「送飛吻」用英語怎麼說?

2020-12-23 餅哥英語口語

大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——送飛吻， 這個短語很常用，但是很多朋友不清楚它的表達，讓我們一起來學習一下吧！它的英文表達是：

blow (sb) a kiss 送……飛吻

I blew my wife and daughter a kiss before getting in my car to leave for the airport.

在上車去機場前，我給我妻子和女兒一個飛吻。

As she boarded the train she blew him a kiss, and he waved back.

在她登上火車的時候，她給他一個飛吻，他揮手示意。

He blew a kiss to the crowd and said his good-byes.

他向人群拋了個飛吻、向他們告別。

He blew that pretty girl a kiss and then left.

他給了那個漂亮的女孩一個飛吻，然後離開了。

I gave my biggest smile and blew her a kiss.

對她開懷大笑，並給她了她一個飛吻。

He waved and then blew me a kiss.

他向我擺手並給了我一個飛吻。

Mom walked by with tears in her eyes. I just waved and blew her a kiss.

媽媽雙眼含淚走過來，我只揮了揮手，給了她一個飛吻。

相關焦點

  • 線話乾貨 | 「飛吻」用英語怎麼說?
    在國外，凡是人們進行交往和會面的地方，都很容易見到飛吻。飛吻表示歡迎和喜悅，有時候也表示情愛。
  • 「飛吻」用英語怎麼說?| 地道英語口語天天練
    blow sb. a kiss給某人一個飛吻to kiss your hand and then pretend to blow the kiss towards someoneShe leant out of the window↗/ and blew him a kiss.
  • 「買一送一」用英語怎麼說呢?
    買一送一，用英語到底是怎麼說的呢？因為我們多數人都是長期長年處於英語「非語言環境」之中，因此，經常給自己「用」英語的機會和鍛鍊就變得尤為重要。而我們習慣了的「用」中文「懂」英語的做法，或者學習法就恰恰我們最後一點「說」英語「用」英語的機會和鍛鍊都給「剝奪」了。
  • 「別搞砸了」英語怎麼說?So easy!你一看就會!
    本期我們來說一個小詞，並且延伸幾個超級好用的口語用法。口語小句子都是非常簡單常用的，所以大家學完之後不妨在接下來的7天再反覆使用。讓這些小句子變成你自己的條件反射。話不多說，下面這兩句中文你會用英文怎麼表達呢？1. 別搞砸了！2.
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化，生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz：快速測試！「搞定了」用英語怎麼說？快速測試！「過獎了」用英語怎麼說？好了，不知道你心裡有沒有自己對應的答案，看看是否我們惺惺相惜，連答案都一樣。哈哈！1）「搞定了」英語怎麼說？搞定了，可以說it’s all settled。
  • 「我想通了」用英語怎麼說?
    這個世界上繁雜的問題很多 哪有讓人什麼都明白，什麼都如願 那些沒辦法的事情只能說服自己去接受 希望最後可以「想通了」 今天一起來看怎麼用英語表達「我想通了」
  • 瓶子用英語怎麼說?
    瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說：Bottle釋義：(細頸) 瓶子; 一瓶(的量); 酒;音標:英[btl] 美[bɑtl]瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說相似短語：bottle it! 別吵,靜一靜!
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學：「停電」用英語怎麼說？今天我們來看看，我們「不知道」英語「停電了」怎麼說，但是，我們有英文Yahoo搜索，也「懂」一點點英語，比如no electricity，我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索，把英語「停電了」給找出來。
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語：「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說？學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語，有一個很不好的現象，或者習慣：漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。動輒用中文「思考」「這句話用英語怎麼說」還有一個「害處」：成功讓自己「避開」了本來「就會」的英語，而為了「表達」中文一味思考思索英語「新詞」，總以為自己「不會這個」。比如：沃爾瑪將強勢入駐。有人問我：老師，這個英語「怎麼表達」？
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說，不同類型的女生用英語怎麼說？這個世界上既有清純型女生，也有豔麗型女生，既有氣質型，又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢？(男生更要學起來喔）（1）看到美女，你可以說"Hey beautiful！"Beautiful在這裡當名詞用，是「美女」的意思。但是要慎用！
  • 英語這樣學:「最低工資」用英語怎麼說?
    英語這樣學：「最低工資」用英語怎麼說？在當今「網際網路+」時代，我們「學」英語最大的幾個「毛病」，一是如同過去幾十年「沒有辦法」的情況一樣，一如既往地「學會了」，也「只會」用中文去「學」英語，以為「懂」英語的中文意思就是「學會」了英語。
  • 「命中注定」用英語怎麼說?
    那麼問題來了，「命中注定」用英語該怎麼說呢？To be destined to happen.再來看兩個例句：I'm not surprised to hear that Jasper and Alice are engaged—it was meant to be.聽到賈斯帕和愛麗絲訂婚的消息，我並不感到驚訝，這是命中注定的。
  • 用英語怎麼說?
    每天打卡學英語！短劇輕鬆學英語！先來看看今天有關短語drive somebody的視頻內容。視頻例句1：He's driving me crazy.英語口語解說注意區分：drive somebody to somewhere表示「開車送某人去某處」。例句：I drove him to the train station yesterday.我昨天開車送他去火車站。
  • 盤子用英語怎麼說?
    盤子用英語怎麼說盤子用英語怎麼說：Tray釋義：盤; 託盤;盤子用英語怎麼說盤子用英語怎麼說例句：1、A waiter entered with a tray.把土豆倒在一個保溫的盛菜用的盤子裡。10、There were dirty dishes in the sink.水槽裡放著髒碗。11、I hate doing the dishes.我討厭洗碗。
  • ＂飛吻＂英語怎麼說?別告訴fly kiss?
    throw the kiss這是一個動作短語，就是明星偶像經常對粉絲做的"飛吻"，撩妹也很適合喔~He blew a kiss at the pretty girl. 他對那個漂亮女孩做了一個飛吻動作。kiss-assass是"屁股"的意思，親吻屁股？
  • 「獅子王」用英語怎麼說?
    置頂🔝最有❤️英語社區
  • 二手車用英語怎麼說?
    課本上教我們「公交車」「汽車」怎麼說，今天我們來聊聊課本上沒有教我們的一些關於「汽車」的表達。首先，我們說說「二手車」，我們根據字面意思幾乎能推測出「二手車」的英語表達 — second-hand car.eg: This second-hand car looks nice. 這輛二手車看起來不錯。
  • 「限塑令」用英語怎麼說?
    「限塑令」用英語怎麼說？「為減少塑料汙染，中國從2008年起全面禁止使用塑膠袋。」「限塑令」用英語怎麼說？我們「學」英語「限塑令」的目的，並不在於「懂得了」對應中文「限塑令」的那個英語(單詞)「怎麼說？」，從提高英語水平角度看，除了要求你死記硬背外，這樣的學習是最沒有「技術含量」的。
  • 英語不是用中文學的:「打臉了」用英語怎麼說?
    英語不是用中文「學」的：「打臉了」用英語怎麼說？ 1) 在生意場上有「去庫存」和「進新貨」的做法。也就是有時候學會「去庫存」比只知一味「進新貨」更能盤活資金，提升利潤。
  • 「二次元」用英語怎麼說?
    因此，我們往往會習慣於使用日本動漫文化來理解二次元，而忘了使用英語來表達「二次元」。當提及「二次元用英語怎麼說」時，我們難免會一臉懵逼。對於英語基礎差的小夥伴來說，或許根本就不知道「次元」這個單詞該怎麼拼。而英語基礎好的小夥伴，或許能夠直接說出「two dimension」，但翻譯的未必準確和地道。既然如此，二次元用英語該怎麼說呢？