《卡羅爾》:2015年度最美電影原著小說

2021-01-07 鳳凰網


兩大影后傳奇碰撞,電影《卡羅爾》橫掃2015-2016年度各大電影頒獎禮


書名:《卡羅爾》

作者:帕特裡夏•海史密斯

譯者:李延輝

定價:38元

出版時間:2016年3月

上架建議:外國文學

【內容簡介】

年輕女孩特芮絲在紐約追逐舞臺設計師的夢想,卻只能在百貨公司做售貨小姐。某日,她和身陷婚姻危機的中年主婦卡羅爾在百貨公司偶遇,相互吸引的兩人開始書信往返、電報傳情,甚至一起公路旅行。然而,這在當時的美國社會是不被允許的,特芮絲的男友認為她只是一時迷惘,卡羅爾的丈夫則請私家偵探調查取證,希望在離婚訴訟中讓卡羅爾一無所有。考驗兩名女性的時刻終於到來,兩人能否衝破社會的禁忌,堅持走到美好的結局?她們願意付出多少代價,來守護這份愛情?

【作者/譯者簡介】

帕特裡夏•海史密斯,美國女作家,一九二一年生於美國德州沃斯堡,六歲時隨父母遷居至紐約,曾就讀於紐約的朱莉亞•裡奇蒙高中與巴納德女子 學院。她的第一本小說《列車上的陌生人》於一九五一年由大導演希區柯克改編為電影,一鳴驚人。一九五五年出版的《天才雷普利》更是奠定其在類型文學中的至 高地位。讀者目瞪口呆地發現,雷普利在這本名作及其後的續篇中,始終在光明與黑暗之間徘徊,在「無間道」中經歷「一念天堂一念地獄」的考驗,帶著「案底」 逍遙法外,並在此後的連鎖反應中犯下新的罪孽。

帕特裡夏•海史密斯的作品以犯罪小說及短篇小說為主,她常年旅居歐洲各地,在歐洲受 歡迎的程度遠勝於美國。在世時,海史密斯曾以《天才雷普利》及《雙面門神》分獲法國偵探文學獎、愛倫坡獎以及英國犯罪作家協會頒發的銀匕首獎;近年來,隨 著評論家不斷發掘其作品的內涵,她身後的聲譽甚至比生前還高。在數年前美國《時代》周刊選出的50位最偉大的犯罪小說作家中,帕特裡夏•海史密斯仍高居榜首。

海史密斯擅寫人物之異常的心理狀態,步步為營、幽微複雜,氣氛往往如烏雲罩頂,對善惡的界定也常常與其他犯罪小說大異其趣。她 的作品總量不多,但以「雷普利系列」為代表的獨特風格,得到諸多純文學名家——如格雷厄姆•格林、朱利安•西蒙斯和喬伊斯•卡洛•歐茨的高度評價。同時, 這些小說以其強烈的畫面感和震撼力吸引著眾多電影從業者,大導演明格拉、文德斯和電影明星阿蘭•德龍、馬科維奇、馬特•達蒙、裘德•洛都是她的忠實書迷, 他們協力創製出的前後幾個「雷普利電影」版本,都成為膾炙人口的影史經典。

【電影相關獎項】

2015年坎城電影節最佳女演員獎(魯尼•瑪拉)

美國電影學會(AFI)年度十佳影片

2015年法蘭克福書展國際最佳文學改編獎

在奧斯卡風向標之一的紐約影評人協會獎上,一舉拿下最佳影片,最佳導演,最佳劇本,最佳攝影四項大獎。

2016年奧斯卡六項提名(最佳女主,最佳女配,最佳攝影,最佳改編劇本)

相關焦點

  • 2015年「獲獎專業戶」《卡羅爾》原著小說引進出版
    《卡羅爾》美帕特裡夏·海史密斯 著李延輝 譯上海譯文出版社2016年3月 定價:38.00元  深圳商報訊 (記者 劉悠揚)它是《天才雷普利》作者帕特裡夏·海史密斯的匿名之作,一部充滿傳奇的小說;由它改編的同名電影在2015
  • Carol 卡羅爾(2015年 英國/美國)
    當你意識到窮極一生想找的另一半,是同性之人,你還一樣會去愛嗎?完整測評梗 概50年代的美國,年輕女子特芮絲(魯妮·瑪拉 飾)在紐約百貨公司擔任售貨員,但心中嚮往的卻是攝影師工作。Novel:Patricia Highsmith(<天才雷普利><火車怪客>)攝影:Edward Lachman(<遠離天堂>)配樂:Carter Burwell(<冰血暴><暮光之城><殺手沒有假期>)卡司:C
  • 2015年最美的愛情電影,《卡羅爾》拍攝手記
    《卡羅爾》是我2015年看過的最美的電影,攝影的每一幀都十分考究、細膩:倒影的車窗,相機的膠片....電影像一首愛情的詩一樣,沒有可以的去安排,卻是把人自然而然的代入。美國攝影是協會專訪攝影師拉克曼,講解《卡羅爾》的拍攝過程。
  • Carol 卡羅爾/鹽的代價
    Carol《卡羅爾》/《鹽的代價》【ePub英文版】【MOBI英文版】【高清電影
  • 2015年度十佳電影,你看了幾部?
    ##法國《電影手冊》2015年度十佳(讀者選擇)這是《電影手冊》讀者票選的年度十佳,你可以看到「有什麼編輯就有什麼讀者」,法國影迷的品味真的還是很受他們的經典電影雜誌影響的。##英國《帝國》2015年度十佳這是英國另一本著名的電影雜誌,它除了發布年度十佳片單,還是評選「帝國電影獎」,被稱為英國的「民間奧斯卡」。
  • 《卡羅爾》這部同性片,滿足了我對御姐的所有幻想,是今年最美的愛情電影
    而且,在前陣子公布的美國演員工會獎以及金球獎提名中,這部電影都出現了同時提名兩個「最佳女主角」的情況。不知道接下來奧斯卡結果又會怎樣。這部片就是《卡羅爾》:《卡羅爾》是根據派翠西亞·海史密斯在上世紀50年代的一本小說《鹽的代價》改編。「鹽」在這裡,有代指情慾的意思,意思就是追求愛情的代價。
  • 提名今年奧斯卡最佳影片的電影哪些已有中文版原著
    [摘要]在本屆奧斯卡的入圍影片中,不少電影都根據小說原著改編,其中提名最佳影片的,有四部原著小說已有中文版,而大熱的《卡羅爾》(獲最佳女主角、最佳女配角提名)中文版近日也將上市。在本屆奧斯卡的入圍影片中,不少電影都根據小說原著改編,其中提名最佳影片的,有四部原著小說已有中文版,而大熱的《卡羅爾》(獲最佳女主角、最佳女配角提名)中文版近日也將上市。
  • 2015年年度電影榜單,你看過哪些?
    那這份年度十佳的榜單,是如何產生的呢?每到年末此時,西方媒體,包括專業電影雜誌,都會出爐年度最佳影片榜單。雖然各家口味不同,但總有幾部電影,哪裡都有它們的影子。海因斯一向比女人還會拍女人,《卡羅爾》的復古氣質更是唯美,服裝、布景、攝影、音樂完美結合,再加上兩位主演的顏值,被稱為今年最「美」的愛情電影。
  • TOP 10丨2015年度LGBT電影榜單
    豆瓣電影發布2015豆瓣電影年度榜單,其中有一項2015年度LGBT電影,分享給大家,看過的留言你的心得,沒看過的趕緊補課了~註:榜單基於2015萬千豆瓣用戶的電影標記和訪問數據,排名依據評分、評價人數和上映時間綜合考慮(統計截至2015-12-25)TOP 1 卡羅爾 Carol不用再加「同性」的限定語,這就是今年最美的愛情電影。
  • 《卡羅爾》
    ,因為一直沉醉於大魔王凱特·布萊切特的盛世美顏之下所以想要一睹原著中卡羅爾的真實風採,但讀完之後卻發現大魔王的演技雖然精湛但電影所呈現出來的也僅僅是只是原著中的一小部分卡羅爾。書要比電影更加細膩,不論是在人物內心的刻畫上還是對環境人物狀態的描寫上,小說總是比電影更加飽滿,可能電影留下的印象過深,所以雖然距離看過電影的時間有點長,但是在看書的過程中畫面卻依然清晰可見,這大概就是這本小說的魅力所在。
  • 豆瓣電影2015年度榜單發現
    最近後臺好多小夥伴希望我寫個關於去年好看的電視電影總結,我想我是可以偷懶的:今天跟大家分享的是轉自豆瓣電影2015的年度榜單,這個榜單其實在去年底就已經出來了
  • 這才是禁忌的愛戀——《卡羅爾》
    實際上,這部電影才真是禁忌之戀,出櫃加出軌,且處於那個封閉的時代。這就是,我的年度期待,《卡羅爾》。感謝好小氣同學,為我們帶來《卡羅爾》的介紹以及北美評價。卡羅爾 Carol (2015)導演: 託德·海因斯編劇: 菲麗絲·奈吉 / 派翠西亞·海史密斯主演: 凱特·布蘭切特 / 魯妮·瑪拉 / 莎拉·保羅森 / 凱爾·錢德勒 / 科裡·麥可·史密斯類型: 劇情 / 愛情 / 同性製片國家/地區: 英國 / 美國 / 法國《卡羅爾》的故事講述年輕女孩特芮絲
  • 2015年度片單,今年最好的電影、電視劇都在這裡了!
    豆瓣電影為我們整理了2015年度電影電視劇榜單,大文在此貼出並與你一同回顧過去一年電影生活裡的點點滴滴。也感謝各位小夥伴的不離不棄,大文會繼續努力噠,我們明年見!2015評分最高的英美劇(新劇)風騷律師 第一季(Better Call Saul)本身已是神劇。更奇妙的是,與絕命毒師一起,不管你先看哪部,看到最後那宿命的帶刺鐵輪,一定會碾過你的心。
  • 第三隻眼睛看電影:《卡羅爾》,一眼萬年
    電影改編自派翠西亞·海史密斯的小說《鹽的代價》,原著小說在美國社會反響很大,它是第一部結局不那麼灰暗的LGBT小說,很多讀者受到鼓舞。整部電影的拍攝大量的利用了窗戶和鏡子的鏡像呈現手法,展現人物的內在衝突和複雜的心理糾葛。電影的開場和結尾完美呼應,以隧道中的蒙太奇將觀眾從現實帶到夢中,觀眾也跟著人物進入回憶,經歷她們的愛情。
  • 2015年度最期待高分電影,99%的人沒看過,一部也不可錯過
    本片由《國王的演講》《悲慘世界》英國導演湯姆·霍珀執導,獲得2015第72屆威尼斯電影節酷兒獅獎。本·衛肖也有出演噢。「勇敢做自己,有勇氣去愛。」上映日期: 2015-11-27(美國)2. 卡羅爾Carol
  • 2015年全球最好的20部電影!第一萬萬沒想到
    英國著名電影雜誌《視與聽》(Sight & Sound)評選2015年度二十佳電影名單今日出爐。作為英國電影學會主辦的專業電影雜誌,該刊物每年都會評選年度十大佳片,今年共邀請全球168位影評人共同評選出這份榜單。侯孝賢導演的《刺客聶隱娘》位居榜首,也是今年華語片在該榜單取得的最好成績,《卡羅爾》《瘋狂的麥克斯》緊隨其後。
  • 2015這些小說被改編成電影,原著先溫習起來吧
    【編者按】       文學作品被改編成電影從來不少見,但2015年似乎特別多。不但有暢銷小說,有經典名著,還有一些難度較大的作品,也出現在了今年的排片表上,讓文學青年不得不心痒痒。我們大致整理了一下2015年剛剛上映以及將上映的電影,給還沒來得及看或者翹首企盼的大家一份清單——在看電影前,原著先溫習起來。《許三觀賣血記》上映日期:1月14日(韓國)       餘華的小說《許三觀賣血記》已經不用多介紹了,他的《活著》曾被改編成電影,這部《許三觀賣血記》也曾搬上話劇舞臺,但改編成電影還沒有。
  • 2015最期待女同電影《卡羅爾(Carol)》
    第73屆金球獎提名公布,《卡蘿爾》以5項提名領跑,凱特·布蘭切特、魯妮·瑪拉雙雙提名劇情類女主,可以說《卡蘿爾》是一部教科書式的奧斯卡範本:年代劇情片的主流價值觀,改編自小說的敏感主題
  • 「卡羅爾」讓整個世界明白:墮落的本質,就是逆著自己的天性生活
    當晚她在日記本寫下八頁文字,全都和那個穿皮草大衣的優雅金髮女子有關——這就是後來被稱為「文學史上第一部女同小說」的《卡羅爾》的雛形。海史密斯只用了兩小時就完成了對小說《卡羅爾》的構思,「整個故事好像憑空從我筆下流瀉而出」。
  • 【奉賢】電影賞析《卡羅爾》
    時間:4月2日(周六下午一點)地點:圖書館六樓音像鑑賞室影片信息:中文名:卡蘿爾外文名:Carol其它譯名:卡羅爾、鹽的代價出品時間:2015年出品公司:Killer Films發行公司:韋恩斯坦國際影業公司製片地區:英國、美國、法國拍攝地點:美國拍攝日期:2014年3月12日到2014年4月25日導 演:託德·海因斯編 劇:派翠西亞·海史密斯製片人:泰莎·羅斯類 型:劇情、愛情主 演:凱特