近日
英文版音樂劇《亂世佳人》
作為上汽·上海文化廣場年末大戲的第二彈
繼西班牙語音樂劇《卡門·古巴》之後
再次點燃申城
獲得了越來越多的關注和讚譽
很多觀眾都看的熱淚盈眶
連贊「經典復活，佳人重生」！
而該劇的作曲家Gerard Presgurvic先生
也攜愛女、第一任斯嘉麗扮演者
Laura Presgurvic
飛臨上海演出現場為英文版助陣加油
經過北京西安站的打磨，作品日臻完善
亂世佳人在上海終於煥發出了
前所未有的感人至深
這部英文版音樂劇在進入上海之前
先是在唐山進行了6周的集訓
然後經過北京和西安兩座城市25場的持續打磨
終於舞美、服裝、劇情、表演、演員的狀態
都進入了最佳狀態
著名樂評人劉雪楓在看完《亂世佳人》之後讚揚到：「劇本、唱詞、譯本、音樂、表演都是一等一的好，劇情設計很棒，環環相扣，好歌不斷，看完之後能很輕鬆的哼哼好幾首。」
而獨立音樂人葉蓓則說：「音樂、臺詞、服裝、舞美都很好，的確經典之作」
而被稱作音樂劇女王的影子則稱「旋律動人氣質通俗的音樂。場景刻骨銘心的恢弘壯麗」。
主持人馬東說「寂寞可以排遣，但孤獨是伴隨終生的，讓看似不會孤獨的斯嘉麗開篇來唱孤獨，更有深意，回味無窮」。
作家及媒體人蔡崇達則說「中學時候讀《亂世佳人》，以為談論的愛情、欲望或者女性獨立。今天看音樂劇才知道，《亂世佳人》說的是恰恰因為天地不仁冷眼旁觀，身處於其中的每個人才更拼其所有去珍惜情感和尋找愛。」
來自中國的優秀舞美設計師馮磊
則以出色的創作贏得刷屏讚譽
在這一版舞美中
採用中國寫意的方式完成油畫的質感
在南方棉田的柔軟中
碰撞北方工業時代的鋼鐵質感
讓古典和現代產生奇妙的化學反應
讓當代人與這部「土地」主題的音樂劇
產生了神奇的共鳴和呼應
即完美復刻了小說的十大極致場景
又將典型場景下的典型物件進行解構
充滿戲劇張力和想像空間
全場150分鐘無黑幕換景
秒轉切換任意時空
加強了故事的連貫感
巨大的簾幕作為貫穿全場承載寓意的
一個非常重要的載體
處處機心，受到刷屏讚譽
《亂世佳人》多達500餘套的演出服裝
奢華而富有創意
從紳士淑女的奢華浪漫到奴隸的衣衫襤褸
完美復刻時代風情
斯嘉麗的9條裙子
3條璀璨奪目的「禮服」
3條黑色高貴的「喪服」
3條披荊斬棘的「戰袍」
正好預示了一個女人的苦樂參半的人生
這成了最受觀眾讚譽的兩個元素
百老匯音樂劇的特點
一般只有一首動聽的主旋律循環往復
其他旋律都是背景音樂完成過度
或者進行敘事
但是英文版音樂劇《亂世佳人》
顯然更「勤奮」更「實在」
整劇28首歌曲
從頭到尾、貫穿始終
高潮迭起、酣暢淋漓
曲曲經典曲曲高潮
譜出亂世人間悲歡交織生離死別
該劇的作曲是法國殿堂級的作曲家
Gerard Presgurvic
可以說是最受歡迎的法國作曲家
他的《羅密歐與朱麗葉》
曾經是文化廣場的年末大戲獲得過巨大成功
而創作《亂世佳人》是因為
這是Gerard先生的妻子和女兒最愛的小說
每一年都要請他重溫一遍電影
所以gerard先生決定要把這部小說搬上舞臺
「音樂隨著斯嘉麗的成長推進，演唱風格越來越盛大，少女時代比較輕快，逐步加入交響樂團伴奏，到最後厚重而深沉，給故事以力量」
28首歌具有28個迥然相異的曲風
或慷慨激昂，或溫柔浪漫
或性感挑逗，或聖潔靈歌
每一首不僅把角色性格、故事氛圍
演繹的淋漓盡致
更具有超強的洗腦功能，膾炙人口就像有毒
聲聲入耳句句透心，讓人一聽欲罷不能！
英文版音樂劇《亂世佳人》時長只有150分鐘
篇幅有限之下劇情取捨更見主張
「《亂世佳人》的經典故事人盡皆知
主創團隊希望和觀眾之間
就像共同喜愛這個ip的老朋友之間
探討更深層次的感受，交流人性的思考」
gerard先生說
所以這個版本的故事不僅僅關於
兩個陣營的戰爭、四個人的愛情
或一部分人的自由與平等
它更關乎所有人的命運：
我們如何在命運中犯錯
命運如何對我們的遭遇充耳不聞
而我們又該如何反擊
所以我們看到此版音樂劇
在忠於原著精神的前提下
脫離了以往的窠臼
格局更加宏大，視野更為遼闊，見解更為深刻
著墨處也更為繁多
從一個女性的成長史詩演繹成
一段波瀾壯闊的時代悲歌暨凱歌
劇作中不論是南北對峙的背景交代
還是斯嘉麗少女孤獨的吟唱
黑奴們的控訴、風塵女的自白
還是結尾的《無動於衷》
都是以往劇作所不曾涉及的
而正是這些看似無關緊要之處的活色生香
使得主題得到了空前升華
所謂「佳人」是亂世的佳人
可「亂世」不只是佳人的亂世
更是千千萬萬人的亂世！
所以戰爭、黑奴、妓女，社會三教九流
都要擺脫只是背景和道具的存在
都要濃墨重彩的去講述命運無常、悲痛欲絕！
結尾也不能再像原著小說那樣簡簡單單
讓斯嘉麗說一句
「TOMORROW IS ANOTHER DAY」
就戛然而止
而是用一首《無動於衷》告訴大家
天地不仁，無動於衷；唯有自救，方能成功
只有自己和明天才是真正的救世主！
這次英文版音樂劇的演員
是從百老匯、倫敦西區和巴黎
三個音樂劇高地選拔而來
從演員經濟公司2萬份簡歷裡篩選而來
經過三次海選面試最後選定
曾出演過《劇院魅影》女主的Rachel Gold扮演斯嘉麗
出演過《媽媽咪呀》《艾薇塔》男主的Eric Briarley 扮演白瑞德
出演過《巴黎聖母院》《羅密歐與朱麗葉》的Cyril Niccolai扮演艾希禮
美國好聲音人氣選手Amy Vachal 扮演梅蘭妮
出演過《獅子王》的Joël O』Cangha扮演大山姆
出演過音樂劇《埃及豔后》歌劇《茶花女》的Dominique Magloire扮演斯嘉麗的奶媽
出演《星際迷航》《阿凡達》的Greg Whipple 扮演斯嘉麗爸爸
出演過《悲慘世界》的Katy Jane Harvey扮演妓女貝爾
8位演員採用完全不同的
演唱方式和風格交相輝映
讓觀眾一晚可以聽盡
學院派音樂劇範與流行、搖滾、靈歌範
巧妙融合！
作為一次國際聯合創意製作的音樂劇
是中國音樂劇人深入參與世界音樂劇產業的嘗試
也是中國音樂劇製作的
一次大膽的冒險巨大的探索和進步
這是承載著光榮與夢想的一次有益嘗試