Leo : A Ghost Story,顧名思義這是個鬼故事。
對童書而言,這是非常少見的。
封面一個凌空漂浮的小男孩,配上一片靜謐如海的藍,為後續的故事鋪墊了神秘的氣氛。
▲ 從《為什麼你看不見雷歐》 繁體版的故事開始,「劇透」一下
整本書無論是人物、環境、場景,儘是鬼故事那般陰森森的藍色。故事的第二頁,作者再次點題,這透明的小男孩是個幽靈。
新搬進家的人們看不見幽靈,想盡辦法驅趕他。覺得自己不受歡迎後,雷歐離開了故居,開始四處流浪。
這個城市很忙碌也很嘈雜。他看不到從前悠然自在的生活(以前他最愛的糖果店),只看見人們為了工作疲於奔波。
而這裡的人,基本上看不見他。直到……雷歐在人行道上遇到一個拿著粉筆畫畫的小女孩。意外的是,小女孩能看到他,還同他一起做遊戲,很快成了好朋友。
小女孩喜歡當老大,可愛又很熱心。唯一讓雷歐擔心的是,小女孩一直以為雷歐是她的假象朋友。如果告訴小女孩自己是幽靈,一定會嚇跑她吧?
雷歐一直既開心又小心翼翼。一天,他利用幽靈的特性,想辦法抓住了偷小女孩家銀器的壞人。
在小女孩的疑問下,雷歐終於鼓起勇氣告訴她,其實他是個真正的幽靈。
小女孩歡呼起來,覺得有這樣的朋友也很棒。故事的最後,他們一起走進了廚房,享受美味的薄荷茶和蜂蜜吐司。
作者在陰冷色調的畫面中,所營造的故事不但不可怕,反而有一股暖意。
這個幽靈很可愛、也很孤單。他渴望陪伴,也努力地想被別人接受。這個沒人要的「幽靈」,最後終於找到了新朋友。
這種超越物種的友誼,是一段奇想!故事巧妙結合了恐懼和想像力中的正面力量,融合了友誼、想像力和接納等各種主題。
在孩子的世界裡,故事就這樣結束了。對他們來說,幽靈並不可怕,只是想像中的幽靈形象嚇人而已。如果伸出雙手,也許可以接納他人不能接納的朋友。
作為家長的我們,難免會多思考一些:
雷歐到底是什麼?可能是幽靈?是逝去親人在人間的天使?是孩子們玩遊戲的虛擬朋友?還是我們心中的抗拒、害怕或懦弱.
為什麼,我們看不見他呢?
在成人的世界裡,雷歐代表的不僅僅是孩子的假象朋友,或許更是我們從前天馬行空的想像力,亦或是那顆逐漸消失的赤子之心。
(美)麥克•巴內特/文
(美)克裡斯蒂安•魯濱遜/圖
唐彥雲/譯
這個故事由紐約時報暢銷作家、凱迪克獎獲得者麥克·巴內特執筆創作,插畫由博洛尼亞獎、凱迪克銀獎得主克裡斯蒂安·魯濱遜(代表作《市場街的最後一站》)繪製。
兩位大咖合力完成的《為什麼你看不見雷歐》,一經出版便成為紐約時報、出版者周刊、科克斯書評雜誌的年度最佳繪本,被美國亞馬遜網站選為2015年8月童書,受到眾多書評網站、美國圖書館員推薦。
為什麼你看不見雷歐
點擊文末「閱讀原文」,即可進入購買平臺!
將本條微信發送至朋友圈
並在評論區留言
即有機會獲得小驚喜哦