《逍遙遊》追隨余光中夫婦的腳步，牽引出詩人的鄉愁、文學啟蒙、寫作風格；《如霧起時》是鄭愁予的同名詩，從他第一本詩集切入；《化城再來人》借用佛經典故，以周夢蝶的一天隱喻其一生風景……創意迭出的導演，絞盡腦汁發掘以光影表達文學的方式。陳懷恩、楊力州等接受晨報記者採訪，講述當導演遇上作家時那些創作幕後的有趣故事。
晨報記者 彭驥
寡言余光中
一圓墾丁日出夢
《逍遙遊》每章節中穿插講述余光中遊歷的故事和背景。導演陳懷恩是《悲情城市》攝影師，1983年開始從場記起，協助侯孝賢拍攝過五部影片。陳懷恩告訴記者，《逍遙遊》前後跨度14個月，籌拍小半年才找到「遊歷」這個角度，切入余光中的人生，「餘老師是成功的作家，拍攝他有太多的角度和可能性，我在尋求一個足夠合理的角度，把他的文學和影像結合起來。但是，現實中，餘老師的影像化是有問題的。他當時82歲，不太希望我們幹涉他的生活，不允許我們拍攝他是怎麼生活的，這對我們來說是很不容易的事。他答應我們的拍攝要求時，對紀錄片的影像要求可以說是沒什麼認識的。他過往接受過非常多的媒體採訪，以為這次也和以往一樣，講下話就行了。」這一度讓陳懷恩很困擾，轉而試圖用採訪回顧的方式，同樣碰壁，「他不會跟你隨便聊天，他不會浪費時間。餘老師是文學大家，你和他談文學，那也是白談，所以他完全可以理都不理我們。我們用文字、語言去採訪他，實際上是蠻虛弱的。我們乾脆專門請人去給他做訪問，但發現那個人太崇拜他，完全不追問。餘老師有個特點，他不大談，但很愛寫，所以他一生的想法都能從他作品找到。」劇本一再地換，陳懷恩不斷閱讀余光中的作品，訪問了很多人，發現大家有個共識，就是余光中最重要的作品是在40歲前後，也是他創作《白玉苦瓜》的時期，「但如果完全去回顧那個時期的歷史，那紀錄片的現實意義就不存在了。」此時，陳懷恩剛好看到《逍遙遊》，覺得以此為核心串起余光中一生的追求，不失為好角度。而余光中也逐漸對片方多了些信任和配合，劇組跟著他，拍他在枋寮車站看到牆上刻的自己的詩作《車過枋寮》墨跡稍淡，趁人不見拿出筆把自己的名字描了描。」劇組甚至為他安排墾丁看日出之遊，拍他打水漂。
談到最動人的畫面，陳懷恩稱，墾丁看日出的處理，堪稱得意之筆。陳懷恩介紹，余光中很喜歡墾丁，25年前去墾丁想看日出未果，但照樣寫出了一篇文採飛揚的文章。為完成《逍遙遊》劇情式設計的安排，劇組促成余光中一圓墾丁看日出之夢，「當時他狀態很好，配合度也很高，居然有一些很有趣的表演，這完全出乎我們意料。他會突然抬頭看一看，會打個招呼，但我們根本不知道他的對象是什麼，也不知道他在和誰打招呼。後期剪輯的時候，我們想了個辦法，用蒙太奇影像處理方式，在他目光方向回應出一個『青年余光中』，好像他在和過去的自己說話。我的一個副導演，長相、個頭都和他蠻像的，就讓他提著手提箱，帶著鴨舌帽，從棧道走來。這種用視覺表現文學的方式，還挺讓我感覺到創意上的興奮。「
陳懷恩表示，拍余光中的紀錄片，希望可以有紀錄片的精神，讓片子有自己的生命，「那種大量旁白式的紀錄片，配一些畫面，照著臺本念，能很省力，但我們沒興趣。」
已故林海音
回鄉之路尋足跡
林海音是系列紀錄片裡唯一不在世的作家。導演楊力州認為，這對他而言，是莫大的挑戰，但也帶來了創作上的自由，「很多大師都健在，拍攝過程及作品的完成，肯定會有自己的想法。」很自然地，他去拍林海音的女兒、兒子和學生，但「大量的訪談會使影片過於乏味」。直到看到林海音的散文集《兩地》，靈感凸現，「讓我突然連接起來，我就開始喜歡『兩』這個字。」但是怎麼「兩」，依然沒什麼頭緒。2009年秋，林海音女兒夏祖麗回京省親，通知了楊力州。楊力州匆忙帶團隊趕過去拍，在北京南城找尋林海音的足跡。在林海音幼年生活過的胡同，一位老太問他們：「找誰啊？」夏祖麗提到《城南舊事》，話沒答完，老太馬上接話，「就這兒了。」原來老太太就是《城南舊事》中林先生家長工老王的女兒，名叫秀貞，她從床底下搬出當年掛在胡同口的招牌「晉江會館」，這是秀貞母親留下來的，她離世前曾叮囑秀貞要保管好，說不定哪天林海音家人就會回來。同時，林海音的兒子給楊力州提供了林海音1990年回京的省親之旅錄像。這樣一來，楊力州為紀錄片找到了極佳切入點，通過巧妙的剪輯，將林海音的人生，在兩代人、相隔20年的回鄉路上展現，仿佛母女兩人在不同時空的對話。剪完之後，楊力州自己都很感動，「這（兩地）就不只是海峽兩岸，也不只是新舊交替，它竟然有時間的關係，甚至是生跟死」。
楊力州表示，拍林海音的紀錄片，希望可以對觀眾走進林海音的世界起到一把鑰匙的作用，「我不敢說這部紀錄片能呈現林海音的百分之多少，一定是非常少。可是，我對紀錄片的一點期待就是它是一把鑰匙。」
個性周夢蝶
婉柔女孩請動他
周夢蝶的傳奇一生足以拍成一部故事片，年過90的他極有個性，跟不熟悉的人通常是不發一語的。廖美立一開始通過好幾家出版社的關係約他，反饋的信息都是拒絕。好不容易與周夢蝶約了見一面，導演陳傳興把劇本拿給他看時，周夢蝶把頭低下來一言不發，十分鐘後說了句「我累了」就回去了。片方又了解到他喜歡跟好友聊天，也有很多的紅粉知己，就找了一個他喜歡的咖啡館，請來一位叫婉柔的女孩，坐著一起聊。那次見面結束後，周夢蝶開始接受拍攝計劃，被問到意見時只說了句很簡單的話，意思是說「婉柔是一個很好的傾聽者」。
拍攝過程中，周夢蝶則以92歲之齡老僧入定般入浴、搭公交車搭捷運、從容吟詩不理會攝影機的存在而完成拍攝工作，這對近乎隱士生活的他，幾乎被認為是不可能的任務。