本文轉自公眾號:英倫圈
話說紅色雙層巴士一直都是倫敦的標誌性元素之一,地位基本上能跟大本鐘、倫敦眼平起平坐,這個沒人反對吧?
然而你想像過有一天這些巴士都變成其他顏色的景象嗎?
今天《每日郵報》的一則報導,就因為這事成功讓英國人陷入了崩潰狀態▼
(英倫圈編譯,原圖來自每日郵報)
直接翻到評論區,熱評已經被《每日郵報》網友慣常的懟天懟地style徹底佔領了,而且倫敦市長成功躺槍▼
(英倫圈編譯,圖片截取自每日郵報)
燃鵝。
認真讀一讀文章就會發現,其實倫敦交通局(Transport for London,簡稱TfL)的計劃並非要把紅色巴士全身塗成其他顏色,而只是用比較醒目的第二種色彩來標記巴士路線數字。有圖有真相,已經上路的150路試點巴士▼
(圖片來自地鐵報)
(圖片來自ITV News)
其他英媒也報導了同樣的新聞,並且標題用詞就是類似「色彩編碼」(colour coded)這樣的字樣。綜合英媒報導,目前這項色彩標號計劃只在東倫敦的Barkingside地區試行,已經完成上色的有60多輛巴士。
目的嘛,就是效仿倫敦地鐵,用顏色來標記不同線路,這樣方便乘客一目了然找準自己要坐的巴士。
試運行線路色彩示意圖。(圖片來自Timeout)
如果試運行成功,那麼這項計劃就可能擴大應用到大倫敦地區所有紅色雙層巴士上。TfL宣稱,此舉目的是方便整整24億倫敦巴士乘客的出行。
可是一些並沒有被《每日郵報》標題黨所迷惑的網友,依然對色彩編碼方案的可行性提出了質疑,還相當有道理▼
哈哈哈請這位James同學停止秀冷幽默好嗎▼
最後這位沒好好讀正文的讀者,感覺腦洞已經開到天荒地老了▼
(英倫圈編譯,以上3圖截取自每日郵報)
可能在他腦海裡,倫敦會變成下面這樣。要是這都成真了,走在路上可能會眼花到瞎掉吧……
(英倫圈製圖,原圖來自Londonist)
好吧,也算是很有腐國特色啦!
(圖片來自Pride in London)
(英倫圈綜編,編輯:Moo,內容參考每日郵報、地鐵報、ITV News,旗幟晚報,圖片除標註外均來自網絡,轉載請註明。)
了解英國,來撩主頁菌就對了↓
英鎊為何突然暴跌|UEA學姐江疏影|出國後檔案去哪裡|RH學姐莫文蔚
出國留學為什麼還會回來|想留學該如何說服父母|英國海關違禁品匯總 |英式口音
遇到歪果仁抹黑中國該怎麼辦|恐怖小丑來襲英國|詐騙犯盯上留學生|聽說讀英國一年制碩士很水?
QS世界大學排名|THE世界大學排名
CUG|Times|衛報英國大學排名
QS世界最全專業排名
牛劍申請攻略|UCL好申嗎|轉專業攻略|掛科攻略
杜倫|格拉斯哥|愛丁堡|帝國理工|LSE|華威
為什麼讀商科|Tier 4申請材料清單|雅思科普
英國留學生訂機票攻略|英國中學行前會
英國兼職|英國超市|英國租房|這些公司實習工資3K鎊