翻拍中國劇大成功!tvN《哲仁王后》收視破13%,超越神劇《信號》

2021-02-06 乾坤搞笑

翻拍自中國電視劇《太子妃升職記》,由申惠善、金正賢主演的tvN電視臺新劇《哲仁王后》,在一系列爭議和指責聲中收視繼續飆升,甚至打破了神劇《信號》的紀錄。

根據外媒報導,《哲仁王后》12集收視率破13%,單集收視率超越同臺劇集《信號》、《德魯納酒店》的紀錄,到了第14集則更不得了,成績為全國平均13.6%、最高15.2%,首爾平均15%、最高16.5%,創下了tvN開臺以來的最高紀錄。必須指出的是,這是兩岸三地影視版權輸出中改編成績最好的。

《哲仁王后》的爆紅也讓申惠善、金正賢的人氣進一步提升,早前在IG的特殊互動便吸引了大量韓國網民追捧,如今王后自製泡麵的視頻也在YouTube上大受歡迎,發布不到20個小時便達成百萬級播放,而現在更是超過了700萬播放量,《哲仁王后》大熱劇集的成就進一步做實。

除此之外,國產劇《致我們單純的小美好》在韓國有不俗人氣,因此被買下版權翻拍,男女主角為金曜漢、蘇周妍;我國推理小說《長夜難明》據傳亦被韓國電視臺JTBC買下(目前未承認也未否認)版權,劇名為《直到天亮》,由韓石圭、鄭有美主演。

可能陸劇頻繁被海外買版權的情況,讓很多心存觀劇鄙視鏈的人不太適應,在他們看來華語劇集哪怕要輸出也必須是港劇、臺劇,可惜事實並非如此,大陸電視劇的製作水平、影響力不斷提升是事實,繼續將其放在鄙視鏈的底端是不成立的,那種優越感也不會再有人買帳。

雖然小編是港劇忠實粉絲,但對於陸劇的發展也會感到高興,希望兩岸三地的影視製作共同提高,提升華語劇集在世界上的能見度。

相關焦點

  • 2部韓國翻拍劇將播,《哲仁王后》《致美麗的我們》皆定檔12月
    翻拍自我國大火網劇《太子妃升職記》的韓國古裝喜劇《哲仁王后》,將於12月12號,在韓國收費電視臺TVN播出。另一部翻拍劇《哲仁王后》也終將接檔《start up/ 啟動了》在tvn播出,之前由裴秀智、南柱赫以及金宣虎主演的《start up/ 啟動了》,讓網友們對男二和女主的錯過無限惋惜,也讓男二金宣虎短時間內漲粉幾十萬,tvn電視劇製作水平果然名不虛傳。
  • 韓版《太子妃升職記》:《哲仁王后》4集收視破10%,tvN史上第三
    》自開播以來,便被部分韓國網民、當地某家族宗親會以侮辱真實歷史人物為由,進行長期的批判和謾罵,以至於劇組和劇迷都很擔心該劇的前景。  當地收視調查機構的數據顯示,《哲仁王后》第4集獲得了全國平均10.447%的好成績,而首爾更高達11.414%,這顯示爭議風波對劇集的影響暫時不大,觀眾仍然喜歡這部新穎、搞笑的作品。
  • 《哲仁王后》拿下第三!tvN韓劇開播收視Top10,玄彬《阿宮...
    《哲仁王后》開播收視破8%,成為tvN歷代第三!tvN出品的韓劇總是口碑、話題雙豐收,近期有韓媒統計出「tvN韓劇歷代開播收視Top10」,孔劉《鬼怪》只有第十名,玄彬《阿宮》、宋慧喬《男朋友》都輸這部!
  • 韓劇翻拍玩出新花樣,《哲仁王后》男穿女當起了小廚娘?
    韓國編劇終於對《太子妃升職記》下手了,翻拍版叫做《哲仁王后》。編劇對原版進行了整容式改編,除了保留靈魂穿越和性別轉換的設定,其他都變了。儘管由於某些原因該劇在本土遭到了網友抵制,收視卻是一路看漲的。歷史上確有哲仁王后其人。她老公哲宗年少時生活落魄,由於當時王室沒有子嗣,就被安東金氏扶上王位,當起了傀儡皇帝。當時的朝堂幾乎被兩大外戚集團豐壤趙氏和安東金氏承包。哲仁王后本名金素容,嫁入王室正是為了鞏固其家族地位。劇中的女二號,嬪,趙華真就來自趙氏家族。
  • 那些走出國門「被翻拍」的國產劇
    而《哲仁王后》的首播收視率,直接超過了《鬼怪》《愛的迫降》等爆款劇,居於tvN電視檯曆代電視劇首播收視率的第三位。  仔細看就會發現,《哲仁王后》的人物設定對於中國觀眾並不陌生:在現代的男人「奉煥」因意外事故,靈魂穿越到朝鮮的王宮,而且是穿進王后的身體裡之後,引發了一連串無釐頭的搞笑故事……這樣的人物設定,是不是看起來格外熟悉?
  • 《哲仁王后》:收視率創佳績,卻被韓國網友要求停播?
    前些年,韓劇受到中國網友的熱烈歡迎,一時之間「韓風」在我國吹得是如火如荼,導致一些韓星甚至說出「沒錢了就來中國」等等一些「辱華」的話語。因此國家發布「限韓令」,隨著這一限制的發布,韓文化在我國終於有所「收斂」。國產劇終於有了「出頭之日」,甚至還火到了國外,這不,最近就有一部國產劇被韓國翻拍了。
  • 越抵制收視越高?歪曲歷史爭議後,韓劇《哲仁王后》收視不降反升
    上周末,TVN上線了一部古裝喜劇《哲仁王后》,該劇翻拍自中國古裝劇《太子妃升職記》,因為新鮮感十足而且搞笑有趣的劇情,首播就收視大發,8.0%的首播收視成為今年TVN電視劇最高
  • 韓劇《哲仁王后》收視飄紅!當地網友竟要抵制:是嫌韓作家的作品
    由申惠善、金正賢等人主演的tvN新劇《哲仁王后》自開播以來,便被部分韓國網民、當地某家族宗親會以侮辱真實歷史人物為由,進行長期的批判和謾罵,以至於劇組和劇迷都很擔心該劇的前景。但可喜的是,在爭議中這部劇集仍然維持了極高的收視水準。
  • 首播收視打敗《鬼怪》!《哲仁王后》首播評價公開,4大看點
    除了有漫畫改編的《女神降臨》、講述寫實職場生活的《HUSH》之外,還有歷史喜劇《哲仁王后》!而《哲仁王后》首播的收視率居然就登上了tvN的收視排行榜,令人驚喜。《哲仁王后》劇情大綱《哲仁王后》由申惠善、金正賢、裴宗玉等實力派演員主演,劇情描述原本生活在現代,生性自由又花心的青瓦臺男主廚張奉煥,靈魂意外穿越到朝鮮時代的中殿娘娘金素容身體裡,進而發生一系列爆笑事件的詼諧故事。
  • 《哲仁王后》開播收視比《迫降》高!申惠善立志朝鮮第1no bra!
    韓劇《哲仁王后》收視同時段第一!《哲仁王后》改編自陸劇《太子妃升職記》,劇中申惠善「魂穿」到古代,不但立志當「朝鮮第一位no bra」,還和金正賢搶奪19禁小黃書!《哲仁王后》爆笑劇情收視狂破8%,還超越《愛的迫降》和《鬼怪》開播成績!
  • 韓版《哲仁王后》搞笑畫風搭上癲瘋娘娘,首播打破tvN歷代收視率
    最近所播出的韓劇都偏向於低氣壓的題材,像是穿越懸疑《KAIROS》、驅魔打鬼的《驚奇的傳聞》、現實打工劇《HUSH》和話題度超高的狗血劇《Penthouse 頂樓》,現在終於又一部輕鬆爆笑的喜劇出現了!
  • 哲仁王后:爽劇的進擊世界
    《哲仁王后》和《驚奇的傳聞》收視率真的是非常瘋狂。TVN今年的整體收視率偏低,目前最高是《機智的醫生生活》大結局創下的14.142%,餘下的其他劇沒有一部是兩位數收視率的,《哲仁王后》四集就突破了兩位數。
  • 從翻拍到被翻拍,國產劇IP頻「出海」
    國產IP「出海」被翻拍,成為近日的熱議話題。翻拍自《太子妃升職記》的韓劇《哲仁王后》、翻拍自《微微一笑很傾城》的日劇《灰姑娘上線啦!》正在熱播;《三十而已》等2020年爆款國產劇也傳出被國外製作方買下翻拍版權的消息。近年來,國產劇實現了從引進版權翻拍到劇集海外發行,再到輸出IP翻拍權的飛躍。
  • 《哲仁王后》首播收視登頂冠軍寶座!首播評價公開,4大看點揭曉
    除了有漫畫改編的《女神降臨》、講述寫實職場生活的《HUSH》之外,還有歷史喜劇《哲仁王后》!而《哲仁王后》首播的收視率居然就登上了tvN的收視排行榜,令人驚喜。《哲仁王后》首播收視率打敗《鬼怪》《哲仁王后》於12/12首播後,第一集就創下8%的收視率,不僅打敗《鬼怪》的6.3%紀錄,還成為tvN歷史首播收視排行的第三名,僅此於8.6% 《男朋友》與8.8%《陽光先生》。而首集播出後,因為網友的評價發酵,讓這部劇的第二集收視來到8.8%,首都圈更突破9.5%,非常驚人!
  • 翻拍國劇創第三,漫改熱血和大咖劇的極與極
    翻拍國劇創第三,漫改熱血,和大咖電視劇的極與極最近,低迷了許久的韓劇,除了上頭的無線臺復仇狗血爽劇《頂樓》,一直都沒有綜合成績比較亮眼的新劇。但就在這兩天,萬眾矚目的兩檔新劇接連上檔,與同樣是剛播出不久的黑馬劇,同時成為了大家討論的焦點。
  • 韓國熱播劇《哲仁王后》在激烈競爭中繼續保持收視率第一
    韓國tvN的熱播劇《哲仁王后》繼續霸佔時段!根據尼爾森韓國的數據,1月9日播出的歷史奇幻喜劇劇集在全國範圍內的平均收視率為12.1%,最高收視率為13.9%。《哲仁王后》在所有頻道的時間段內都獲得了第一名,甚至包括公共廣播網--這對於一部有線電視劇來說是一個了不起的壯舉。
  • 搞笑韓劇《哲仁王后》劇火爭議大!3大爭議讓上千民眾請願下架
    《哲仁王后》一開播就成韓劇的年末黑馬,不同餘男帥女美的愛情故事,這次走出與眾不同搞笑風格,首播就以8.80%的高收視開出紅盤,成為同期播出韓劇的最大贏家。不過劇火代表爭議性也大,從劇情到作者都被網上炮轟,連青瓦臺請願下架的聲浪也破千。
  • 《哲仁王后》拿下第三!韓劇開播收視Top10,宋慧喬都輸它
    《哲仁王后》開播收視破8%,成為tvN歷代第三!tvN出品的韓劇總是口碑、話題雙豐收,近期有韓媒統計出「tvN韓劇歷代開播收視Top10」,孔劉《鬼怪》只有第十名,玄彬《阿宮》、宋慧喬《男朋友》都輸這部!
  • 《哲仁王后》收視持續爬升,第10集創新高打敗《Signal》
    哲宗與奉煥娘娘的感情也持續升溫呢~融合喜劇與古裝題材的tvN電視劇《哲仁王后》,開播以來話題不斷,雖然曾在韓國與中國引發負面聲浪,但韓國國內收視仍不斷上漲,目前僅10集就站上tvN歷代第7名。《哲仁王后》播出第10集,AGB全韓國收視平均達12.836%,刷新自身收視紀錄。《哲仁王后》首集就繳出8%高收視成績,之後每集幾乎都穩定進步,一步一步打敗《機智牢房生活》、《德魯納酒店》、《Signal》等劇。劇情講述現代男子穿越到朝鮮時代中殿身上,申惠善飾演「女兒身男兒魂」的中殿娘娘,不計形象的表演深受觀眾喜愛,她和哲宗金正賢疑似BL的感情發展更是引發高度關注。
  • 《哲仁王后》首播超越《鬼怪》!2大看點+辱韓爭議了解爆笑口碑劇
    這齣口碑爆棚的喜劇首播便創下比人氣韓劇《鬼怪》、《愛的迫降》還出色的8.8%收視率,成為tvN史上最高首播收視第二名!不過劇紅是非也多,快往下滑看看《哲仁王后》的2大看點以及2個爭議點吧!《哲仁王后》看點1:申惠善的優質演技《哲仁王后》的古今穿越設定並不是非常新穎,不過對觀眾來說還是十分有趣的劇情,再加上女主角申惠善的優質在線演技,飾演一個體內有著大男人靈魂、「內在性轉」的朝鮮王妃也毫無違和,一天到晚跑去風月場所找女人喝酒玩樂的自然模樣笑翻觀眾,難怪首播就有如此亮眼的收視率!