「彬彬有禮」的日本人,為什麼把韓國人罵成渣?

2021-02-17 環球網


說日本人是「韓/朝-日本混血」,是常見的羞辱詞彙。

前些天,日韓網絡上瘋傳一段「日本店主辱罵韓國遊客」的視頻,很多人看後大開眼界——原來,日本人如此「嫌韓」。

「日本店主辱罵韓國遊客」視頻↓

外國人在日本常遭歧視嗎?對不少人來說,這是個讓他們感受到巨大落差的話題,因為日本人一向被誇「謙和」「禮貌」,可日本官方日前公布的首次對在日外國人的調查結果,顯示情況不是這樣。

日本一向被視為一個單一民族國家,隨著越來越多的外國人在日本生活,日本社會也在成為「民族熔爐」,其間,一些化學反應發生了,有包容,也有排斥。有人說,這與日本文化的內向性有關,日本沒有移民傳統;也有人提到「血統」——一些日本人心中有著「民族優越感」。

一名叫樸鍾碩的在日韓國人為應聘日立公司,把名字改成「新井鍾司」,順利被錄取。在辦理入職手續時,日立公司發現了其真實身份,遂將其解僱。該事件令在日韓國人群情激憤,認為日立公司涉嫌「種族歧視」,支持樸鍾碩提起訴訟。4年後,日立公司敗訴,被判向原告支付4年來的薪金和賠償金。

這是發生在1970年的一起著名事件。40多年過後,職場上日本人讓外國人碰壁依然不是秘密。今年3月31日,日本法務省發布的一份報告顯示,在2788名受訪外國人中,25%的人曾因是外國人而求職遭拒,20%的人和日本同事同工不同酬,超過77%的人表示外國人不能得到晉升。值得一提的是,約95%的求職被拒者能用日語交流。 

這一調查讓曾在某日資企業工作10年的王東感同身受。「即便這個高管什麼都不會,只要他是日本人,日子就舒服很多」,王東對環環(ID:huanqiu-com)說:「幹活全靠中國員工,掙的卻少得可憐。」

日本法務省這份報告首次公開展示了在日外國人受歧視情況。除了職場,40%的人曾因外國人身份在搬進新屋時被攔阻。 

有分析稱,該調查所反映的情況未必基於種族歧視,比如拒絕租房給外國人可能是業主害怕不能和外國人溝通,所以只能說是他們「排斥」外國人。清華大學野村綜研中國研究中心理事松野豐也對環環(ID:huanqiu-com)解釋說,有的日本公司不願僱會說日語的外國人,這跟日語的特殊性有關。日語裡有敬語、禮貌語、謙遜語等區別,同樣的意思在不同場合有不同的表達方式。 

 在環環(ID:huanqiu-com)看來,「排斥」不過是「歧視」的一種優化說法,「拒絕外國人」現象反映的正是日本人對外國人群體的偏見。也許最明顯的歧視是在言論領域。根據前述調查,約30%的受訪外國人偶爾或頻繁地遭遇侮辱或歧視性言論。去年1月,聯合國消除種族歧視委員會稱:「自2003年以來,日本共發生360多次種族主義示威和演講……肆意貶低、騷擾和挑釁外國人。」 

在遭受歧視的外國人群體中,韓國人是最大的受害者,「彬彬有禮」的日本人「黑」起韓國人一點也不「嘴軟」。


5月初,一則視頻席捲日本和韓國網絡:一名韓國遊客到京都旅行,在一家有名的拉麵店附近徘徊了一陣後,推開門用日語問「這是拉麵店嗎?」裡面的一名日本人竟大喊「Fucking Korean」,其他客人也跟著起鬨。 

這樣的「不友好」事件並非偶發。去年4月,日本大阪一家客運公司的售票員向一名韓國乘客售票時,在乘客姓氏欄寫上「チョン(chon)」字眼,該詞原意指的是渺小、微不足道,後來演變成對在日韓國人的歧視語,目前已經被一般大眾媒體視為禁用語。不久,又發生日本一家連鎖壽司店專門針對韓國人而搞的「多放芥末」惡作劇。

早在上世紀80年代,如今韓國人聚集的東京「新大久保」地區,由於房租便宜吸引了很多亞洲留學生。到了1990年,赴日留學和工作的韓國人急劇增多,女性進入風俗店等地方做陪酒女,男性販賣盜版DVD,讓日本人對韓國人留下壞印象。2002年,日韓聯合舉辦足球世界盃,在日韓國年輕人穿著紅色T恤淹沒整條街道,慶祝韓國獲得第4名的亞洲紀錄。日本人突然意識到,自己周圍有這麼多韓國人。 

真正改變日本社會和在日韓國人的,是2012年8月韓國時任總統李明博不顧日本反對登上「獨島」(日本稱「竹島」)。「仇恨言論」就是從那個時候開始,對在日韓國人發起一波又一波的轟炸。不僅如此,在新大久保的街道上,常常有「反韓」示威,參與者舉著「韓國人滾出日本」「韓國人是蟑螂」等標語。這種仇恨言論不論是在現實世界還是網絡世界,至今存在。

韓國方面對日本社會的「嫌韓」情緒也有察覺。2015年年底,韓國外交部曾委託民間調查機構對中國、日本、美國等14個國家的5600名成年男女進行問卷調查,結果顯示,在「嫌韓情緒」這一項中,受訪的日本人達到59.7%,是14國中最突出的。

有韓國學者認為,日本人之所以近期逐漸將「嫌韓」情緒轉化為行動,與韓日兩國間一直糾纏不清的歷史問題有關,它導致兩國間互不信任、互相指責的人群逐漸增多。而日本經濟長期停滯,也使一些日本人把「嫌韓」情緒演變成犯罪事件。

 「韓國人遭遇的歧視有歷史根源。」社科院日本所學者盧昊對環環(ID:huanqiu-com)說,自明治維新以來,日本近代化水平始終領先於朝鮮半島,且對朝鮮半島進行了殖民徵服,這導致日本對朝鮮半島移民始終有居高臨下的心態,一些特定的歧視性稱謂也起源於此。


盧昊說,二戰後大量朝鮮半島移民留在日本謀生,規模龐大的他們難以融入日本社會,因此被社會邊緣化。如今,在日本人的意識中,黑社會、風俗店、賭博、犯罪問題等依然和在日韓國/朝鮮人緊密聯繫在一起。「亞洲移民導致日本社會犯罪率上升」的說法,也和朝鮮半島移民及其後代有關。

拋開在日韓國人這個特殊群體不說,整體看,日本人對外國人的歧視與他們對外缺乏足夠的接觸和認識有關。不少日本人說起外國人,腦海中會出現「條件反射」的刻板印象:講話大聲,著裝扎眼,缺少對日本文化的尊重。

日本媒體「責人不責己」的導向同樣負有責任。日本社會有一個明顯傾向,就是認為各種社會問題的增多都源自外國人進入日本。媒體的偏向性報導讓普通民眾對外國人印象變差,更對進入他們「領地」的外國人感到恐懼。

 「日本是島國,沒有移民傳統,不習慣接納不同文化,在外國人看來,日本確實有生活不便之處。」松野豐對環環(ID:huanqiu-com)說,但這並不是歧視外國人,可能是因為日本人的內向性導致在對待外國人方面顯得生硬笨拙,讓外國人感覺受到歧視。

不過,去年9月,英國廣播公司記者大井真理子在一篇文章中援引日美混血記者莫利·羅伯森的話稱,日本社會存在一種從前幾輩人那裡流傳下來的根深蒂固的「種族排序」:白人最高級,黑人在最底層。而在各種混血兒當中,韓日混血兒受到的歧視最嚴重,他們大多是在日本殖民時期出生,說日本人是「韓/朝-日本混血」,也是常見的羞辱詞彙。


從根源看,日本人的確有著「血統」方面的優越感。日本人有理由如此——曾一度崇拜的國家美國,現在正誇耀日本科學技術之先進;一度崇拜學習中國文化,現在數不盡的中國遊客被吸引而來。更有極端者認為,日本有此輝煌「逆襲」,根本原因是他們的血統更優秀。也正是這一次次的「逆襲」,給了一些日本人「民族優越感」。

 「日本對亞洲國家移民的排斥根植於單一民族背景(日本並未賦予阿伊努人及衝繩本土民族以實質性的民族地位)下的自我民族優越感,以及對社會一元化與同質性的高度重視。」盧昊說,在日本人的觀念中,屬於近代化「後進國家」的亞洲鄰國移民被認為在「文明程度」上低於日本人。

從現實看,「仇恨言論」對於包括韓國人在內的外國人來說是一種人權和心理上的傷害,對於日本的形象也是傷害。為阻止這種「相互傷害」的局面繼續下去,日本政府去年出臺《仇恨言論對策法》,明確規定仇恨言論的定義,並將仇恨言論多發的川崎市、京都府、大阪市等地劃為重點防範治理地區。 

話說回來,雖然一些外國人在日本會遭遇各種各樣的不公平,日本社會已經越來越離不開外國人。隨著日本「老齡化」和「少子化」問題日益突出,近年來,日本已經形成一種「依靠」外國勞動者支撐產業發展的現狀。 

如今的日本社會,外國人並不是一味地感到被「排斥」或「歧視」,他們也強烈地被「需要」。也許,當外國人越來越被日本社會需要時,前述排斥和拒絕現象就會逐漸減少。

執筆:環球時報 蔣豐 李 軍 邢曉婧

往期精彩回顧


哎呦!原來我們的衛星也能把美國本土空軍基地拍這麼清楚!


勁爆!《紐約時報》稱CIA在華間諜網被搗毀,出現數十年來最大漏洞!


快訊!吳敦義「擠走」洪秀柱,當選國民黨主席!

蔡英文作(zuo)了一整年,臺灣人到底有多煩她?

你猜,日韓這兩個中國人都曾「不待見」的島,現在誰更慘?

相關焦點

  • "彬彬有禮"的日本人,為什麼把韓國人罵成渣?
    ,「彬彬有禮」的日本人「黑」起韓國人一點也不「嘴軟」。早在上世紀80年代,如今韓國人聚集的東京「新大久保」地區,由於房租便宜吸引了很多亞洲留學生。到了1990年,赴日留學和工作的韓國人急劇增多,女性進入風俗店等地方做陪酒女,男性販賣盜版DVD,讓日本人對韓國人留下壞印象。2002年,日韓聯合舉辦足球世界盃,在日韓國年輕人穿著紅色T恤淹沒整條街道,慶祝韓國獲得第4名的亞洲紀錄。日本人突然意識到,自己周圍有這麼多韓國人。
  • 為什麼韓國人、中國人和日本人長得很像
    就我個人而言,我認為有些人看起來是很典型的中國人、韓國人或日本人(也許有10%到20%),但大多數人不是這樣,沒有人能看出他們來自哪裡。 Teleri Ferch Nyfain, B. A.韓國人和中國人有相似之處,但日本人沒有。我注意到日本人的鵝蛋臉比其他人種多,體型比別的人種小。日本女性也有很好的時尚感。她們知道如何把包、眼鏡和衣服搭配起來。在中國女性身上,你可以看到運動鞋配古馳(Gucci)手袋。韓國人近年來已經長得很高了。他們比中國人、日本人、也許還有些歐洲人都高。
  • 日本人討厭韓國人嗎?為什麼?看完後明白了!
    日本人從本質上來說,或者說還有點歡迎,在歷史上,中國明代萬曆年間日本曾經入侵過朝鮮,這帶給了朝鮮人悲慘的回憶,再加上近代以來日本對朝鮮的殖民統治,我們可以說,韓國人對日本的好感度是很低的,特別是日本拒不承認二戰中給一部分朝鮮婦女帶來的人身傷害,更加加深了韓國人的厭惡。
  • 韓國人這麼愛國,為什麼有這麼多人僑居日本?這部電影有答案
    其中最著名的就是日本首富孫正義,即使這些人世代生活在日本,可是長相一看就知道是韓國人。韓國人移民日本始於明治維新之後,最初主要是學生和商人。二十世紀初,隨著日本經濟發展而勞動力緊缺,韓國勞工開始進入日本國內。相比於以勤奮而著稱的日本人,韓國勞工不僅更加吃苦耐勞,而且關鍵是更加便宜。到了二十世紀三十年代,開始有韓國家庭在日本定居,並且出現了在日本出生的第二代韓裔日本人。
  • 日本人笑了,韓國人怒了!為什麼BLACKPINK在聖誕節選擇日本呢?
    日本人笑了,韓國人怒了!為什麼BLACKPINK在聖誕節選擇日本呢?年末臨近,BLACKPINK成員Jennie剛剛發售的第一張solo專輯《SOLO》獲得了全球性的呼應之後,公司方面也肯定不會讓這四位少女繼續閒著。
  • 日本宣布無條件投降,韓國人為什麼紛紛集體自殺?
    據當時美軍的一位隨軍記者的描述:得知日本戰敗投降後,韓國許多地方有很多人跪在地上痛哭(甚至比日本人還哭得痛心),有的人乾脆選擇了自殺。 同樣的受害國,韓國為什麼會有如此極端表現呢?其中的原因也很簡單,那就是一個民族被奴役久了,他們就沒了站立的能力。因為,早在二戰發動前,韓國就已淪為日本的殖民地。殖民政策就是對國民進行洗腦,讓人奴化。
  • 中國遊泳隊兩次道歉後韓國不依不饒,日本網友:韓國人的問題
    中國遊泳隊兩次道歉後韓國不依不饒,日本網友:韓國人的問題
  • 日本人,韓國人跟中國人的相貌上有區別嗎?
    羅文姬也有一雙單眼皮小細眼為什麼韓國人單眼皮小細眼的比例這麼高?原因是這其實是生活在東北亞地區的居民的普遍特徵。除了韓國人,在蒙古族、滿族、赫哲族、鄂溫克族等東北亞的民族中單眼皮小細眼是非常普遍存在的現象。
  • 同樣是出軌男,為什麼《三十而已》裡的許幻山比陳俊生更渣?
    出軌這件事,沒有最渣,只有更渣。七七氣到自此以後不想看煙花喝綠茶。影視劇裡出軌男和小三被罵成全民熱搜,《為什麼同樣是出軌,《我的前半生》裡的前夫哥陳俊生似乎還容易被放過,而許幻山和林有有卻被大家恨得牙痒痒呢!因為實在是太真實了。
  • 【揭秘韓國】為什麼叫韓國人「棒子」?
    高麗棒子(고려봉자)是對朝鮮人、韓國人的蔑稱,有時也被稱作韓棒子(韓語:한봉자)。直到現在,韓國人仍然對這個稱呼非常反感。
  • 日本、韓國人有錢,為什麼卻不夠幸福?
    據日本公共媒體NHK的調查,日本人比歐洲人一年要多工作3個月。在日本,過勞死和過勞自殺,正愈演愈烈。2018年,NHK報導過一個案例:一位女記者在一個月內加班近160個小時,最終因充血性心衰而去世,年僅31歲。據調查機關的結論,這位女記者「積壓了相當大的疲勞,經常性睡眠不足」。
  • 在日本人心中,中國人和韓國人有哪些區別?日本人早看在眼裡
    在日本人心中,中國人和韓國人有哪些區別?日本人早看在眼裡說起亞洲的國家,很多人會想到中國,日本和韓國了,那麼在日本人的心中,中國人和韓國人到底有哪些區別呢?其實日本人早就看在了眼裡,到底是什麼情況?我們一起來瞧一瞧.
  • 為什麼總叫韓國人「高麗棒子」??
    眾所周知,韓國人在中國還有另外一個名字——「(高麗)棒子」,為什把叫韓國人叫 「棒子」呢?叫韓國人「棒子」的中國網民和知道自己被叫做「棒子」的韓國網民都很關心這個問題,對這個問題同樣表示關心的小編查遍中國和韓國的網站,對此叫法來源的幾種說法進行了整理和分析。筒子們速來圍觀,漲漲姿勢吧~O(∩_∩)O哈哈~第一種說法,據說以前有中國人看到韓國人掄棒子追著老婆兒子打,所以就把韓國人叫「棒子」。
  • 哈韓的菲律賓人為什麼討厭韓國人?
    韓國的時尚單品、化妝品、音樂、美食、電視劇、電影等等,對菲律賓人產生了相當大的影響。很多菲律賓人都是哈韓一族。菲律賓的韓國人也特別多。菲律賓與韓國關係如此密切你一定會認為菲律賓人很喜歡韓國人。但事實截然相反,那麼韓國人到底與菲律賓人有著怎樣的恩怨情仇呢?
  • 日本人和韓國人誰更幸福?詳解相似又不同的人生!
    不妨就大膽的比較一下日本人和韓國人從出生到年老的一些數據,看一看到底哪國人民更加幸福。從出生情況來看,韓國和日本都進入了「少子化」時代,但是韓國進入「少子化」時代的腳步可以說是「世界最速」。近年日本的人口出生率下降到1.205人,而韓國則比日本更加嚴重。其原因就是女性的高學歷化、參加社會工作以及價值觀的多樣化,從這點來看,日本和韓國真的十分相像。
  • 為什麼韓國人喜歡3,日本人喜歡7,中國人喜歡8?
    韓國人最喜歡3這個數字,這跟他們的民族起源傳說「檀君神話」有關。相傳天神桓因(印度神話中的帝釋天)有個兒子桓雄,桓雄覺得天界不好玩,就想下凡,於是桓因給了兒子三個「天符印」,讓他帶著3000部下一起降臨人間。來到人間的桓雄設置了風伯、雨師、雲師三個職務,以此來管理俗事。這個故事中不斷地出現「3」這個數字,最後,韓國文化就將「3」視為了吉利的象徵。
  • 韓國 | 韓國人眼裡的日本
    上一集我跟大家分享了日本國內對於韓國的牴觸情緒。(詳見:韓國|日本你為什麼這麼...)今天我接著講日本極右分子試圖毀滅BTS在日本的項目所帶來的後果,以及我個人對於日本的希望吧。 為了讓大家不產生誤解,我真心希望你看完這篇文章,謝謝!
  • 臺灣人有多喜歡日本人?同樣的問題兩個反應,連韓國人都看不下去
    臺灣人有多喜歡日本人?同樣的問題兩個反應,連韓國人都看不下去大家都知道臺灣人和日本人的關係是非常好的,那他們的關係到底有多好呢?之前有一檔臺灣綜藝節目,她的名字就叫做《姐妹會》,這個節目主要是由很多個國家的代表組成的,在這裡面他們就開始分別提到了韓國人對臺灣人的看法,接下來就一起看看吧在節目一開始的時候臺灣一堆人先是提到了自己對臺灣人的印象,在這裡可以看得出他們首先是覺得臺灣的物價還是便宜的,而且還總共有6個人選擇了這一點,接下來再是建築老化這一點了,對於這一點也是有5個人表示認同的,再下面就是機車很多了,這一點也是有
  • 國外視角:為什麼中國人討厭韓國人?
    說著說著,這個韓國學者話鋒一轉提了一個問題:「其實我搞不懂,為什麼這麼多人都認為我們韓國對亞洲藝術的發展沒有做出過貢獻呢?」然後我們接話問他「為什麼?」,他順著下來說:「你們知道紅山文化吧,那裡出土了一塊石頭,這石頭上所刻印的文字和我們的韓文非常類似。。」我聽了之後當時就呵呵了!誰都知道紅山文化已經有五千多年的歷史,你跟我說韓文?韓文才出現幾年?
  • 韓國人姓氏歷史:為什麼50%韓國人都姓「金」「李」「樸」?
    朝鮮半島韓國有句諺語,如果在首爾的南山拋下一塊石頭,被擲中的人多是姓「金」或「李」。在韓國5000萬人口中,佔1/5 的韓國人都是姓「金」。示意圖即使不是韓劇迷,也不難發現韓國人通常只有幾個姓氏。與中國人擁有不下11萬多個姓氏,日本的姓氏更是多達28萬個,為什麼韓國人的姓氏屈指可數,集中在上述的數個選擇之中?