《西遊記》為何不按原著拍?若按照原著拍,你可能一集都看不下去

2020-12-20 貓叔談史

自從86版《西遊記》上映以來,一直深受觀眾們的喜愛,每年暑假的時候,我們都能夠在電視上看到《西遊記》的身影。

師徒四人有著明顯的性格特徵:唐僧目標明確,達到目的的決心非常堅定;孫悟空自由靈動、天馬行空、想像力也很強;豬八戒好吃懶做,卻具有親和力;沙僧任勞任怨,心中也有著自己的小算盤。

其實,與原著相比,86版《西遊記》還是刪減和修改了不少內容,有的人問:《西遊記》這麼經典,為什麼不按照原著的內容來拍?今天小白就給大家做一個解答。

原著的風景和人物其實沒有電視劇那麼美麗

首先就是畫面,我們在電視裡面看到的其實是經過美化和弱化了的,原著裡面畫面其實完全是一個比地獄還要可怕的地方。

其次就是西遊記裡的人物都是經過一定美化的,也許會有人問,美化了還這麼醜?

不不不,這裡所說的美化不是將它們變好看,而是不讓他們看起來那麼的兇神惡煞,否則光看妖怪們長得就已經是一部恐怖片了。

我們就以獅駝嶺和獅駝國來舉例說明吧。

在原文裡面描寫獅駝嶺和獅駝國的可怕景象的時候,小鑽風說的是:三大王在五百年前吧獅駝國裡邊的國王和文武百官、滿城男女老少全被他吃了個乾淨,現在那裡全是些妖怪。

注意細節,這個地方他說的是整個國家都被吃乾淨了,這個吃可不是我們在看《倩女幽魂》或者其他的妖怪片的時候他們頂多是在晚上吸一吸人的精氣、陽氣等等。

這裡說的吃,是不分白天還是晚上,妖怪想吃人的時候,就將他們抓過來,像我們平時做飯,做海鮮或者其他的肉類食物一樣:蒸、炸、燉、烤等等,畫面血腥的保準你連隔夜飯都吐出來,這樣的畫面誰敢看 ?

獅駝國

原著裡面形容獅駝國說的是:遠遠望著這城池,眼看著越來越近,孫悟空舉著金箍棒離轎子只有一裡的距離,等他看清楚城市裡面是什麼樣的時候,將他嚇得跌坐在地上,掙扎著起不來。

有的人看到這就會非常的納悶了,孫悟空可是天不怕地不怕,天宮他都敢鬧、地府也敢闖、東海都被他整了個底朝天,怎麼就因為一座城池就嚇成這樣?

下面就聽我來跟你說說原著裡面講的是什麼樣的景象吧:「西進有四百裡餘程,忽見城池相近。大聖舉鐵棒,離轎僅有一裡之遙,見城池,把他嚇了一跌,掙挫不起。你道他只這般大膽,如何見此著唬?原來望見那城中有許多惡氣,乃是:攢攢簇簇妖魔怪,四門都是狼精靈。斑斕老虎為都管,白面雄彪作總兵。丫叉角鹿傳文引,伶俐狐狸當道行。千尺大蟒圍城走,萬丈長蛇佔路程。樓下蒼狼呼令使,臺前花豹作人聲。搖旗擂鼓皆妖怪,巡更坐鋪盡山精。狡兔開門弄買賣,野豬挑擔幹營生。先年原是天朝國,如今翻作虎狼城。」

你想想,你想想,他們做買賣的賣肉賣的是什麼肉?當然是人肉啊!

以前的天朝國如今變成了妖怪的大本營,你說孫悟空害不害怕?甚至等你一靠近城池,全部都用貪婪、殘忍、像是看獵物一樣的眼光看著你,好像是在考慮將你是生吞還是活剝。

所以如果這種場面被拍出來,就算不嚇得你尿褲子也能弄得你好幾天睡不好覺。

獅駝嶺

再來說說這獅駝嶺吧,這獅駝嶺可以算得上是原著《西遊記》裡面黑暗煉獄的代表了。

吳承恩在裡面說:眼前其實就是骷髏堆起來的山丘和嶺脈,遍地都是死人的頭髮,一具具腐爛的骸骨躺在路邊,人的筋肉掛在樹上隨風飄蕩,空氣中全都腐屍和血的味道,地上、牆上都是噴濺的血跡,山嶺裡面迴蕩的是陰風帶來的恐怖的呼嘯聲和妖怪們要開飯的奸笑和啼叫聲。

且不說以前的技術能不能完完整整的將這樣的畫面拍攝或者電腦製作出來,就算這樣的片段被完全的拍了出來,那一定將會變成禁片,都過不了審!

在這些怪物的世界觀中,人類只是他們桌上的一道菜,像雞,鴨,魚,甚至研究各種方法來吃它們

想像你在那個場景中,天地之間沒有陽光,整條街都是怪物盯著你看,風是冰冷的,骨頭是冰冷的,是多麼絕望。

所以,如果按《西遊記》原著拍的話,心臟不好的人根本看不下,而電視臺也是絕對不讓播的,所以只能改編成這個樣子。

文章的最後,筆者不得不感嘆吳承恩先生和中國古人的想像力,竟能構思出如此奇幻的事物。四大名著中,《西遊記》是最有想像力的一部作品,閱讀《西遊記》,既能夠培養想像力,也能夠領悟許多在社會生存的道理。

不過,《西遊記》文白混雜,讀起來比較吃力。

小白這裡給大推薦一本《西遊記》這個版本的《西遊記》是文白對照的,還有詞的注釋和句子的解析,可以讓你輕鬆的讀懂這一本名著,書中的內容豐富,比起電視劇更加的生動形象,在飯後茶餘的時間讀一讀這一本無刪減的《西遊記》,既能夠充實自己的生活,又可以提升自己的文學感悟和生活樂趣,何樂而不為?

這本無刪減版的《西遊記》加上《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》四大名著,一套只要129,一頓午飯錢,你就可以將這本珍藏版的《西遊記》帶回家中,感受書中的正邪對抗。

感興趣的可以點擊下方看一看進行購買哦!

相關焦點

  • 如果《西遊記》完全按原著拍會怎樣?專家:你可能一集都看不下去
    這種用小說改編成電視劇的行為已經是屢見不鮮了,有時候為了配合電視劇的需要,電視劇的一些編劇就會對他所對原著進行改編,有時候因為改的面目全非,就會被那些書迷們給投訴,所以一般電視劇對小說的改編基本上力度都不大,可是你知道嗎?有一本小說編劇對他進行了很大的改變,但是你卻覺得這一個改編了的電視劇比原著還要好看,這一個電視劇就是86年拍攝的《西遊記》。
  • 老版西遊記為何不按原著拍?楊潔:倘若按照原著拍,你或許一集都不想看
    師傅唐僧仁厚和善、一心向佛,然能力有限、是非不分,同時又膽小迂腐。 不過,電視劇終究是對現實真相的美化與升華,86版《西遊記》是在原著的基礎上進行的改編之作。而原著與電視劇有較大出入,存在著許多不可描述又細思極恐的人物關係與情節,讀來簡直毀童年、毀三觀,令人毛骨悚然、膽戰心驚,甚至還會顛覆你的認知,這是為何?
  • 《西遊記》為何不按原著拍?如果真符合原著,觀眾看了要懷疑人生
    豬八戒是六根不清淨,完全符合豬豬的性格。沙僧除了挑擔子就是個打報告的,比如「大師兄,師父被妖怪抓走了」。師徒幾人一路向西,發生了很多的精彩故事,與妖怪之間的鬥智鬥勇,是觀眾喜歡看的好戲。不過大家覺得這部劇能成為經典,是因為它像《紅樓夢》一般,很符合原著嗎?其實劇版的《西遊記》與原著相差甚遠,那按照原著來拍,會不會得到更好的收視呢?就以孫悟空作為分析的重點。
  • 如何理解把《西遊記》按原著拍的想法
    世界上有想看按原著來拍《西遊記》的影迷嗎?胃口倒是不小,饕鬄盛宴尚且滿足不了。世上有想按原著來拍《西遊記》的公司嗎?野心肯定是有的,實力允不允許不知道。忠於原著看似是志在必得的一面錦旗,但是喜歡這類影片的影迷一定是漫畫作品看多了,有點不知所謂。小說與劇本從來都是兩回事,沒有完全按原著拍這種說法。小說改編成供電視文學拍攝的劇本,,除了原著少量的旁白,小說式的敘述幾乎一丁點兒也派不上用場。
  • 86《西遊記》原著很少的一段,楊潔拍了一集,要求必須「四美」
    「忠於原著」其實很簡單,只要按照原著老老實實的拍就可以了,難就難在「翻新」,要慎重,要恰到好處,要讓大眾接受。在央視拍攝的四大名著中,楊潔拍攝的《西遊記》脫穎而出,和87版《紅樓夢》不分伯仲,影響力遠遠超過《三國演義》和《水滸傳》。作為導演,王扶林和楊潔對原著都懷有一顆敬畏之心,兩人都覺得能按照原著老老實實拍好,已經很難得了,哪裡敢隨便改動?
  • 如果西遊記按照原著拍,會是什麼樣?(鬼怪妖精篇)
    如果西遊記按照原著拍,會是什麼樣?之前寫了孫悟空、豬八戒、沙和尚,今天寫鬼怪妖精。如果完全按照原著來拍,這些鬼怪妖精會是什麼樣呢?唐僧西天取經路上,第一次遇到妖精是在雙叉嶺。當時有三個妖怪,分別是寅將軍(老虎)、特處士(野牛)和熊羆君(熊)。三個妖怪吃了唐僧的兩個隨從,後來天亮時太白金星救了唐僧,但沒解決這三個妖怪。
  • 為什麼電視劇《水滸傳》不按照原著來拍?原因終於被人說出!
    但如果看過四大名著原文的就知道,不論是哪一本被翻拍的名著,都逃不了被改編的下場。基本上不會原模原樣地照著書裡面所寫的去拍。就像曾經每年暑假都會被拿出來重播的86年版《西遊記》一樣,不僅在劇情上進行了修改,連其中人物的性格也出現了變化。只是因為拍得確實很成功所以才沒有被人詬病。
  • 86版《西遊記》這一集刪除了原著裡三個重要細節 張紀中版都拍了
    你想不到的精彩的微信goodphotoes!,期待您的到來! 你想要的,想看的,這裡都有!回復「明星名字」查看相關私照秘圖。說起《西遊記》電視劇,很多人首先想起的自然是六小齡童主演的86版,這版的演員、配樂、造型等方面都非常好,是一部無比經典的影視作品。
  • 西遊記完全按原著拍,視覺衝擊會甩《指環王》和《權遊》幾條街?
    每個小夥伴對《西遊記》應該都不陌生,通俗來說,是唐僧帶領三個徒弟和一個白龍馬,一路斬妖除魔,去西天取經,普度眾生的故事。 其實86版的西遊記和原著偏差不少,裡面很多細節和形象描述都沒有原著描述的露骨。換句話說,86版西遊記,給原著加了美好的濾鏡。 我不知道有多少小夥伴看過西遊記的原著,我們來看一看,如果按照原著去拍的話,那麼西遊記會是怎樣的一個場面呢?
  • 為什麼電視劇《水滸傳》不按原著來拍? 答案終於被人說出!
    尤其是經典,重播率最高的」西遊記「與原來的人物和性格特徵,甚至整個意識形態風格是不同的,但是這又怎樣?這仍然是最受歡迎最「西遊記」,很多人不能看到原著的,沒有看到「西遊記」系列的只有少數人。而題主所說按照原著來拍是什麼意思呢,難道是指高度還原水滸裡面比較血腥暴力的場面嘛,我看是沒有這個必要的。首先在水滸裡面確實有大量的殺人場面,比如武松殺潘金蓮,楊雄石秀殺潘巧雲,都有著扯開衣服剜心場面,這種表現顯然不合適。
  • 《封神榜》按照原著拍,有多恐怖?曾經拍過,只播出五集就被叫停
    》可謂是兩部影響最深的奇書,很多民間崇拜的神仙,都來自這兩部小說,有人說《封神榜》厲害些,是《西遊記》的前傳和基礎。當然,《封神榜》和《西遊記》一樣,很快被影視化,被拍成電視劇,而且版本很多,其中1989年,梁麗扮演的《封神榜》最接近原著,不過可惜的是,僅僅播出五集,就被叫停了。原來內容太過於血腥暴力了,姜皇后挖眼,蘇妲己變身,商紂王炮烙之刑,狐狸精看胎位,比幹挖心等等,太過於逼真了,看起來反而很是嚇人,簡直就是比恐怖片還恐怖,觀眾朋友們紛紛反映欣賞不來,看了有點反胃。
  • 西遊記電視劇和西遊記原著有哪些不一樣?
    」,狗和熱狗之間的關係,這個比喻再恰當不過了,不僅僅適用於金庸的武俠,也可以適用於西遊記電視劇和西遊記原著。那麼西遊記電視劇和西遊記原著有哪些不一樣呢?「你挑著擔,我牽著馬,迎來日出,送走晚霞 ……」,這句電視劇的歌詞也是千口傳唱,然而誰挑著擔?誰牽著馬?
  • 《父母愛情》為什麼不按照原著拍?看完才知道,電視劇都是童話
    雖然這些年電視劇層出不窮,但是筆者回看最多的還是《父母愛情》。以前總聽人說,《父母愛情》與原著出入比較大。那為什麼不按照原著拍呢?看完才知道,電視劇都是童話。最後,你成了我,我成了你。不少觀眾都表示羨慕。電視劇濃墨重彩刻畫的愛情,在原著中卻顯得如此殘酷。原著中安傑與江德福的結合,對於安傑來說是不得不做的事情。一方面是江德福窮追猛打,對於安傑他是抱著不蒸饅頭爭口氣的心態在追求。二是家人的期盼,她的哥哥姐姐迫切希望她嫁給江德福,因為他們同樣成分不好,需要一個來改善自己的生存環境。
  • 西遊原著中觀音降紅孩兒與電視劇有何不同?楊潔導演為何這麼拍?
    西遊原著中觀音降紅孩兒與電視劇有何不同?楊潔導演為何這麼拍?(六石映像第759期)86版西遊記裡,觀音菩薩是用自己的玉淨瓶裡的楊柳枝滅掉三昧真火的。但是六石要說,在西遊記原著裡,觀音根本沒有去滅三昧真火,甚至沒和三昧真火正面交鋒。
  • 《月上重火》按原著拍絕對「R級片」
    為何《月上重火》按原著拍就是R級?因為原著就是一部非主流武俠言情小說,有性,有暴力,有裸露,有詭異設定……通篇劇情都透著滿滿的弔詭。幾位主角非主流的三觀和人設原著小說的幾個主角和一般言情小說的主角們真的不太一樣。
  • 86版《西遊記》最催淚一集,為何播出後央視電話被打爆
    楊潔導演的86版《西遊記》在很多情節上都做了大量改編,這是大家都知道的事情。其中像《趣經女兒國》這一集改編的幅度之大幾乎相當於直接原創了,他們愣是在《西遊記》裡插入了半集《紅樓夢》。說到《三打白骨精》,筆者猶記得當年看這一集時留下的眼淚,這些淚水一方面來自於孫悟空受到的委屈,另一方面則是師徒之間傷別離的情緒。有時候想起來都不好意思,看個《西遊記》居然都能看哭嘍。筆者就從五個方面說一下這一集,文字較長,見諒。
  • 《封神榜》按照原著拍,有多恐怖?剛播出就被禁播了
    因為我國有著非常悠久的歷史,所以因此也流傳下來了許多有名的神話故事,這些神話故事有的可能是因為遠古時期人們信奉的神仙,也有可能是有的人心中寄託某種事物才寫成的,不過既然能夠流傳到現在就一定是經典了。
  • 《封神榜》按照原著拍 有多恐怖?剛播出就被禁播了
    例如《封神演義》與《西遊記》就是我國最有名的兩部神話,這兩部作品中都有非常多我們平時生活中信奉的神話人物,並且因為劇情精彩,還被拍成了影視作品或者神話中的人物傳記。今天我們要說的影視作品就是按照封神演義拍攝的,多年來《封神榜》因為劇情精彩被翻拍成了許多版本,可能觀眾們認為最經典的就要屬傅藝偉拍攝的版本了,但是其實並不然。曾經還有過一版梁麗出演的《封神榜》因為太接近原著,沒播出多久就被禁播了。
  • 那些一集都看不下去的電視劇,蔡徐坤作品上榜,劇名很有意思
    演藝圈發展至今,雖然演員原來越多,特效技術也越來越好,但有很多作品的質量卻並不能令人如意,甚至有一些差到一集都看不下去,以至於被觀眾評為爛片。其中原因不只是演員演技的問題,還有不敬業和特效差等等的問題。
  • 從原著看《西遊》,暗黑畫風和限制級描寫顛覆你的認識
    提起西遊記,我們對它的印象大多都停留在86版《西遊記》中,畢竟西遊記做為中國最具影響力的IP之一,由它改編的影視劇深入人心。但是影視劇畢竟是經過編劇導演進行藝術加工過的,與原著存在一定的出入。如果當初楊潔導演按照《西遊記》的原著進行完完整整的拍攝,會有什麼樣子的影響呢?