扒一扒華語樂壇「抄襲」的前世今生(內附編配乾貨)

2021-02-08 哎呀音樂

今日學習資料:Just funky 曲譜

"抄襲"這個詞一直都是藝術領域的敏感詞彙,尤其在音樂圈,每年都有不少新歌在「抄襲"的邊緣瘋狂試探,甚至「抄」而不自知.

聽起來像的歌就是抄襲嗎?

怎樣寫歌可以減少"踩雷"又不俗套?

今天這篇文章,我們就一起來聊聊華語樂壇「抄襲」的前世今生,以及如何判斷一首歌是否涉嫌抄襲、怎樣讓自己的創作可以更具張力。

文章開始前,我們要先明確三個「模糊」的概念:

什麼是改編?

——根據原著進行創意再加工,購買原作品使用版權並署名原作者。

什麼是翻唱?

——將他人演唱的歌曲根據自己的風格重新演繹但不改變原作品,購買原作品使用版權並署名原作者。

什麼是借鑑?

——通過他人的作品給予自己創作上一定的啟發,可能存在動機、作曲、編曲與他人的作品上有某種類似,但歌曲各方面發展完全不一樣。(最好作者擇機主動告知是否借鑑了某個作品的靈感)。

什麼是抄襲?

——直接使用他人的作品,未經過原作者授權也未在作品中署名原作者。

通俗的講,翻唱就是把原作品直接拿過來在不改變任何內容的情況下,用自己的方式演唱;改編是對原作品進行二次創作,可能是旋律也可能是歌詞,使其改動後脫胎於原歌曲;抄襲就是在翻唱的基礎上未得到原作者授權並自詡原創,屬於一種極為缺德的行為!

弄懂以上名詞後,閱讀這篇文章就比較輕鬆了。

溫馨提示:建議各位不要對上述概念咬文嚼字,重點是領會精神。

「抄襲"的前世

話說在1979年,我國迎來了新的發展機遇,那真是改革春風吹滿地,全國人民真爭氣!不光是內陸地區,富饒的港臺地區也沒落下,其流行音樂迅速火遍我國大江南北,最初由於各種「敏感」原因,想要聽到彼岸的「靡靡之音」,不誇張地說,很多人都得躲在被窩裡偷偷陶醉。

但你可能不知道,中國有一個城市早在20世紀初就已經開始引領中國流行音樂了——「魔都」上海。當時的上海作為一個國際化大都市,湧入了大量以美國爵士樂、百老匯歌舞、好萊塢電影為代表的流行文化,形成了獨有的「大上海」音樂風格。香港最初也是以「大上海」風格和英文流行歌曲為主,臺灣除了「大上海」風格還更多的受到日本流行音樂的影響。

80、90年代是港臺流行音樂的鼎盛時期,可謂如日中天,在這段時間裡湧現出許多歌壇巨星和膾炙人口的經典作品,但實際上香港和臺灣的歌曲在創作上有很大的不同。

香港流行音樂在很長一段時間都是改編自日本或歐美的流行歌曲,臺灣在經過民歌運動的洗禮後,很早就開始堅持原創音樂,改編歌曲相對較少,並且不斷借鑑學習日本流行音樂,從而擺脫了早期臺灣音樂的束縛,為華語樂壇的中興奠定了堅實的基礎。

港臺流行音樂的改編,基本以「中詞日曲」為基礎,保留原曲旋律甚至編曲,重新對其進行中文填詞。由於改編的歌曲太多太多了,這裡只列舉一小部分耳熟能詳的你們了解下。

(視頻來自B站@泊濛音樂)

基於上述事實,我們的前輩總結出了兩句俗語:

1、「旋律在日本,和聲在歐洲,節奏在非洲。」


為什麼日本歌曲的旋律如此之好呢?

首先,日本從18世紀末19世紀初就開始引入各種風格類型的歐美音樂,此後日本積極的向歐美學習借鑑,許多歐美的音樂家都非常重視日本的市場,這使得他們在外部條件上就有了很好的基礎;同時日本的音樂家經常進行各種形式的交流,碰撞思想和音樂上的火花,促進並推動音樂創作;最後日本音樂家還非常善於使用各種音階調式創造風格迥異情感細膩的歌曲,除了運用西方音樂的大小調和中古調式音階外,他們還具有日本特點的民歌音階、都節音階、律音階以及琉球音階。

歐洲的和聲和非洲的節奏我們就不在這裡詳細討論了,畢竟港臺歌曲習慣直接進行「漢化」,他們當時對這兩方面還沒有太多考慮。

2、「中島美雪一個人養活半個港臺音樂圈。」

根據坊間統計,自上世紀70年代開始,每年都有中島美雪的作品被港臺歌手改編翻唱,中島美雪大概有超過70首的歌曲被改編了100多種華語版本,其中以國語和粵語居多。

華語流行音樂現狀

踏入了21世紀後,相比前面的輝煌成就,現階段的港臺流行音樂除了少數幾位歌神以外,已經逐漸陷入後繼無人、乏善可陳的尷尬境地了。

導致著這種局面產生的主要有兩個原因:


一是由於之前對原創的不夠重視,導致原創音樂能力斷層,供血不足;

另一方面是整個唱片業受到數位音樂前所未有的衝擊,導致商業模式發生巨變,版權問題層出不窮。

版權問題中最頭疼的當屬「抄襲」,這種行為不僅對原作者造成了極大的心理壓力也對其造成了巨大的經濟損失。

「抄襲」之所以層出不窮,主要源於對它的界定眾說紛紜,至今沒有任何一個國家或機構給它明確的定義。所以這裡我也是只拋磚引玉,給各位一點點啟發和思路。

判斷是否「抄襲」,我認為至少應該從以下三個方面進行研究:

1.動機中的主要音符和律動是否一致;

2.整首歌的旋律發展是否一致;

3.整曲結構及和聲走向是否一致;

Tips:關於民間流傳的8小節抄襲理論是沒有任何法律依據,也沒有得到任何專業機構組織的認可,所以不要用這個條件去判定哦。


我舉幾個比較有「爭議」的例子,至於是否算是「抄襲」各位可以根據以上三個方面自行判定研究。

Round1

蔡健雅《紅色高跟鞋》又名《紅色足力健》VS The Weepies《take it from me》

何洛洛《舒克貝塔2020》VS牛奶咖啡《明天,你好》楊坤《兄弟》VS  Westlife《You Raise Me Up》相信大家聽完應該可以有個基本判斷了,當然不排除確實存在巧合,但你要「巧」的幾乎一毛一樣,那我也只能再去默默的修煉「聽音辨位夾蒼蠅」的功夫了…..(聽懂這個梗的應該也不小了吧,哈哈哈哈哈哈………..)話說回來,如果有同學彈過一些歌曲伴奏或扒過幾首歌,應該不難發現很多歌曲中都有一個非常相似,甚至是一模一樣的「東西」——和聲走向。學過吉他或者鍵盤的同學應該對於「1-6-2-5」、「1-5-6-3-4-1-2-5」、「4-5-3-6-2-5-1」這些和聲套路非常了解吧,可以說會了這幾種和聲套路,你就幾乎可以為80%的歌曲伴奏了,當初是不是很興奮?!Tips:和弦套路中的數字指的是調式中和弦的級數,一般以羅馬數字表示,比如C大調的1-6-4-5對應的和弦就是C-Am-F-G,其他的和聲套路以此類推。但是玩的時間長了,或者你想做自己的原創時,就會發現它們太老套太普通了,用那些套路做出來的原創聽起來既沒啥亮點,也毫無新意,能讓人聽了上句就知道下句……看看被濫用的「卡農和弦進行」,把視頻裡這哥們逼成什麼樣了...藝術領域幾乎都要經歷學習、模仿、改編、創作的過程,其中模仿和改編(如果不作為商業用途或經原作者授權)這些都是被允許的,而且這也是迅速提升的必經之路!那如何讓你的改編或者的創作聽起來不落俗套,更具張力呢?最直接的辦法就是先從和聲下手,下面介紹幾個很好用的和聲編配小技巧,仔細體會其中的奧秘。原歌為B大調的4-3-2-1進行,為方便理解,下面譜例採用C調編配。這首歌的主歌聽起來很有感覺,上面面是他的原版和聲,用到了Fmaj7和Dm7和弦,如果你把它們換成F大三和弦和D小三和弦再彈一遍,你會發現大三和弦的色彩較為生硬,平淡,完全失去了原曲的感覺。好好體會兩個版本的不同感覺,體會不出來就多彈幾次!掛留和弦(suspended),是指用和弦的2度和4度音替換掉原和弦的3度音,和弦表示為sus2、sus4,一般只寫sus默認是sus4。這首就不用多介紹了吧,標誌性的吉他Riff,但你有沒有發現的它的前奏其實就一個和弦E,只不過它通過sus2和sus4和弦將它們串聯起來,就是這樣簡單的變化,使它聽起來不但不乏味還很靈動,音符也具有很好線條感。掛留和弦使用小技巧——即當一個和弦停留時間很長時,就可以適當使用掛留和弦,來增加其旋律性和線條感。剛才我們說要告別那些老套的和聲進行,肯定有人會說一個調就只有7個順階和弦,再怎麼換也還是那些呀!這裡就要提到調式混用的概念了,也可以叫同名大小調。啥意思呢?比如你有一首歌是C大調的,感覺和弦配起來好普通,那你不妨試試從C小調的順階和弦裡挑一兩個看著順眼的用一用,立刻就能讓你的歌曲瞬間有味兒了。這首歌也是大家非常熟悉的曲目了,首先這首歌是F調的,我把主歌部分的和聲列了出來:沒錯,F大調的順階和弦應該是F-Gm-Am-Bb-C7-Edim,而這首歌的4級和弦用的是Bbm。所以這首歌是借用了F小調的4級和弦,有沒有恍然大悟的感覺?這樣你的和聲素材是不是又多了7個,開心不!使用調式混用需一定要注意:分清主次,一定要以歌曲原本的調性為主,偶爾借用同名大小調裡的和弦,切記也不要過度使用。懂得的技巧再多,也不如在自己的樂器上多彈幾遍印象來的深刻!以上這三個和聲小技巧都是我在學習Neo老師《玩轉和聲》課程中學到的!在《玩轉和聲》中,Neo老師用50多首中外經典歌曲作為案例,從簡至繁細緻講解歌曲中的和聲知識,對大家不論是寫歌、扒歌、分析歌曲都有很大的幫助!說了這麼多,守得住空房、耐得住寂寞、靜心學習和大膽嘗試才是最重要的,而不斷學習、模仿、改編、創作是音樂人進步的必經之路!掃海報二維碼即可購買/查看課程詳情
課程涉及到的歌曲課程諮詢添加Neo老師助教微信:funkydash「今日音樂課堂」是哎呀編輯部為大家準備的「日推音樂乾貨」,每天分享免費的音樂學習包和乾貨多少吉他手愛上Funk是因為這首曲子!*添加下方助教微信,可免費領取Just funky的pdf版高清譜曲

加時備註「Just funky」

相關焦點

  • 扒一扒 「達菲」 的前世今生
    一時間,奧司他韋(商品名:達菲)以「救世主」的姿態出現在了人們的面前,甚至被譽為抗病毒「神藥」,甚至會出現藥店脫銷!奧司他韋真的這麼神嗎?今天,我們就來扒一扒。 奧司他韋作為一種抗病毒的神經氨酸酶抑制劑,可以減少或阻斷流感病毒的傳播,在流行性感冒早期使用,尤其是發作的48 小時內使用,可有效抑制流感病毒的活性,減輕病情,縮短病程,確實是好藥,但「神藥」之名,似乎言過其實。
  • 扒一扒地鐵英語的前世今生
    今天,就跟大家扒一扒地鐵英語的前世今生!   Metro的由來   其實最早的地鐵確實是叫metro,是一個在口語中常用的單詞。它的完整表達應該是metropolitan railroad/railway,很容易理解,就是字面意思上的城市裡的鐵路。
  • DOTA扒一扒:楓哥的前世今生——YYF和姜瘤兒
    沒錯,今天扒一扒的嘉賓就是來自OB海鮮團的成員——YYF,也就是擁有「胖頭魚」美稱的姜岑是也。YYF是何人還需要我來多做介紹麼?被無數「小蜜蜂」擁簇的「鬥魚DOTA一哥」相信各位刀友都是耳熟能詳的,那麼今天就來給大家聊聊楓哥的前世今生——YYF和胖頭魚。要說到war3時期的YYF,實在是有數不完的榮譽值得稱道。
  • 扒扒華語樂壇曾經很紅火如今被遺忘的10大演唱組合
    扒扒華語樂壇曾經很紅火如今被遺忘的10大演唱組合文/一床情書臺灣藝人明道近日被拍到現身菜市場幫媽媽賣地瓜而引起熱議。
  • 細扒張靚穎、馮軻和陳秋蒔情感糾葛的前世今生
    接下來我們來扒一扒張靚穎,馮軻和陳秋蒔三人之間的情感糾葛的前世今生吧!馮軻是一名商人,發跡很早,有著非常強的經商頭腦,同時,他也是娛樂圈中粉絲經濟、打榜、營銷策略的鼻祖了。早在05年的時候,馮軻為張靚穎專門開了一家網絡公司,那時候他已經深諳了「網絡營銷」的玩法。在眾多的超女中,只有張靚穎會在各個平臺上與粉絲互動。
  • 李宇春新歌《無價之姐》被扒是抄襲之作?此前也曾多次被質疑抄襲
    作為最火爆的「超女」,李宇春在樂壇也算是有著很高的地位,之前就曾經有這樣一個笑話,有網友問,為什麼張靚穎、周筆暢都參加了《我是歌手》,單單李宇春沒有來參加呢?最贊的回覆是:假如《我是歌手》增加一個評委席的話,李宇春就會來參加了。
  • 深度扒一扒日本藥妝品牌MINON蜜濃
    隨小編一起來扒一扒。MINON蜜濃的前世今生很多人對MINON蜜濃這個品牌很陌生,但是說起第一三共集團,卻是赫赫有名。MINON蜜濃就是隸屬於日本具有百年歷史的跨國製藥企業第一三共集團,是在全球範圍內專業從事各類醫藥產品的研究、開發、生產和經營的多元化製藥集團。MINON蜜濃在強大的醫療背景出身,不負眾望的推出了胺基酸護膚系列產品,一經推出,便深受敏感肌的喜愛,成為敏感肌護膚的不二之選。
  • 於文文《體面》超原版吉他編配教學及扒歌體會
    這首歌我在網上找了很多譜子,覺得都編配得不是特別原版。於是自己動手扒了一個,自認為挺接近原版的。下面就把我是怎麼編配《體面》吉他譜的經驗分享給大家。由於用到很多不常見和弦,初學者可能會覺得有一點點複雜。不過我編配的和弦呢,屬於看起來比較唬人,實際上並不難彈的那種。一、前言1、調式這首歌原調是bB調,為了方便起見,我用的G調編配。
  • 張藝興新歌《Joker》抄襲?鑑定抄襲的標準,我們被騙了多久?
    樂盲朋友也別怕,這是一篇「說人話的乾貨文章」,咱倆聊聊,「音樂抄襲」是如何定義的!音樂抄襲,在華語樂壇有著悠久的歷史。可以說,華語流行音樂就開始於模仿與扒帶。鄧麗君,崔健也不例外,崔健就是從扒威猛樂隊的音樂起步的。網上甚至有小部分人,認為上世紀那些大師都是「小偷」。當然,這種想法就太極端了。要知道,無論是流行音樂還是搖滾音樂,對於華語樂壇來說都是外來物。
  • 男團R1SE新歌抄襲草東《大風吹》?我把譜子扒出來了!
    ▼R1SE《媽媽叫你別哭了》▼草東沒有派對《大風吹》:接下來說說我扒完譜後,對於本次「抄襲」事件的看法。先說結論:我認為R1SE這首歌,嚴格來說無法判定為抄襲,但性質一樣惡劣。而被質疑抄襲的曲目是草東沒有派對的成名作之一:《大風吹》。首先,作為《媽媽叫你別哭了》的詞曲作者之一的周震南,曾經多次透露過自己是「草東沒有派對」的粉絲。在今年年初某雜誌的公眾號上,周震南推薦過這首歌,表示「這首歌,很好聽」:在參加創造營比賽時,周震南曾經清唱過一小段「草東沒有派對」的另一首代表作《山海》。而另一位詞曲作者張顏齊,在歌曲上線後也在自己的微博上寫明了「是學習也是致敬」。
  • 扒扒臺灣樂壇10大老牌玉女歌手之生存現狀
    90年代的臺灣樂壇鼎盛一時,先後湧現了很多青春玉女歌手,為歌迷和聽眾奉上了海量的經典情歌,隨著時光的流逝,她們有的退隱,有的轉型,有的卻依然在演藝圈打拼,下面一床情書便來扒扒臺灣10大老牌玉女歌手之生存現狀。 1.裘海正嫁養豬大王退隱開運動能量公司,因幸福安逸身材發福
  • 扒一扒娛樂圈學歷不高卻大紅大紫的她們
    今天小編為大家扒一扒!小S畢業於臺灣純藝術高中華岡藝校,期間與姐姐大S組成演唱組合出道,後轉戰綜藝主持界,憑藉在《康熙來了》中幽默詼諧的主持風格,大膽直接的作風,以及靈活快速的反應奪得臺灣金鐘獎最佳綜藝節目主持人獎,從而爆紅華語圈
  • 何洛洛被指抄襲,七小節這個梗或將成為毀掉華語樂壇的罪魁禍首
    小節』同樣算不得抄襲。華語樂壇的作曲家以後都要改裁縫嗎?比如一首歌火了,所有粉絲開始盲目的追捧,把歌手誇得天上有地下無,好似所有的功勞全部都是歌手的,跟作曲沒有半點關係;可一旦這首歌被扒抄襲,所有粉絲就開始拿作曲說事,感覺所有的錯誤都是作曲犯的,與歌手沒有半點關係。
  • 泊瀚娛樂|華語樂壇成抄襲重災區?
    去年,堪稱娛樂圈的紀委——思聰,「手撕」大張偉,斥其像素級抄襲的事情將華語樂壇抄襲事件拋進了大眾的視覺範圍內。
  • 快來看 蒙淇淇老公背景被扒 熱乎的瓜
    近日一條「凡爾賽文學」衝上熱搜,我作為深度吃瓜人 ,帶您看一看蒙淇淇的前世今生蒙淇淇77原來筆名淇水湯湯,一直活躍在各類文學網站和紙媒,曾是言情小說撰稿人,出過書,也曾在文學雜誌上發表過作品,但在2016時,一篇文章涉嫌抄襲,被作者陸小寒掛出來,此後淇水湯湯離開愛格,改名蒙淇淇77去北京發展。
  • 扒一扒綜藝老大湖南衛視,有多少節目是抄襲的
    誠然,湖南衛視這些年在綜藝節目上面的確是嘗到了甜頭,吸引了大批的流量,自然也捧紅了一堆的明星,曾幾何時,如果哪個明星需要流量,只要去湖南衛視走上一圈就可以了,說是造星夢工廠,一點也不過分,雖然這幾年浙江衛視在這方面表現也不俗,可是綜藝C位,依舊是湖南衛視。那我們就來盤點一下,這些年湖南衛視到底火了那些娛樂節目,而這些節目的創意又來自於哪裡。1.
  • 扒一扒浪姐們的『前世今生』——寧靜篇
    一經播出,收視率穩居高位,『姐圈文化』一下子爆紅,資本又找到了一個新的突破口。那我就為各位知道的、不知道的老爺們盤點一下她們的『前世今生』。(排名不分先後)第一位:寧靜。1996年主演了電影《贏家》以及電影《紅河谷》,因在《紅河谷》中塑造了可愛、頑劣又勇敢的藏族少女丹珠這一角色,獲得了第20屆百花獎最佳女演員獎。1994年寧靜與來自美國的諾蘭佐攜手主演電影《蘭陵王》。1995年主演電影《陽光燦爛的日子》,這是寧靜的成名作。
  • 張克帆大婚,扒扒「紅孩兒」組合七大成員之生存現狀
    張克帆大婚,扒扒「紅孩兒」組合七大成員之生存現狀文/一床情書28日,昔日臺灣偶像組合「紅孩兒」主唱張克帆迎娶小6歲的女友顏睿瑧,人緣超好的夫妻倆席開40多桌宴客。 據悉,兩人相戀4年,今年9月初張克帆在個人演唱會中獻上價值70萬鑽戒求婚成功。
  • 扒一扒照明娛樂的前世今生
    下面,時光網將深扒照明娛樂的前世今生,一起來看看這位好萊塢動畫新貴的成功秘訣。▌創建·從《冰川時代》到照明娛樂"小黃人之父"的自主創業之路在短短幾年時間內,憑藉創作出「小黃人」這一群全球最受歡迎的動畫角色,照明娛樂一躍成為好萊塢上升勢頭最猛的動畫工作室。現年56歲的麥雷丹德瑞畢業於達特茅斯學院,初入行時為1984年的影片《渾身是勁》的執行製片人丹尼爾·梅爾尼克做助理。數年後,麥雷丹德瑞單飛自己製作了幾部電影,其中包括和環球影業合作的《鴻運當頭》。
  • 扒肉條•燒肉【靈丘•李開業】
    以前只有過年的時候可能才準備上一兩塊方肉,用來製作扒肉條,作為過年最講究的「硬」菜,其它場合只有在宴席上才能見到,即使在飯店也很少有見到的。在宴席上,扒肉條一般最後上桌,最隆重的大菜,烹製最費時間,等一碗油汪汪的大肉端上桌,席長招呼大家,最好的菜來了。吃扒肉條一般要多蘸醋,靠醋的酸,延緩一下肉的膩,一般人能吃上一塊就絕對是非常勇敢能吃肉的人了,能吃上兩三塊那絕對是吃肉界的英雄了。