點擊上方藍字關注 外國經典音樂
譚詠麟譚校長是香港殿堂級歌手,他唱過很多叫人難忘的經典情歌。其中有一首非常浪漫,也是一位樂友的點歌。
這首浪漫情歌就是《雨夜的浪漫》,出自譚詠麟於1985年發表於專輯《愛情陷阱》,此歌是該專輯的最後一首歌。
百科上這樣點評這首《雨夜的浪漫》:我始終不想去追《雨夜的浪漫》這首歌曲從歌詞上來看,喻意深刻,唱起來需要用到感情,所以一般人不太容易演唱的好。甚至有人說,這是譚詠麟最好聽的一首歌。
那個時候的譚詠麟屬於香港天王巨星,他的聲音雄厚又清脆,唱起《雨夜的浪漫》非常深情動人。隨著傷感的旋律變幻,不但好聽醉人,還唱進很多人心坎。歌詞尤其感染人心,現在讓我們一起和他感受雨夜……
《雨夜的浪漫》歌詞:
留戀於夜幕雨中一角
延續我要送你歸家的路
夜靜的街中 歌聲中 是一個個熱吻
誰令到我心加速跳動
甜絲絲溢自你的嘴角
忘掉了以往痛苦的失落
浪漫呼吸中 漆黑中 就只有你共我
從沒有這刻的衝動
Fantasy 喜悅眼淚 你熱力似火
Fantasy 享受現在 這滴下雨水
多麼多麼需要你 長夜裡不可分開痴痴醉
跳進傘裡看 夜雨灑下去
留戀於夜幕雨中一角 延續我要送你歸家的路
夜靜的街中 歌聲中 是一個個熱吻
誰令到我心加速跳動
甜絲絲溢自你的嘴角
忘掉了以往痛苦的失落
浪漫呼吸中 漆黑中 就只有你共我
從沒有這刻的衝動
Fantasy 喜悅眼淚 你熱力似火
Fantasy 享受現在 這滴下雨水
多麼多麼需要你 長夜裡不可分開痴痴醉
跳進傘裡看 夜雨灑下去
Fantasy 喜悅眼淚 你熱力似火 Fantasy 享受現在 這滴下雨水
多麼多麼需要你 長夜裡不可分開痴痴醉
跳進傘裡看 夜雨灑下去
不過這麼好聽的歌曲,其實是改編自日文歌曲《Fantasy》,原唱是日本男歌手及演員布施明,我們來聽一聽日語原曲。
另外,張學友也唱過這首歌。前奏時他在低吟著一段英文:
This is a night of September.The rain is so heavy,so heavy.
There is only you and me,and this is our story……
這是五(九)月的一個夜晚,雨下得很大,很大,
這裡只有你和我,這是我們的故事……