Paul Smith: Still Addicted to the Informal Suit

2021-01-13 VOGUE服飾與美容

敬請期待中文版

Paul Smith at the recent opening of his first boutique in Berlin, on Potsdamer Strasse

@SuzyMenkesVogue

「What absolutely throws Pauline and me is that students at the Royal College of Art (RCA) had to wear white gloves when they went to a fashion show,」 says Paul Smith, reminiscing about his early days, back in the 1960s, when he met his future wife, Pauline Denyer, at age 21. Denyer was trained in hand-making couture clothes at the RCA.

Sir Paul Smith and his wife, Pauline Denyer, at Claridge's Christmas party in 2017. Denyer trained in fashion at the Royal College of Art and encouraged Smith to pursue it as a career

Getty

「After we met, we were privileged to go to couture shows in Paris together because Pauline was teaching and we would take her students to see the shows,」 Paul remembers. 「There were just one or two shows a day, with tiny audiences often of no more than a couple of dozen people. It was so different from today; there was so much more reverence and so much more anticipation. I remember waiting to see the reports from the Paris shows in the weekend newspapers and then the clothes wouldn’t reach the shops until six months later. It was very different from the immediacy of today, so much calmer, so much less manic!」

Paul Smith (centre) with models backstage in Paris at the Paul Smith Autumn/Winter 2018 Men's and Women's show

Getty

We are in Paul’s personal studio in a modernist building in London’s Covent Garden – a room famously filled with every kind of quirky toy, teapot, and bicycle wheel as well as a heap of hats. You might therefore be forgiven for thinking that the designer’s head was buried in the past – or at least in historic headwear.

But apart from his insistence that every man needs a suit – 「We still sell 90,000 suits a year, which is fantastic」 – the designer seems possessed with the here and now. This is evidenced by the online service he has constructed in a vast new warehouse in Nottingham – the city where, after a bike accident shattered his teenage hope of a sports career, he opened a tiny shop measuring three metres square back in 1970.

Paul loves each of his shops with a passion, but right now he is excited about digital sales. 「We took 150,000 of orders on Christmas Day in the UK,」 says the designer, reeling off answers about financial figures, barely drawing breath.

Paul Smith Autumn/Winter 2018

InDigital.TV

「How many stores do you have in Japan?」 I enquire, remembering the early years when the super-tall Paul would bend double to entertain a spellbound crowd of Japanese locals, enthralled by his new idea of 「classic with a twist」.

Paul Smith Autumn/Winter 2018

InDigital.TV

「I remember!」 says Smith. 「Now we have 236 shops worldwide and a 200 million wholesale business in Japan (including 94 Paul Smith boutiques there).」

The Paul Smith store in Fukuoka, Japan

Paul Smith

In spite of a current belief that the power of the suit is waning, with casual sportswear overwhelming formality, the designer is relentlessly optimistic, talking about the new growth of his womenswear – still not in full flower – and a focus on 「neighbourhood shops」, meaning areas like the Bastille and Marais in Paris, or at London Bridge. To these can be added the new Berlin boutique, at 92 square metres, as well as an outpost in Hamburg.

An artist's impression of the new Paul Smith boutique in Berlin

Paul Smith

There is a new 「classic with a twist」 addition to the signature Paul Smith stripes and the quirky art pieces filling the walls of the Berlin shop in the trendy Tiergarten area. Paul has followed historic local tradition by adding hooks on the outside for a changeable display of wares.

Paul Smith's limited-edition trolley case for the luggage brand Globe-Trotter will debut this year in his Milan boutique during the Salone del Mobile (18th–22nd April)

Globe-Trotter

Apart from his presence in Germany at the shop opening at Easter, does Smith, 71, still feel attached to the shops – as he used to as a lad half a century ago?

「I still like to spend Saturday morning in Albemarle Street,」 he says, referring to his wholly-owned London shop, where works of art and one-off pieces of original furniture mingle among the clothes.

Upcoming in May is a capsule collection designed in collaboration with Nick Cave and the Chemical Brothers, with jumpers and bomber jackets created by graphic designer and creative director Tom Hingston. The exhibition, named 「Progress」, celebrates Hingston’s 20-year collaboration with Smith.

Creative director and designer Tom Hingston collaborated with the Chemical Brothers on this "Born in the Echoes" mohair knit for Paul Smith

Paul Smith

Tom Hingston's collaboration with Nick Cave for Paul Smith – the "Lovely Creatures" velour bomber jacket

Paul Smith

Currently on display in Albemarle Street is a photo of David Bowie, who is described by Smith as 「head-to-toe in black-and-white houndstooth check, looking so elegant」. The designer remembers the 18-year-old son of a friend going to the Paul Smith shop on Floral Street, coming out of the dressing room to look in the mirror, and bumping into a man who said, 「Oh, you look great.」 It was Ziggy Stardust himself.

He also reminisces about the basic Paul Smith white poplin men’s shirts worn in Vogue by supermodel Linda Evangelista, and the men’s raincoats photographed by Bruce Weber. 「I can even remember the number – 344 – just a little ecru raincoat with a set sleeve at the front and raglans at the back,」 he says.

How can Smith remember such detail about designs from two decades ago? Probably because he is so involved in their making. We tour the workrooms, where I watch the meld of high tech and handwork, and the designer tells me about inheriting a fascination with photography from his late father. Yet some of the most striking pieces have started their life from classic sources: a scene from Ireland drawn and painted by one of his design team; or colourful threads laid on cloth.

Each pattern or picture tells a story, from a figure skydiving to an urban fox in repeat pattern on a top. And, of course, there are variations on the famous striped sweater. Casual tailoring and sportswear may reign as kings of the closet right down to sporty shoes, yet, after all these years, Smith has a whimsical wish for the elegance of dressing up.

Paul Smith inspects his installation at London's high-fashion concept store, Dover Street Market, in 2016

Getty

「It seems disappointing to me that there is no sense of occasion now,」 he says. 「Why do we make all of these clothes if everybody looks like a scruff the whole time? You go to the opera or somewhere nice and there is not any effort made. And designers come out at the end of the fashion show where you』ve been looking at 1,000, 2,000, 3,000, and 4,000 dresses, and they’re wearing a Uniqlo T-shirt and a pair of scruffy jeans!」

Paul Smith at the finale of his men's and women's Autumn/Winter 2018 show in Paris

Getty

It goes without saying that to meet me in London and to greet clients at his new Berlin store, Sir Paul Smith – knighted by the Queen in 2000 – was wearing a smart suit and a pair of lace-up leather shoes.

相關焦點

  • 她趕往浦東,不看維秘大長腿,竟為了自拍Paul Smith粉色下午茶!太美啦~
    吃到飽癱😋,整個一套下午茶滿滿三層樓,份量和價格也都讓人滿意~
  • suit是外衣,套裝,那follow suit是什麼
    Follow suit |do what someone else is doing. 跟著別人做,依葫蘆畫瓢,如法炮製,鸚鵡學舌。After China successfully defeating the Covid-19 virus, more and more countries start to follow suit.當中國戰勝新冠病毒後,越來越多的國家開始依葫蘆畫瓢。
  • 如何使用正式和非正式英語 Formal and Informal English
    In this lesson, you can learn about formal and informal English.The second sentence is neutral; it does not have a formal or informal tone.
  • widgetsmith詳細設置教程 widgetsmith怎麼設置
    widgetsmith是iOS14的定製小組件,可以在你的iPhone上定製化一些內容,比如天氣等等,很多朋友還不清楚widgetsmith怎麼設置,下面就來為大家分享一下widgetsmith的設置教程。
  • widgetsmith怎麼設置?widgetsmith小組件設置方法
    widgetsmith的使用方法是什麼?大家想要知道小組件的設置方法,設置成功之後就能讓自己的桌面變得更加不一樣,這次小編將帶來widgetsmith小組件的設置技巧,下面會帶來詳細的教程,各位一起來看看吧。
  • 英語follow suit 的用法
    英語中,follow suit 是一個很實用的詞組,意思是「照樣子做;跟著做」,表達的是看別人怎麼做自己也這樣做。今天我們一起通過幾個例句來學習一下它的用法。例句1:It might encourage others to follow suit.
  • widgetsmith是什麼 Widgetsmith怎麼設置小組件使用教程
    widgetsmith讓大家都能在手機上體驗小組件的樂趣,自從iOS14 更新以來,其中的新功能不斷的被人挖掘出來,這款小部件的設置也是更新功能之後才能讓你們使用的,但是對於設置方式很多的用戶都不知道怎麼弄,下面可以來看看詳細的教程哦!
  • 美國年輕人說的follow suit到底啥意思?
    接客:你快甭提了吧這姑娘有病簡直Jeff: Anyways, I was gonnaask if we should announcethat we're gonna lower the price ,cuz other companiesmight follow suit
  • 《Widgetsmith》時間不準解決辦法
    隨著蘋果IOS14系統的上線,很多的小組件APP逐漸火熱起來,《Widgetsmith》就是用戶使用的比較多的第三方APP,但是很多小夥伴使用了該軟體後發現時間不對,想知道Widgetsmith時間不準怎麼辦,下面小編就給大家帶來《Widgetsmith》時間不準解決辦法,一起來看看吧!
  • fit和suit用法,這件衣服很適合你,用fit和suit有什麼區別
    The clothes suit you very well.這兩個句子翻譯成中文都是「這件衣服很適合你。」的意思;但它們所表達的卻是不同含義。因為fit和suit儘管是兩個表示「適合」的同義詞,但它們在表達衣服「適合」上側重點是不同的。Fit是指衣服尺碼大小的適合;Suit是指顏色款式等於人相配。
  • 輕鬆緩解酸痛Artsmith筋膜槍
    Artsmith筋膜槍憑藉其突出的性價比風靡了整個朋友圈。Artsmith美國進口品牌,除了質量保障外,兩年內有問題直接換新是一大亮點。Artsmith筋膜槍系列最暢銷的型號是AS500,光靠顏值就圈粉了一眾健身達人,追求質量的健身老手則是因為Artsmith筋膜槍內置的是無刷電機,轉動頻率每分鐘2000到3200轉,震動力量合理契合了人體需求,能達到深層打擊放鬆的效果而不會對人體筋膜和肌肉造成損傷。
  • 美麗又神秘的古埃及布料——Assuit
    然而,Assuit這種埃及土布的正常使用方式是什麼呢?事實上,Assuit在埃及是一種婚慶或者宗教慶典專用的布料,說到埃及的婚慶儀式,這就不得不提到埃及的婚禮遊行——Zeffa. 於是,歐美人眼裡,Assuit成了波西米亞、異域風情的標配。 所以,追根溯源,Assuit成了一種自帶波西米亞風情的聯想的布料,就始於這部著名的《風流寡婦》。另外值得一提的是,著名的設計師Duff Gordon夫人塑造了這一形象。
  • 號外:小paul哥做豬播了!
    主要是小paul哥從幼兒園進階到小學,未來祖國的花朵從糞土裡開始發芽了。一年級小學生的過渡,小子適應能力很強,漲勢喜人。只是他娘有點憂鬱了。重新回到早起(送)上學,晚歸(陪)作業的痛苦學生時代,腦力以及體力都有點跟不上,憂鬱症都快一年了。當然,一些日常記錄還有旅行遊記還是記錄在朋友圈,有時間慢慢搬過來吧。
  • THE EMPERORS NEW SUIT故事
    He did      not care for his soldiers, and the theatre did not amuse him;      the only thing, in fact, he thought anything of was to drive      out and show a new suit of clothes.
  • iOS14更新完畢,widgetsmith小組件怎麼設置?
    哈嘍哇,同學們今天這堂課叫做iOS14桌面美化技巧之widgetsmith這幾天壁紙君集中營業發了好多iOS14適用的壁紙和App圖標有小可愛就發問了那個好看的圖片桌面小組件就是widgetsmith怎麼用哇都是英文,求教程啊英文半吊子的壁紙君只好硬著頭皮親測
  • Artsmith健身領域新勢力
    Artsmith的單人站綜合訓練器,佔地僅1.65m²,可訓練腹肌、胸大肌、肩部、背闊肌、膕繩肌、肱二頭肌、肱三頭肌、肱四頭肌等,可實現多功能的的綜和鍛鍊。Artsmith不只是單人站綜合訓練器,包括PT300腿部伸展訓練器、PT500三頭肌訓練器等才採用了高達6mm的高強度鋼絲,由七捆鋼絲繩組合成,保證牢固安全的使用壽命。所有設備都是優質皮革坐墊,一次成型發泡坐墊,有著環保、耐磨、舒適的優點。
  • 過生日了,你會穿birthday suit 嗎?
    Look, do you like my suit? (謝謝,看, 你覺得我的這套衣服怎麼樣?)Jimmy: Of course. Is this yourbirthday suit? (好看。這是你的「生日服」嗎?)
  • 《黑客帝國3:矩陣革命》hello_smith.py
    for people in matrix: if people.position <= smith.position && people != smith: people = smith#哈哈哈哈哈哈哈看電影的時候就一直在想這個破程序是不是自己改成了這個樣子
  • 外國網紅logan paul,在「自殺森林」裡的行為讓人細思極恐!
    paul在這就為大家簡單的介紹一通.logan paul是靠著美國本土軟體vine(短視頻app)而一火成名,隨後vine落寞轉戰Youtube,曾客串過幾部美國電視劇電視劇。logan paul在Youtube上有著超過1700萬的訂閱量其影響力十分可觀,還曾被曝出與華裔女子汪可盈在一起的照片。也算是Youtube上的影響力比較誇張的人之一了,還自己創立了自己的品牌。