被掩藏在浩繁文字中的堂吉訶德的靈魂被提點了出來。
--社會學家李銀河
一部在保利劇院連演幾年、場場爆滿的百老匯經典音樂劇;
豆瓣評分高達8.2,被評為2016年度舞臺劇;
還曾登上央視《朗讀者》舞臺,劇中名曲感染無數觀眾。
這部劇,即將在 5月31日 - 06.10日 登陸深圳保利劇院的舞臺。
一票難求,創造連演記錄
《我,堂吉訶德》取材自文豪塞萬提斯的《堂吉訶德》,大多數人對這個瘋騎士的故事都不會陌生。
自從1965年這部劇在百老匯首演之後,創造了持續2329場的連演紀錄。中文版首演以來,也已經在全國巡演近兩百場。
騎士們今年也將南下深圳,帶來精彩表演。
名著改編,戲中戲別具一格
戲中戲這個套路,現在也不是特別新鮮了。但是讓「作者本人飾演筆下人物」這個設定,倒是有趣得很。
一是給觀眾展現了作者塞萬提斯本身,讓大家體會他在怎樣的環境下創造出《堂吉訶德》這本巨作;
二是以作者角度去演繹,將塞萬提斯的內心情感更緊密的結合到堂吉訶德這一人物身上。
專業譯配,經典歌曲打動人心
一部經典音樂劇,歌曲動人是必要條件。
劇中名曲《不會成真的夢》(The Impossible Dream)可能大家不一定知道它的名字,但十有八九在哪兒聽到過旋律。自從1965年問世以來,這首歌就被廣泛應用在各種場合。
這部劇、這首歌的譯配出自國內音樂劇譯配第一人——程何。絕大多數中文版音樂劇《獅子王》《音樂之聲》《Q大道》等均出自她手。
本劇譯配程何與男主角劉陽曾一起登上央視《朗讀者》的舞臺,向全國電視觀眾也展現了這部音樂劇的獨特魅力。
✦ ✦
5月底,《我,堂吉訶德》也將再次登陸深圳,給各位帶來精彩演出。
在深圳這個追夢的城市,看看《我,堂吉訶德》裡這個哭喪臉騎士的追夢故事,再一次合唱《不會成真的夢》吧。
七幕人生出品 百老匯殿堂製作 音樂劇《我,堂吉訶德》中文版演出時間
2018.05.31-06.10
演出票價
180 / 280 / 380 / 580 / 880
演出場館
深圳保利劇院
訂購熱線
1010-3721
本文摘自北辰青年