Got it是「懂了」?瞬間暴露英語水平!

2021-01-18 趣趣abc在線少兒英語

每次在聊天群裡發送什麼信息的時候,大家都會回復一下,有的人回答「I get it.」,有的人回答「I got it.」還會有人說「I know I know...」。

但是這種回答千萬別用「I know」,因為在外國人眼裡你說「I know」表示的是在他說這件事之前你就已經知道了,是一種不耐煩的感覺。這個時候其實用「I see」或者是「I understand」都是可以的。

但是在表達收到的時候到底是用什麼呢?是「get it」還是「got it」呢?

I get it 和 I got it 都表示 "我懂了,我明白了,我知道了"。在一般情況下是可以互換的,但是在不同語境中表達的意思是不一樣的。當你想讓對方知道你明白他的意思,你就可以說 I get it。比如,當你的英語老師給你很清楚地解釋了一個語法問題,你聽了之後茅塞頓開,這時候你就可以說:Ok, I get it now, thanks!(哦,我現在明白了,謝謝!)

I got it是一個更加直接的方式和某個人交談,其實意思都是表示我懂了,明白、知道。在一般的情況下是可以互相替換的,在說「I get it」的時候更加突出是明白之前不明白的事情,但是「I got it」則是純粹的表示我知道了,無論是之前就知道還是現在明白。

對於「got it」除了可以表示明白,還可以表示你一直有做某件事的才能,但是後來你以為你丟掉了這個才能,最後發現其實你還有這個才能(表達可能有點繞)。也就是本以為之前的才能沒有了,反而發現其實還有。這個時候就可以使用「got it」。

「got it」的第三個意思是表示帶著某樣東西,例如:Hey! You got my stuff??嘿,你帶了我的東西吧?I got it! Don't worry!放心,我帶了!

另一個意思就是回答電話或者是去開門。

關於got it的英語學會了嗎?返回頂部點擊關注哦!

相關焦點

  • 「懂了」到底是get it 還是got it?一字之差暴露你的英語水平!
    也會有人是:I got it.想表達:收到,我懂了,知道了這兩個詞儘管只有一個字母只差但表達的意思卻不同真的是一不小心,就暴露了英語水平說不定已經被同事們偷偷嘲笑好多回了那麼到底應該說get it?還是got it呢?
  • 奔跑:英語聽力考試,誰注意Baby下意識嘟囔2字?暴露英語水平
    奔跑:英語聽力考試,誰注意Baby下意識嘟囔2字?暴露英語水平說起這一期《奔跑吧》開始挺考驗嘉賓智商和學識的,安排的是模擬高考考場,眾位嘉賓不僅都穿了校服,更是分發了統一的考試文具進入考場,隨後在出題環節的難度也是不低的,首先第一題就難住了不少嘉賓,因為第一題是英語聽力,在場的嘉賓有幾位是不會說英語的,所以那是聽都聽不懂的,更不要說是做題了,不過還有幾位是聽得懂的,尤其是Baby的英語實力,大家都是見識過的。
  • 用英語「懂」英語:I'm on cloud nine什麼意思?
    用英語「懂」英語:I'm on cloud nine什麼意思?我們是用中文「懂」英語on cloud nine,還是訓練自己用英語「懂」英語on cloud nine呢?3.Ever since I got my promotion at work(such as from a clerk to an assistant manager), I've been on cloud nine. I haven't ever seen myself happier!
  • 用英語「懂」英語:「今日立夏」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語:「今日立夏」用英語怎麼說?2020年5月5日8時51分,今日立夏至。這是夏季第一個節氣。立夏標誌春季結束,夏季正式開始。Today marks Lixia, or Start of Summer in English.
  • 學英語你們有沒有那種「Okay.I got you」的「獲得感」?
    學英語你們有沒有那種「說」英語「Okay.I got you」的「獲得感」?這篇英語再長,但通篇只為一句average food的Okay.I got you的「獲得感」,足矣!只是我會「用」英語來表達「Ok,明白了,英語果然用average 說成average food來表達:飯菜馬馬虎虎」:Okay.I got you.In English,they did say Average food when they mean the food is neither good nor bad/poor
  • 不僅暴露真實英語水平,還鬧笑話!
    學了這麼多年的英語 為什麼大家每次實際交流還是詞窮? 記得有一次同學被外國好友邀請去家裡做客 結果這位同學全程傻笑 交流都是yes,ok,乖巧點頭.jpg 那啥,咱好歹學了十多年英語 交流是一個相互的過程 你來我往,也要表達自己的觀點
  • 用英語「懂」英語:drive you to drink是什麼意思?
    用英語「懂」英語:drive you to drink是什麼意思?在「網際網路+」時代學並學好英語,有時候往往看的不是你「懂不懂」某句英語的中文「是或不是」什麼問題,而是看你有沒有通過這句英語的學習訓練和養成了良好的英語學習習慣問題,也就是你是否通過長期學習形成了藉助工具解決問題的習慣和能力問題。
  • 「I get it、I got it、Got it、Get it」之間的區別在哪裡?
    發現一個很奇怪的事情,當領導在工作群裡發某些通知消息的時候,得到的回覆除了「好的,知道了、OK」等之外,還有「I get it」和「I got it」、「Got it」.在看外國電影的時候,我們也會經常聽到這些說法,表示「我懂了、知道了」。那為什麼會有不一樣的表達呢呢?
  • 用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?
    用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?在英語世界裡竟然還有個叫the bucket list的表達。,我們是要「記住」它的中文,還是它的英語我們還是用它來訓練用英語「懂」英語吧。用英語「懂」英語了,中文的大概意思(不一定是字典裡那個標準的中文翻譯喲)也就「懂」了。
  • 怎樣用英語「懂」英語:That's a war of words什麼意思?
    怎樣用英語「懂」英語:That's a war of words什麼意思?在「網際網路+」時代學習英語,獲取資源的手段不僅豐富,而且十分便利。但是,我們是否善於利用這些手段有效和高效學並學好英語則是另外一回事。這就涉及我們是否掌握通過學習某句英語達到訓練和具備英語「學習力」問題。
  • 用英語「懂」英語:Watch your potty mouth什麼意思?
    用英語「懂」英語:Watch your potty mouth什麼意思?1)What does it really mean?2)Okay.I got you.如果我們真心想用英語學並學好英語,我們會發現除中文外,我們可以有很多英語可以用來理解英語Watch your mouth的意思。我們要做的就是強迫自己記住這些英語,而不是絞盡腦汁去記它的中文。
  • 英文歌曲推薦:我懂你的一切|《I Got You》
    you我能懂你I just wanna know you我只想了解你更多Tell me all your secrets告訴我你的秘密Lookin' like you need it看似你也需要這樣做Cause I got you, you, oh, you因為只有我理解你
  • 你是否具備了從英語「想到」更多英語的能力?
    用英語「懂」英語:你用英語jump the gun來「練」什麼?學習和掌握英語之道,在於讓自己的英語之間融會貫通的能力,也就是訓練用英語「懂」英語的能力,不在英譯漢掌握某句英語。我們應該這樣來「學習」:學並學好,從英語jump the gun「想到」更多英語,用英語「懂」英語:1.Okay.I got you.If someone jumps the gun at a race,he makes a false start.
  • 懂英語者:一看原文怎麼寫,二看怎麼讀人英語。leftover剩飯剩菜
    懂英語者:一看英語原文怎麼寫的,二看怎麼讀人英語的。leftover food剩飯剩菜英語不是「學什麼」(What)問題,是「怎麼學」(How)問題懂英語者:一看英語原文怎麼寫的,二看怎麼讀人英語的,以下面leftover food(剩飯剩菜)為例。
  • 「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?
    你懂嗎?一般是在和別人了聊天過程中確認對方有沒有收到信息的詢問詞,那麼「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?今天來帶大家學習一下!「你懂了嗎」用英語怎麼表達?:1、Are you with me?
  • 用英語「懂」英語,讀英語「用」英語:What's the damage何意?
    用英語「讀懂」英語,讀英語時「用」英語:What's the damage何意?如果你學了標題裡的這句英語並不能馬上用於與人的「口語交流」,在不斷使用中達到牢記,而是以「閱讀」的方式學習掌握之,那麼你最好不要用那種「用」中文學英語的方式,「用」中文去學它,即「學」英語是為了「懂得」英語的中文意思,「懂」英語的中文就是「懂」英語了。
  • 跑男英語聽力考試,baby下意識地說了兩個字,暴露英文水平
    跑男英語聽力考試,baby下意識地說了兩個字,暴露英文水平在觀眾們的滿心期待下,新一季的《奔跑吧》終於迎來了第1期。高考中有一道英語聽力題。剛播放聽力語音的時候,很多人都懵了。就連前幾年參加完高考的關曉彤,都發現這是真正的高考聽力,有人聽不懂,但是難免也有一些英文比較好的,在往期節目中發現baby的英語水平還算不錯,因為她可以和外國人交流。可是在聽到這段經歷的時候,連baby都蒙了,他說了兩個字「什麼?」
  • Got your number 我知道你打的什麼算盤 | 地道英語
    表達"got your number"和知道某人在幹什麼有什麼關係呢?聽節目。                                                                    June 21, 2019Feifei:大家好!歡迎收聽 BBC英語教學的《地道英語》節目。我是馮菲菲。
  • 奢華團品嘗豪華大餐,金鐘國無意中暴露英語水平
    戴上髮帶的姜漢娜完全把隱藏的美貌暴露出來了,連金鐘國都誇讚她像化妝品模特。金鐘國品嘗龍蝦在吃飯期間,主廚特意推薦了一款2015年的葡萄酒,用來搭配接下來的美食,得到肯定答案後,主廚們一一為成員們倒酒,對葡萄酒很有研究的姜漢娜動用五官來探究味道,而金鐘國無意中暴露英語水平了,每當姜漢娜說出一種味道時
  • 周杰倫現在的英語水平已經到什麼地步了?丨參與就有機會免費領演唱會門票
    很早之前周杰倫拍攝《青蜂俠》在國外用英語採訪視頻那時候的杰倫英語還不是很好但看這個採訪視頻真的是被萌到了