這些樂隊的名字都是怎麼來的?看完後你也會取名了!

2021-02-16 哎呀音樂

在網際網路時代,給自己取名字是一個令人非常糾結的事,往往當你費盡心思想出一個名字時,卻發現這個名字早已被其他人給搶先一步了。

這種事情在搞樂隊那邊也時常發生,比如美國流行朋克老炮樂隊 Blink 182。早先在 1993 年組樂隊的時候,樂隊名其實就叫 Blink,哪知和愛爾蘭一個樂隊同名了,對方表示如果你們不改名字就等著吃名譽權官司。

嚯喲,律師函這玩意兒可怕!所以樂隊不得不為了和那個愛爾蘭樂隊區分,就在「Blink」後面隨便加了個數字「182」,於是也就有了後來的「Blink 182」。


鮑家街43號的樂隊名裡面也有一個數字,但這個「43」卻不是隊員們胡編的數字,而是中央音樂學院的門牌號。

給樂隊取名字也是件十分絞腦汁的事,多少人組樂隊都卡在過取樂隊名上。

也許並不是因為你腦汁不夠,而只是因為——對於給樂隊命名的多樣化方向了解不多,這需要你多了解一些樂隊的命名典故。

今天我要帶來的分享,也是衝著這個目的來的——看完這些「老熟人」的取名方法,也就知道自己的樂隊怎麼取名了,正所謂知己知彼,百戰不殆。

使用非母語語言

這個就不得不提地獄牛仔 Pantera。Pantera 樂隊在美國德州成立,也是樂隊的主戰場。

「Pantera」這個單詞不屬於英語,而是來自西班牙語,意思是「豹」,這個詞在英語中的表現是「Panther」。

用西班牙語 Pantera 給樂隊命名,只是因為西班牙語是德州除了英語的第二大使用語言。

比較搞笑的是,當年翻譯這個樂隊中文名的人估計不認識西班牙語,於是就按照英語讀法給翻了個「潘多拉」,誤傳幾十年。

同樣被無知給耽誤了的還有 Mazzy Star,這個 Mazzy 是希伯來語中「珍珠」、「珍寶」的意思,結果國內給翻譯成了「迷星」,還這麼叫了十幾二十年,也是真的很迷了。

旋律死亡金屬樂隊「Insomnium」這個名字也是用的這樣的方式,這個詞是樂隊成員 Nilo 和 Ville 在一本拉丁語詞典上翻出來的,如果你翻的是《新華字典》的話,興許也能像張炬那樣翻出一個「面孔」來。

德國新民謠樂隊 Empyrium(燃燒的天國),你以為這個詞是德語,它不是;你以為它是個英文單詞,它也不是。其實它來自希臘語 ἔμπυρος,也就是拉丁語中的 Empyreus,被基督教認為是神的居住地。

所以按照這樣的方式,你也可以使用非母語語言給自己樂隊命名。

地獄牛仔參考的是動物,那麼你可以參考一下其他東西。 畢竟動物什麼的,你看什麼老鷹黑豹甲殼蟲,都是上個世紀的起名法,實在是老套。

像「Grifo」這個詞你就可以用,中文名可以叫格裡佛,但實際上是西班牙語「水龍頭」的意思,這很金屬;如果你是搞世界音樂的,也可以取名「薩瓦迪卡」,濃濃異域風。無論如何,檔次的感覺都提升了不少。

杭蓋」就是這樣,這個原本來自蒙古語的古老單詞,意思是:一個有著藍天、白雲、草原、河流、山與樹林的世界。

拿人名充數

作為 Pink Floyd 僅存的精神符號之一,年近80的水爺去年剛剛入圍了全球十大最賺錢的音樂人排行榜,成為全球第二最掙錢的貝斯手。水爺因為樂隊出的名,但在當年開始搞樂隊的時候,樂隊名字並不叫這個。

水爺和幾個同學在 1960 年代搞樂隊時,人員更迭帶來的也是名字不穩定。

「Sigma 6」、「The Meggadeaths」、「The Abdabs」、「The Screaming Abdabs」都是他們曾經用過的名字,直到 1965 年吉他手 Syd Barrett 的到來。

Syd Barrett

Syd 加入樂隊的時候,水爺他們樂隊的名字又改成了「The Tea Set」,搞的還是美國 R&B 那套音樂。

後來一次公開演出,被告知已經有樂隊叫這個名字了,於是 Syd 提議,將 Pink Anderson 和 Floyd Council 兩位布魯斯大師的名字組合一下,給樂隊取名「The Pink Floyd Sound」,並且帶領樂隊形成了自己的音樂風格(British Psychedelic)。

接下來,樂隊就將自己的名字直接簡化成了「Pink Floyd」,不過後來 Syd 也遺憾離開了隊伍。

《Wish you were here》就是在Syd失憶後樂隊寫給他的

使用人名的著名例子還有原名叫 Brian Warner 的搖滾神棍 Marilyn Manson。 大學畢業,Brian Warner 成為滾石雜誌職業樂評人,並且開始在上班之餘搞樂隊。

平凡的名字、平凡的職業,但布萊恩卻不甘心有一個平凡的人生,於是他給自己取了一個藝名:Marilyn Manson——來自上世紀 60 年代兩個人名的組合。

一是代表美麗的瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe),一個是代表了恐怖的連環殺人魔查爾斯曼森(Charles Manson)。

同樣的取名思路還有歌手 Elvis Hitler,使用貓王與希特勒的名字組合,但這個你一看就知道明顯火不鳥。

(從年少-2019 曼森進化一覽))

鋼絲與肉絲樂隊也是這樣。Guns & Roses 被一度解讀成反戰意義,結果原本人家也是拿人名來組合的,只不過名字都來自一個樂隊的成員:主唱 Axl Rose 和吉他手 Tracii Guns。

這個樂隊的官方翻譯為「槍和玫瑰」,所以什麼「槍炮與玫瑰」,什麼「槍花」的叫法,都是有問題的。

1984年 Axl Rose 和 Tracii Guns

還有當年唱片銷量一舉超越 Nirvana 神磚《Nevermind》的樂隊 Pearl Jam,這個名字取得就更直接了,雖然國內給取名叫「珍珠醬」,但「Pearl Jam」這個名字,直接來自主唱 Eddie Vedder 奶奶的名字。

除此之外,冰島國寶樂隊 Sigur Rós 的名字也是直接用的主唱姐姐的原名。這種感覺有點像當年周杰倫用自己母親的名字作專輯名一樣。

大家都已經很對得起列祖列宗了!

你也可以拿樂隊成員名字的首字母來組合,比如「ABBA」就是這樣,同時「ABBA」還能對應希伯來語中的「父親」一詞。

但由於語言使用方式不同,中文這邊就要避免取名「周吳鄭王」,或者「勇龍玲芳」。你可以參考一下竇唯(暮良)、文斌(文)和鼓手王曉芳(王)的樂隊名:暮良文王

這種組合法還可以用到其他地方,比如芬蘭的旋律力量金屬樂隊 Stratovarius

這個樂隊最先叫 Black Water,但大家搞了一段時間樂隊後發覺:這個名字是不是太沒逼格了!?

於是鼓手 Tuomo 將「一把著名的吉他」(Stratocaster——Fender 吉他的 ST )和「一把著名的小提琴」(Stradivarius——義大利制琴大師)這兩個單詞組合了一下,變成了 Stratovarius。

這個由鼓手發明出來的詞兒「Stratovarius」於是就成了樂隊的固定名字。只是不知道為什麼在中國的翻譯名是「靈雲樂隊」。

當然也有失敗案例,比如那個樂隊名比作品還紅的「Chumbawamba」。

這個樂隊的成員當時在一個公共廁所看到這兒是用「Chumba」和「Wamba」來區分「Men」和「Women」,於是就靈機一動給自己樂隊命名 Chumbawamba。

是的,你沒有讀錯,這個單詞的發音就是:

「吹吧,王八!」

在你活動的地方找靈感

將這條秘訣發揮到淋漓盡致的莫過於英國人 Noel Gallagher。

當年還是巡演助理的 Noel 發現自己弟弟 Liam 有一個現成的樂隊,於是想當主唱的 Noel 強行加入了這支叫做「Rain」的樂隊。

「Rain」這個名字顯然不符合 Noel 的混蛋逼格,於是在一次療養結束後,Noel 將樂隊名字改為了療養中心的名字——Oasis,不久後樂隊一舉成名,名字再也沒換過。

畢竟在改成 Oasis 之前,這個樂隊還分別用過曼徹斯特一家印度餐廳、一家計程車公司、一家婦女內衣連鎖店的名字做過自己樂隊名。

可以,這很Oasis!

加拿大人 Chad Rkoeger 組樂隊時,也為給樂隊取名一事所困擾過。當時糾結的他決定去星巴克點一杯咖啡思考,他發現大家經常點的咖啡都是賣的1.95元一杯,所以當大家拿2元整錢買咖啡時,店員會給客人找零硬幣5分錢。

「Nickel」這個單詞在美國和加拿大都是指的「5分錢硬幣」,所以 Chad 給自己樂隊取了個名字叫做:「Nickelback」。

這個樂隊名從出道沒多久就遭到了一陣吐槽,但中國這邊倒是很客氣,直接翻譯成了五分錢樂隊。

不過為了防止被和諧,我不建議你直接取名叫硬幣背面,因為我們硬幣的背面是一朵大菊花。

年輕時像凱奇,中年後像施瓦辛格的主唱Chad Rkoeger

美國人貝斯手 Flea 和主唱 Anthony 在 1983 年成立樂隊的時候,樂隊名叫做「Tony Flow and The Majestic Masters of Mayhem」。

這句話我敲出來都覺得麻煩,還更別說讀的感受。後來樂隊有一次在倫敦一個餐廳吃飯,發現這個餐廳叫做「Chilly Willie and The Red Hot Peppers」,於是也覺得樂隊名很麻煩的幾位大爺,在這個吃飯館子裡,正式將樂隊名更改為:「Red Hot Chili Peppers」。

愛爾蘭人 Paul Hewson 有一次在都柏林街上,看到一家叫做「Bonovox」的助聽器商店,而「Bono」在拉丁語中本義就是「好聲音」的意思,於是保羅獲此靈感,將自己名字改成了菠蘿。後來菠蘿搞了一個樂隊叫U2。

Bono:你二

澳大利亞知名吉他兄弟 Young 二人正在為取樂隊名發愁的時候,發現姐姐家裡的吸塵器上面有「AC/DC」標示,他倆不知道這是交直流電的意思,以為這是代表了「強勁有力」的單詞縮寫,於是就用了這個酷炫的名稱。

所以 AC/DC 樂隊名的本來意思就是交/直流電,所以樂隊的 Logo 中間的「/」 也是用的閃電圖案。

吸塵器已經被用過了,但專用術語還有很多沒有。幾十年後,廣東三位年輕人接過交直流的衣缽,給自己的樂隊取名「與非門」。

淄博漢子謝天笑北漂搞樂隊時,給自己樂隊名字取名叫「出家的獵人」。後來老謝外出溜達,無意間看到一個人在殺蛇,目睹了這一過程後,老謝覺得還是蛇這種冷血動物更酷一點,回去後當即就把樂隊名字給改成了「冷血動物」。

佤族樂隊就更直接了,因為樂隊主要成員都是佤族人。

不一定樂隊也是,因為這個樂隊除了竇唯之外,其他成員並非固定的,音樂風格也在前衛爵士和自由爵士間穿插,人員不一定,音樂風格不一定,所以這個樂隊叫「不一定」。

留心你身邊的事物,留心你當下所處的場景,每一個地方的每一個細節,都有可能是你取名的靈感來源

在已知作品典故中尋找靈感

提到這個,就不得不說一下那個著名樂隊——感恩而死(Grateful Dead),「Grateful Dead」,就是直接取材了英國的一個傳說故事。

在這個故事中,有一個旅行者來到一個村子,發現村民們因為一個死者生前未還清債務,而拒絕將他入土掩埋。這位旅行者見此後,主動為這位死者還清了帳目讓他可以體面的入土為安。

更加令人覺得不可思議的是,因為這一次善行,旅行者在此後的一次危機中獲得了神秘力量的救助,從而得以倖存下來。

「Grateful Dead」就是這麼來的,只不過不是剛組樂隊時就取了一個這麼有逼格的名字。那會兒樂隊還叫「魔術師」,為什麼要改名呢?你懂的,因為又和別的樂隊重名了……

從典故裡找靈感的還有芬蘭旋死樂隊 Children Of Bodom(博多之子),這個名字來源於芬蘭 1960 年的「博多湖慘案」。雖然到現在都還沒找到真兇,但A哥今年帶著樂隊又有新活動了。

黑色安息日也是,Ozzy 早年還在玩布魯斯搖滾,拉著幾位大爺搞樂隊的時候還給樂隊取名叫做「Earth」。後來 Ozzy 覺得玩布魯斯搖滾沒前途,他想搞硬搖滾,為了想顯得不那么娘炮,於是用了 1963 年的一部叫做《Black Sabbath》的恐怖片片名,作為自己的樂隊名。

從電影裡找靈感取樂隊名的最多,自賞音樂的開山鼻祖 My Bloody Valentine 這個名字來自 1981 年的同名恐怖片;後搖黑帝 Godspeed You! Black Emperor 的名字來自日本 70 年代的黑白紀錄片《黑暗帝王風馳電掣 ゴッド・スピード・ユー!》。

從電影裡找是一種方式,還有的方式是從文學作品或者歌曲裡邊兒找。比如曾經在國內火過一陣子的「麥田守望者」樂隊,就是直接取材的美國作家塞林格的同名小說。

搖滾天團 Aerosmith 的樂隊名取自美國作家 Sinclair Lewis 在 1925 年出版的小說《阿羅史密斯》(Arrowsmith),也就是打造弓箭箭頭的鐵匠。

前衛大牌 Opeth 的名字取材於 Wilbur Smith 的小說《Sunbird》,小說裡有一座名叫「Opeth」的古老帝國城市,也叫做月亮之城(City of the Moon)

Alice In Chains 樂隊名取材《愛麗絲夢遊仙境》;


Berserkr 樂隊名來自北歐傳說故事;


The Clash 直接來自於當時報紙上一則報導民眾與警察發生衝突的文章標題《The Clash》(衝撞!);


Joy Division 取自 Karol Cetinsky 的小說《玩偶之屋》(The House Of Dolls);


The Velvet Underground 來源於 Michael Leigh 的同名小說;


The Doors(大門)的名字取自英國作家赫胥黎的詩——《The Doors of Perception》;

挪威的交響哥特黑金屬樂隊 Trail Of Tears 的名字更猛,直接取材了 1830 年美國制訂《印第安遷徙法案》後那段悲劇歷史。

文學是一方面,歌名也是一種參考。

Radiohead」來自美國朋克樂隊 Talking Heads 專輯《True Stories》中的一首歌名;

Deep Purple」(深紫)來自當時的吉他手 Ritchie Blackmore 奶奶最喜歡的歌,由 Bing Crosby 演唱,這首歌就叫做《Deep Purple》;


The Rolling Stones(滾石)名字來源於 Muddy Waters 的單曲《Rollin』Stone》。

所以,你完全可以給自己樂隊取名叫「大碗寬面」。

我只能幫你到這裡了。

上述四大點,其實裡面包含了十餘種可以選擇的方案。不過,還是請先讓自己變得更強吧,有了強大的個體,才會有強大的集體

但名字,對於別人來說只是個類似於浮雲的代號,最終能讓別人記在心裡的,永遠都是好的音樂作品,而不是一串酷炫的名字。

-End-


 

哎呀音樂五周年活動獎品 

 由以下品牌贊助 !

 

關鍵詞閱讀

|順子被教唱回家?|速彈極限|權利的遊戲|嘻哈之王 |米津玄師|鑑別樂手方法|黃家駒|波西米亞狂想曲|奇葩樂器|藝考生|「薛式情歌」|中國歌手假唱簡史|酒吧歌手|樂手比慘大賽|趙英俊|香港吉他手|大張偉|曾軼可|音樂學院鄙視鏈|臺灣吉他手|你好!鍵盤手|音樂圈的「行業黑話」|張楚老了|縣城女搖滾青年交友往事|吳亦凡的幹音|李袁傑的離人愁|趙雷是怎麼「廢」掉的|如何正確的引導孩子學習音樂|

哎呀音樂長期徵稿

關注公眾號回復投稿查看詳情

相關焦點

  • 這些大牌樂隊的名字居然是這麼來的...
    就算在1990年Tre Cool穩定下來後,這隻樂隊仍然在為成名苦惱。名字成為了他們GreenDay成為一隻國際性音樂標誌的符號。樂隊最初名為「SweetChildren(甜蜜小孩)」,但是為了避免與另一隻名為「Sweet Baby(甜蜜寶貝)」的當地樂隊產生混淆。他們決定為這個樂隊選擇一個新的名字。
  • 我遲早要被這些樂隊的名字笑死!
    然後很多樂隊就在取名這件事上玩脫了……來,下面為大家整理了各種樂隊名兒,感受一下他們的腦洞。 成立於1991年的超載樂隊,名字是主唱女朋友隨便取的,但是這個名字裡又是刀又是走……
  • 金庸為什麼會取名「阿朱」「阿紫」?知道這些名字的意義後佩服死
    金庸給自己的角色取名是非常講究的,比如家喻戶曉的靖康之辱——郭靖、楊康,過之能改——楊過,大盈若衝——令狐衝、任盈盈,百無禁忌——張無忌、語笑嫣然——王語嫣、清揚婉兮——木婉清等等,都既好聽又有意義。但是你知道嗎?
  • 「白石」、「子愷」、「關山月」這些「假名字」都是怎麼來的?
    《西遊記》裡,面對毛病多多的老豬,唐僧給他取名八戒,希望他能戒貪戒色戒暴食,最後八戒也算是混了一個淨壇使者的稱號,「豬八戒」這個名字也超過了天蓬元帥和豬悟能,成為了他最著名的稱呼。
  • Beyond名字來自偶然,黃家駒不是取名人,且樂隊名字有特別含義
    當時黃貫中的回答是這樣的,當初樂隊是沒有名字的,因為要參加一個音樂比賽,所以才急急忙忙地給樂隊取名Beyond。最後還是吉他手鄧煒謙想了一個名字「Beyond」,黃家駒一聽覺得這個名字不錯,有「超越自我」的意思,於是樂隊便暫時定下了這個名字。
  • 不要懷疑,這些樂隊名字真是瞎起的
    所以今天帶傷上班的小編決定搜刮一下那些名字稀奇古怪的樂隊跟大家分享一下。(小編搜了一圈,發現國內的料太足了,小編再去世一次都寫不完,所以這裡只列舉一部分國外的組合,歡迎補充哈~)這支加拿大搖滾樂隊,在美國的21世紀最暢銷外國音樂榜上排名第二,僅次於Beatles。
  • 抖音名字怎麼取 暱稱取名要求有哪些
    首頁 > 問答 > 關鍵詞 > 抖音最新資訊 > 正文 抖音名字怎麼取 暱稱取名要求有哪些
  • 20後的名字怎麼取?看完娃的出生證,網友:90後父母得多不靠譜
    不知不覺,21世紀已經走過了第二個十年,最大的20後,也快滿一周歲了。20後的父母,大多是90後,也就是曾被吐槽"腦殘"的一代。90後曾掀起過"非主流"文化,如今他們也為人父母了,又會弄出什麼新的么蛾子來呢?這還真得有。
  • 【起名必備】芷字取名女孩名字大全,帶芷字的女孩名字怎麼取名
    ,所以給孩子取個好名字是非常重要的,像現在的孩子重名率也很高,在給孩子取名的時候儘量要避開那些父母取名字的常用字,像軒、涵等字都爛大街了,但是像芷這個字在印象中是很少的,它也表達著女孩的美麗等特性,所以用芷字取名也很好,那麼帶芷字的女孩名字該怎麼取名呢,下面來看看芷字取名女孩名字大全,帶芷字的女孩名字怎麼取名。
  • 不用懷疑,這些樂隊的名字真的是隨便取的,有你喜歡的樂隊嗎
    但是樂隊的名字也不是一開始都是這麼文藝的。比如在音樂史上有重要地位的加拿大樂隊the band,名字就非常言簡意賅,就叫&34;。1976年樂隊的告別演出上,民謠搖滾的六十年代黃金一代集體出席陪演,鮑勃·迪倫、尼爾·楊、喬妮·米切爾等音樂巨擘。
  • 這些樂隊的名字才是真任性
    美秀集團,你會不會懷疑這是美圖秀秀公司的名字?其實不是,這是來自臺灣嘉義的一支樂團。他們喜歡把一些實驗性的樂器放到搖滾樂中,被大家稱為實驗性的土味搖滾。萬能青年旅店,你肯定第一時間覺得這是間叫」萬能「的青旅,但其實這是支來自石家莊的搖滾樂隊。
  • 看了100個大品牌名字,我總結出品牌取名幾點建議!
    可能影響你的人生,也可能影響你的婚姻;可能影響它的狗生,也可能決定它的另一伴!你想想看,好好一條狗狗,你取個什麼旺財、鐵蛋,你帶出去給別人介紹,別人怎麼看你?這人不行啊,格調太低,怎麼給好好一條狗取這麼一名字,水平太低啊。要是被公司領導知道了,心想這人能力不行啊,狗名字都沒去好,怎能把品牌大事交給他,那不得壞事啊!
  • 那些著名組合的名字 你知道是咋來的嗎
    Oasis的名字來自當地的休閒中心,Boo Radleys的名字來自哈珀·李小說中的一個角色,還有更多你想不到的取名花招……
  • 英文名字取名方法 為寶寶取個靠譜好聽英文名字
    跟一個大美女 Dana  你給自己取名叫 Cherry,是啥意思?  再比如說有人會給自己取名叫 Banana  難道你們不知道 Banana 這個詞也有神經病的意思麼?  有人會給自己取名叫什麼張神經,李神經麼?不會有吧  另外用水果名作名字怎麼都很奇怪,你們也從來都沒見過有人中文叫什麼劉蘋果,李香蕉,趙櫻桃的吧。。。
  • "劉"姓爸爸給孩子取名真是絕了,老師看後表示害羞:這怎麼叫
    小劉趁著孩子睡覺的機會,和妻子商量給孩子取什麼名字。小劉不指望兒子變得富貴,只要他能安居樂業,像普通人一樣平安過完一生就好了。所以他想為兒子取個"碼"這個詞,這個詞也有"可愛"的意思,小劉覺得兒子也會很可愛。聽了這個名字後,妻子覺得小劉的想法很好,所以她同意了。
  • 日本人是怎麼取名字的?這些奇葩名字你一定沒見過!
    椎名林檎,無論你熟不熟悉日本音樂,多多少少你都聽過她的名字,粉絲們稱她為「蘋果歌姬」!《惡女花魁》裡頭的音樂製作擔當,2020年東京奧運會被選任音樂總監哦!後來菜包醬發現日本人很喜歡用水果、花、鳥之類的來取名,比如《死神》裡的雛森桃(ひなもり もも)
  • 寶寶怎麼取名字?寶寶取名應該注意哪些問題?
    可見名字對於人的重要程度。名字,由文字組成,有音、形、意、數等,源於自然界的「物」,其本身就具有生命的靈氣。而當文字組合成人的姓名時,這些信息能量也會時時刻刻影響著我們的命運軌跡和生命狀態,關係到我們一生的命運、性格、婚姻、事業、健康等等。那麼寶寶出生,該如何取名字呢?
  • 披頭四、EXO、好妹妹...這些名字到底是怎麼來的?
    列儂在一次採訪中說:「這個名字是節拍和甲殼蟲的組合,當你說出它的時候,人們會想到痒痒的東西,但是當你讀到這個詞的時候,你便會想到節拍樂。」所以,文字君(微信:zimeiti-sogou)現在就幫大家分析分析,那些經典組合的名字裡到底暗含什麼玄機吧!其中又會不會有你家愛豆呢?
  • 「謝天謝地」這個名字很奇葩?看看這些古人的名字,你會笑掉牙
    其實現在人都追求個性,奇葩的名字也並不少見,比方說,一個王姓家長可能是特別喜愛王者榮耀這個遊戲,就給孩子取名「王者榮耀」;還有一個黃姓的家長,取名也是很豪橫,給自己的女兒取名為」黃埔軍校「;還有人給孩子取名」謝天謝地「的,估計是用於表達對這個孩子到來的驚喜吧。
  • 起名字大全:霸氣的古風男生名字取名
    有帝王氣質霸氣的古風男生名字取名辦法一個大氣,擁有帝王氣質的名字會讓男生看上去更加的出眾。如果你想要給自家的男生取一個讓人一聽就記住的名字,可以參考以下的取名辦法。01:通過影視劇人物取名很多的人都喜歡看古裝劇,有一些古裝劇中的人物名字霸氣獨特給人一種尊貴質之感。