Remember me | 死亡並不可怕,遺忘才是

2021-02-15 精韓家訪上海

點擊上方藍字「精韓家訪上海」關注我們


今天為大家介紹一個可供您和孩子一起觀看的動畫片。你一定不陌生,因為是被刷屏的
《尋夢環遊記》!


這是一部由李·昂克裡奇、阿德裡安·莫利納執導,蓋爾·加西亞·貝納爾、安東尼·岡薩雷斯、蕾妮·維克多、班傑明·布拉特等擔任主要配音的動畫電影。

這不僅是一個追求音樂夢想的勵志故事,還是一個感人肺腑的親情故事……

在愛的記憶消失前,請記住我……

電影《尋夢環遊記》最後一段,米格和曾祖母COCO一起唱起了《Remember Me》,這首歌聽完更會有想看電影的衝動。

《Remember me》

附上歌詞


Remember me 

/ 請記住我吧

Though i have tosay goodbye 

/ 雖然我要說再見了

Remember me 

/ 記住我

Don't let itmake you cry 

/ 希望你別哭泣

For even if i' mfar away 

/ 就算我遠行

I hold you in myheart 

/ 我也將你放在心裡

I sing a secretsong to you 

/ 每個分開的夜晚

Each night weare apart 

/ 我都要唱一首秘密給你聽

Remember me / 記住我

Though i have totravel far 

/ 雖然我要遠行

Remember me / 記住我

Each time youhear a sad guitar 

/ 每當你聽見悲傷的吉他聲

Know that i' mwith you 

/ 要知道是我與你在一起

The only waythat i can be 

/ 在你重新回到我懷抱之前

Until you're inmy arms again

/ 那是我存在的唯一方式

Remember me / 記住我

Que NuestraCanción No Deje De Latir 

/ 我們的旋律不會停止

Solo Con Tu AmorYo Puedo Existir 

/ 我也因你的愛而存在

Recuérdame / 記住我

Que NuestraCanción No Deje De Latir 

/ 我們的旋律不會停止

Solo Con Tu AmorYo Puedo Existir 

/ 我也因你的愛而存在

Recuérdame / 請記住我吧

Si En Tu MenteVivo Estoy 

/ 將我記在你腦海裡

Recuérdame / 記住我

Mis Sueños Yo TeDoy

/ 給予你我的夢境

Te Llevo En MiCorazon 

/ 將你帶進我心裡

Y Te AcompañAré / 我會一直陪伴你

Unidos EnNuestra Canción 

/ 在我們的歌聲裡

Contigo Ahí Estaré 

/ 我會一直和你在一起

Recuérdame / 記住我

Si Sola CreesEstar 

/ 若你相信它的存在

Recuérdame / 記住我

Y Mi Cantar TeiráaAbrazaru 

/ 我的歌聲將你環繞

Aun En LaDistancia 

/ 雖然距離遙遠

Nunca Vayas AOlvidar 

/ 但也永遠別忘記

Que Yo ContigoSiempre Voyyyyyyyy 

/ 我會一直和你在一起

Recuérdame / 記住我吧

If you closeyour eyes and let the music play 

/ 若你閉上眼睛讓音樂響起

Keep our lovealive, I'll never fade away 

/ 讓愛繼續 我將永不離去

If you closeyour eyes and let the music play 

/ 若你閉上眼睛讓音樂響起

Keep our lovealive, I'll never fade away

 / 讓愛繼續 我將永不離去

If you closeyour eyes and let the music play 

/ 若你閉上眼睛讓音樂響起

Keep our lovealive, I'll never fade away 

/ 讓愛繼續 我將永不離去

Remember me / 記住我

For i will soon begone 

/ 因為我即將離開

Remember me / 記住我

And let the lovewe have live on 

/ 讓我們的愛繼續存在下去

And know that i'll with you 

/ 要知道是我與你在一起

The only waythat i can be 

/ 在你重新回到我懷抱之前

So, until you'rein my arms again 

/ 那是我存在的唯一方式

Remember me / 記住我

Que NuestraCanción No Deje De Latir 

/ 我們的旋律不會停止

Solo Con Tu AmorYo Puedo Existir

 / 我也因你的愛而存在

Remember me / 記住我

Que Nuestra Cancón No DejeDe Latir 

/ 我們的旋律不會停止

Solo Con Tu AmorYo Puedo Existir 

/ 我也因你的愛而存在

Remember me / 請記住我吧

圖文來源網絡,整理匯總
如涉及侵權,請於我們聯繫

-有任何感想,歡迎留言-

-想看啥文章,快跟我說-

精韓家訪

2-5歲私人英語啟蒙老師

相關焦點

  • 林肯主唱新專現場版發布:死亡並不可怕,遺忘才是最終的告別
    《尋夢環遊記》中有一句話說到「死亡並不可怕,遺忘才是最終的告別」。離7月21日已經過去了156天。我想大家對於Chester的懷念在以後的歲月裡也不會有絲毫的分減,記得的人不會遺忘,遺忘的人不過只是未曾記住。
  • 「比死亡更可怕的是遺忘。」
    《尋夢環遊記》裡那首「Remember me」,是米格爾真正的祖父寫給自己的女兒coco的。米格爾在coco面前彈唱這首歌,喚起了她最內心最柔軟的記憶。這個電影看哭了很多人,它在家庭與夢想之間產生矛盾,又在探討二者之間的意義。
  • 《尋夢環遊記》:死亡不是生命的終結,被遺忘才是
    「原來,死亡不是生命的終結,被世上的人遺忘才是真正意義上的死亡。最近重溫了一遍三年前的電影《尋夢環遊記》,忍不住感動落淚,心中的感悟又更深刻了些。」死亡「,在天性樂觀的墨西哥人看來,並非一件多麼可怕的事,相反被賦予了一種高貴的意義。生與死相互補充,生命的周期才得以完整。
  • 豆瓣9.1《尋夢環遊記》:死亡並不可怕,真正可怕的是,被人遺忘
    01一、生與死死亡並不可怕,真正可怕的是,被人遺忘。這就是終極死亡,這類「沒有家可回」的亡靈的宿命。真正的詞曲家、音樂家,被人遺忘了的埃克託,得到了應有的讚譽。對於紐約、巴黎或是倫敦人來說,死亡是他們輕易不會提起的,因為這個詞會灼傷他們的嘴唇。然而墨西哥人卻常把死亡掛在嘴邊,他們調侃死亡、愛撫死亡、與死亡同寢、慶祝死亡。」總之,該影片經典、精彩,值得一看。清明節快到了,看看《尋夢環遊記》,追憶故去的親人。撇開唯物論,撇開無神論,我們活著的人,都應該是米格。
  • remember me《尋夢環遊記》裡的Coco原來是她,網友:想我奶奶了
    死亡不是終點,遺忘才是。當時看的時候就好感動,後來經歷了一些事,現在我有點看不得這樣的事,因為我想哭。希望老奶奶健康長壽。對此網友也是紛紛留言祝福,網友說:外婆出車禍去世第三天,依舊整夜整夜睡不著覺,眼睛哭的又腫又痛,外婆我好想您。希望能像尋夢環遊記裡一樣,你在那邊要過得很好啊。一路走好我最親愛的外婆。網友:看過最好的兩部動畫《瘋狂原始人》《尋夢環遊記》,每一幀畫面都很美好!
  • 《尋夢環遊記》:死亡不是人生的終點,遺忘才是!不要忘記他們!
    3真正的死亡是被遺忘掉。我第一次知道這個說法是在一篇散文裡,每個人有兩次死亡,第一次死亡是生理上的死亡,第二次死亡是精神上的遺忘。不過無論哪種死亡,活著的總比死亡的珍貴。因為從來沒有過夢想。所以並沒有真正地感受到這部影片的魅力。
  • 尋夢環遊記豆瓣影評:比起死亡被人遺忘才是最可怕的
    【米格曾祖母coco的父親寫給她的歌叫什麼 】尋夢環遊記豆瓣影評:比起死亡被人遺忘才是最可怕的­  小男孩米格爾出生在一個拒絕音樂的家族裡,他是整個家族的異類,他在音樂上有著非同一般的天賦,同時崇拜著逝去的墨西哥歌神德拉克魯茲。
  • 【新片簡介】高分催淚治癒電影《尋夢環遊記》:比死亡更可怕的是被愛的人遺忘.
    最殘酷的是,深深思念著家人的曾曾祖父,馬上就會因為被家人遺忘而走向終極死亡而遺忘,則是最大的死亡。重新回到人間的米格,為了曾曾祖父不被遺忘,也為了他能與心心念念的家人見面,對著年邁的太奶奶Coco,唱起了那首歌:Remember me 請記住我吧Though i have to say goodbye 雖然我要說再見了Remember me 記住我
  • 2017年最感人電影出爐,原來最可怕的不是死亡而是遺忘!
    以下小編要開始劇透了,但是並不妨礙你想看這部電影的欲望。墨西哥瓜納華託地區彩色的房子墨西哥人常把死亡掛在嘴邊,他們調侃死亡、愛撫死亡、與死亡同寢、慶祝死亡。如影片中呈現的一樣,墨西哥人並不認為墓地是一個悲傷和恐怖的之地,而是追憶歡樂的地方。
  • 旅行音樂丨Will you remember me
    邂逅一首歌,沒有奢華的曲調,沒有刻骨銘心的話語,只有一個人用一把沙的聲音輕輕輕輕地唱著Will you remember me 在這塵世偶遇這樣一首歌
  • 【由零開始】Will you remember me
    回憶 纏住了心事千遍由零開始 偷偷想到落淚由零想起 當天一切樂與怒總揮不去仍無悔 只知繼續進取人海中 能共你相遇相對人離不開 種種歡笑或顧慮人離不開 只因真摯未變異坦率相對全憑有你 祝福萬句千句Will you remember me 若我另有心志暫別遠去
  • 「Remember me」因為我會一直愛你《尋夢環遊記》
    故事簡單,情感真摯,用孩子的眼光來看待生死,死亡雖可怕卻沒有痛苦,生命雖有盡頭,但愛永不會消逝。02因為愛,分別的人會再相逢。那道由金盞花鋪就的橋,是回家的必經之路。那宛如銀河的橋,讓死亡都變得唯美起來,另一個世界並不是黑暗籠罩、可怕陰森,它也絢麗多彩、花瓣紛飛,因為有愛在。03人生在世,遲早二字。祖母到了生命最後的日子,被病痛折磨的只能終日臥於床榻。
  • 《Missing:他們存在過》死亡並不可怕,可怕的是被人遺忘
    第一次,當你的心跳停止,呼吸消逝,你在生物學上被宣告了死亡。第二次,當你下葬,人們穿著黑衣出席你的葬禮;他們宣告:你在這個社會上不復存在,你從人際關係網裡消逝,你悄然離去。而第三次死亡,是這個世界上最後一個記得你的人,把你忘記;於是,你就真正地死去。整個宇宙都將不再和你有關。
  • Will You Remember Me(《溏心風暴3》電視劇插曲)
    ,我會永遠記得你,You shut your eyes and see me through a band of truth,當你閉上眼睛,是否也會感受到我的存在,Will you remember me?
  • OCN《Missing:他們存在過》死亡並不可怕,真正可怕的是被人遺忘
    第一次,當你的心跳停止,呼吸消逝,你在生物學上被宣告了死亡。第二次,當你下葬,人們穿著黑衣出席你的葬禮;他們宣告:你在這個社會上不復存在,你從人際關係網裡消逝,你悄然離去。而第三次死亡,是這個世界上最後一個記得你的人,把你忘記;於是,你就真正地死去。整個宇宙都將不再和你有關。
  • 《尋夢環遊記》比夢想重要的是親情,比死亡可怕的是遺忘!
    以為只是個單純的歷險故事,結果卻充是一部詮釋夢想與家人、友情與背叛、誤會和和解、想念與遺忘、以及真正活著和真正死去的故事。故事充滿親情,一切自然流淌,即使你能猜到結局,但依然會被他感動的痛哭流涕。米格是一個鞋匠世家的12歲小男孩,和爸爸媽媽,姐姐妹妹,奶奶,曾奶奶生活在一起。
  • 豆瓣 9.1,惹哭數百萬人,比死亡更可怕的,是被徹底遺忘。
    最終,埃克託在米洛的幫助下,與家裡人解開了誤會,重新回到了家人的身邊;米洛則在埃克託的幫助下,回到了人類的世界,重新彈起了那首《remember me因為,在他們看來,只有被徹底地遺忘是死亡,一旦有人還記得你,你便能夠永遠地活下去。
  • 《名利場》"Remember me,but forget my fate"
    "Remember me,remember me,but forget my fate. Remember me,remember me,but forget my fate..."多麼動聽的歌聲啊,也是全劇精彩的點題之筆。充滿柔情的傷感與命運的悲涼。該歌曲在第5集中。
  • 《尋夢環遊記》:一個人真正的死亡,是被所有的人遺忘
    一個人真正的死亡,是被所有的人遺忘米格一個人混入了歌神的晚宴,但是米格得知是歌神害死了埃克託,還偷走了他寫的曲子這時米格才知道原來埃克託才是自己的曾曾爺爺,他們才是一家人。最後在家人們的幫助下他們揭露了歌神的罪惡,並給了米格祝福幫助他重回人間。當然在最後結局是美好的,最後一刻米格的曾曾爺爺被可可奶奶想起來得以繼續存在。