點擊上方藍色字，關注「格格在布達」！
本周，「格格在布達」向您推薦以下家庭活動。祝您和家人周末愉快！
1.Mikulás Móka，Savoya Park, December 1， 10:00- 17:00
聖誕老人在降臨節的第一個星期日將在Savoya Park舉辦一場活動。上午10點，活動首先從Alma Ensemble樂隊的聖誕慶祝音樂會開始，隨後聖誕老人出場。每一個向聖誕老人匯報自己做了好事或表現乖巧的孩子可以收到禮物。活動持續到下午5點，家長和孩子可以免費參加。
地址：Budapest, Hunyadi János út 19, 1117. Savoya Park.
活動網址：
http://www.savoyapark.hu/jocselekedetert-ajandekot-ad-a-mikulas/
2.DÍNÓ KIRÁLY - ÚT A TŰZHEGYRE in all cinemas, November 28
從11月28日開始，一部充滿動感的家庭冒險電影《恐龍王-恐龍父子大冒險》在各大影院上映。影片中重現了恐龍王國的真實感，展示了主角的魅力。故事講的是一位父親Speckles和他的兒子Junior的冒險故事。在一次外出覓食中，恐龍家庭成員失散了。Speckles開始搜尋家人。他的道路被朋友、敵人和盟友所包圍，但沒有什麼可以阻止他最後找到自己的孩子。該2D/3D電影適合12歲以上的孩子觀看。點擊橙色時間進行購票。
影片預告視頻:
https://www.youtube.com/watch?v=3YmwJX-okn0
購票網址：
https://www.cinemacity.hu/films/dino-kiraly-ut-a-tuzhegyre/3825d2r#/buy-tickets-by-film?in-cinema=budapest&at=2019-11-28&for-movie=3825d2r&view-mode=list
3. ARC. Historical Craft Fair and Tradition Preservation - Hungarian National Museum, November 30 - December 1
11月30日上午10點至12月1日下午6點，優質手工藝品製作、中世紀生活表演、擊劍比賽、手工藝作坊和家庭活動在匈牙利國家博物館等著您。
地點：Magyar Nemzeti Múzeum
Múzeum körút 14-16., Budapest, Hungary, 1088
活動網址：
https://www.facebook.com/events/506290749974443/
4.Miracle Family Day - Wonderland, Saturday 10 am - 2 pm (free)
為紀念世界殘疾人日，Wonderland將於本周六上午10點舉辦家庭日活動。小朋友們可以聽聽Paracitera管弦樂隊的音樂會，認識各種治療犬，一起做手工， 也可以在遊樂園玩耍。免費！
地點：Csodavár Budapest. Árvavár utca 1.
Budapest, Hungary, 1158
活動網址：
https://www.facebook.com/events/529465654300572/
5. Puppet show: The Lost Salonsugar - Juranyi, Saturday 10am - 1pm
童話劇表演伴隨著與表演相關的節目和遊戲：帶有Mocorgo折扣價的書籍，快樂兒童角、手工藝作坊、閱讀角，以及咖啡廳的家庭友好菜單。節目從上午10點至下午1點。價格為1500 Ft/人或家庭票（3個人）4000 Ft。適合3-10歲。
地點：1027 Budapest, Jurányi u. 1.
活動網址：http://juranyihaz.hu/mesehabbal/
6.Bear World in Sicily - French Institute, Saturday 10:30 am
義大利動畫電影《西西里島的熊世界》根據20世紀最重要的同名兒童讀物拍攝而成。該電影為義大利導演洛倫佐·馬託蒂（Lorenzo Mattotti）與法國電影製片人紅龜、匈牙利凱奇凱梅特（Kecskemét）動畫工作室的製片人合作的作品。熊之王利安德（Leander）帶領它的子民在山上覓食，並找到了他失散已久的兒子託尼（Toni）。認識人類世界的熊正在養成越來越多人的習慣，熊的生命正處於危險中。
電影於星期六上午10：30開始。在中午12點至13點，現場將為孩子們提供一個製作動畫電影的遊戲空間。
地點：Francia Intézet / Institut français de Budapest
Fő utca 17, Budapest, Hungary, 1011
活動網址：
https://www.facebook.com/events/719548065192829/
7. Fairytale Puppet Theater: Mother Holle - Müpa tent, next to the Palace of Arts, Saturday 11:00 and 15:00
星期六上午11點， 經典故事祖母霍爾（Holle）由匈牙利最好的木偶公司之一Mesebolt用特殊的木偶形式呈現。門票價格：1500ft。適合4-10歲孩子。
地點：1095 Budapest IX., Komor Marcell u. First
活動網址及購票網站：
https://www.mupa.hu/program/csaladi-es-ifjusagi-programok/mesebolt-babszinhaz-holle-anyo-2019-11-30_11-00-mupa-sator
8. Advent Wreath Making - Óbuda, Vasmacska, Saturday 18: 00-20: 00 and Sunday 10: 00-12: 00 (registration)
11月30日下午6點-8點，12月1日上午10點在貓咖啡館Vasmacska一起製作降臨日花環，這將是未來幾周您的節日餐桌的裝飾。活動方將提供蠟燭、聖誕節裝飾品、工具以及專業的幫助，其餘一切取決於您自己的創意。門票價格：4500ft(花環)，3500ft(製作大門的裝飾品）。您必須提前預約該活動並支付報名費。發送郵件到vasmacska@vasmacska-kavezoo.hu，告知您的名字和電話號碼、想製作多少個花環或門的裝飾以及所需蠟燭的顏色。
地址：Vasmacska KávéZoo
Laktanya utca 3., Budapest, Hungary, 1033
活動網址：
https://www.facebook.com/events/2480825412241012/
9. Ice rink- Óbuda, Main Square, Saturday 18:00 (free)
從這個星期六晚上6點開始，您可以在Óbuda的主廣場上練習滑冰。即使您帶著很小的寶寶，一樣可以玩得暢快，因為您可以為寶寶租一個非常小的冰車。免費！
地點：Fő tér 3., Budapest, Hungary
活動網址：
https://www.facebook.com/events/496328220954187/
10. Let's Look at Everything with a different eye - Petofi Literary Museum, Sunday 10am - 1pm (free)
今年Petofi文學博物館的最後一個家庭日將以一個放鬆的方式進行：宮殿大「冒險」、藝術品展示、「變廢為寶」禮品製作，和Anna Fatér學習動畫製作等。免費。
地址：Petofi Literary Museum. 1053 Budapest,Károlyi utca 16.
活動網址：
https://pim.hu/hu/tanulas/elethosszig-tarto-tanulas/csaladi-nap
11.Family Organizations Advent Charity Fair - MOMSport, Sun 10 am - 4 pm (free)
本周日上午10點，年輕家庭俱樂部在Mom Sport第四次組織降臨日慈善會。許多家庭、公司和個人為了崇高的事業而團結在一起。今年的收到的慈善捐款將用於幫助患有心臟病的兒童。免費。
地點：Mom Sport. Csörsz utca 14-16, Budapest, Hungary, 1123
活動網址：
https://www.facebook.com/events/2381779148711326/
12.Meanwhile in the Deserted Meadow - The Exhibition of András Dániel - Jurányi, Sunday 10: 30-12: 00 (free)
本周日上午10：30-12：00， 作家、插圖畫家安德拉斯·丹尼爾（András Dániel）為孩子們講故事，並展示如何繪畫。該活動由出版社Pagony組織，為Pagony Chalk Exhibitions系列活動。免費。
地點：Jurányi utca 1-3., Budapest, Hungary, 1027
活動網址：
https://www.facebook.com/events/2500731603376522
13.Hahó Ensemble - Müpa tent, next to the Palace of Arts, Sunday 11:00 am
Hahó樂團在匈牙利兒童樂隊中扮演著獨特的角色，不僅在語言上，而且在唱歌、音樂和舞蹈等方面。他們總是和孩子們一起玩，孩子們在他們的音樂會上還常常參與演奏。本周日上午11點，在Müpa tent將有他們的表演。門票價格為1000ft。
地點：1095 Budapest Komor Marcell u. First
活動網址：
https://www.mupa.hu/program/csaladi-es-ifjusagi-programok/a-haho-egyuttes-adventi-okobulija-2019-12-01_11-00-mupa-sator
14. Home-made Christmas craft - Óbuda,Esernyős, Sunday 15:00 (free)
本周日下午15：00， 在Óbuda Esernyős咖啡館裡，你將可以帶著孩子一起製作聖誕節明信片和印刷品。參加者還可以了解傳統的老式打字機和經典的印刷工藝。免費！
地點：Fő tér. 2., Óbuda Esernyős, Budapest, Hungary, 1033
活動網址：
https://www.facebook.com/events/753652915098390/
15.Apnoé Orchestra: Treasure hunt in Kisködmön - Óbuda, Fő tér, Sunday 15:00 (free)
Apnoé Band以對傳統的尊重和不斷推陳出新而聞名，在當代詩人János Lackfi的幫助下，樂隊用一種現代、全新、幽默的方法，將觀眾帶入奇妙而真實的「尋寶遊戲」世界。這個精彩的音樂劇將家喻戶曉的傳統故事進行新的演繹，加強了互動環節，將收穫更多孩子們的心。本周日下午三點在老布達Fő tér中心會場，您將能近距離觀賞這支樂隊的表演。活動免費。
地點：Fő tér. Óbuda, Budapest, Hungary, 1033
活動網址：
https://www.facebook.com/events/424384675166170/
16.Advent Sunday Family Programs - Castle Garden Bazaar, Sunday 10 am - 6 pm (free except afternoon concert)
12月連續四個周日，城堡花園的大堂將從上午10點至下午6點為您提供免費的手工藝品製作等活動。降臨節的第一個星期日，您可以在周日上午11點開始聆聽Kiskalász樂隊演唱的《Christmas Eve》；下午12:30與歌唱家、演員Dóra Szinetár面對面；下午2點參加Béla工作坊（免費，但需要提前預約）。從下午5點開始，Eszter Bíró將舉辦一場家庭式互動兒童音樂會。這場音樂會的入場費是2000ft，其他更多的節目是免費的。
地點：Castle Garden Bazaar, Event Room 1013 Budapest, Ybl Miklós tér 4.
活動網址：
https://varkertbazar.hu/esemenyek/advent-a-varkert-bazarban-december-1
音樂會購票網址：
https://varkertbazar.jegy.hu/program/az-idomano-adventje-110763
（全文完）
西城格格：原少兒媒體人，
現工作、生活於匈牙利首都布達佩斯。