《黃金帝國》欲望之海之五 藉口

黃金帝國 欲望之海
第五篇（9-10）藉口

收視率之於韓劇的意義，很有點類似死亡對於人生的意義那樣，可能意味著開始，也可能意味著終結。

在盤桓了四周之後，月火劇場的激烈競爭終於出現了小小的縫隙，新聞標題開始出現月火劇場兩部連續劇並列第一的字樣，可是這樣的領先畢竟是短暫的，只能說明兩種數據調查在同樣地區被不同的調查人群各有偏好而已。下周會怎樣，還真不好說。在本篇完稿的時候，收視率調查指數又出現了新的異動，留待下篇繼續分析，而劇中人物此刻要面對的則是死亡對於財閥家族的意義：

結束也是開始，一代掌舵人的離去，意味著一個時代的結束，也帶來了新一輪的爭奪。

對於富甲一方的財閥崔氏家族來說，因為財勢龐大，似乎沒有辦不到的事，可是就算如此，面對每個人都公平的死亡來到時，他們同樣無可奈何。

金錢不是萬試萬靈的靈藥，時間也不是，金錢既不能阻止衰老不也能阻止死亡，時間既不能累積信任也不能消除仇恨，在大部分時候，金錢和時間面對欲壑難平的人們來說只是催化劑，讓衰老更接近死亡，讓猜疑加劇，讓仇恨爆發。對於抱有貪念的人來說，時間不能撫平傷痛，只能製造攫取的理由。

如果非要舉例，崔瑞允的繼母韓女士就是一例。面對年老因病痛而變得無力的財閥崔棟誠，她是得意的，在部署了二十多年之後，終於等到了這一天。在老人彌留之際，她終於微笑著流下了眼淚，在崔棟誠的面前取下了寶石戒指，戴上象徵著亡夫對她承諾的金戒圈，對他說：

-不管時間過去多少年，我都只是裴永煥的妻子！

而後者卻因受到刺激，病情加劇，驚恐焦急到說不出話來，只能淚流滿面地張著嘴，任由她發洩陳年積怨。最終，面對匆忙趕來的幼女崔瑞允，他甚至說不出更多的話，只能大喊：

-你媽媽~你媽媽！你媽媽！！你媽媽她是！！……

就咽下了最後一口氣。或者，韓女士的案例可以解釋為財閥世家善惡到頭終有報的另一種詮釋：

精明深沉的財閥掌舵人崔棟誠，勿論怎麼提防安排，防來防去都防不過家賊，將韓女士這樣有可能復仇，帶來新一輪混亂的女子納為繼室，默許她帶著競爭對手的遺腹子進入崔氏家族是他自己的決定，根據他自己的說法，是要贖罪。事實是，崔棟誠的贖罪為本就麻煩不斷的家族爭產問題帶來了新一輪的混亂。而他，則是在臨死前為當年在事故後逃脫罪責，導致無辜的裴永煥社長死去一事付出了慘痛代價，不但交待的掛名股份將被妻子私吞，家族產業有被吞併的危險，就連親自選定的繼承人崔瑞允都有可能被妻子設計導致陷害入獄。

這裡特別需要說明：從本周開始，有鑑於本劇已經陸續出席主要角色漢字銘牌，根據韓劇翻譯準則，但凡在劇中出現相關身份證件，人物圖章，填寫表格等相關物件可確認角色姓名時，以相關影像列示文字為主。有鑑於此，劇中人物姓名確認如下：

崔氏財閥第一代輔助者，崔會長之弟姓名為：崔棟進；

崔氏財閥第二代長房長子，崔會長長子姓名為：崔元宰；

崔氏財閥第二代爭產者，崔棟進之子姓名為：崔旼宰；

崔氏財閥第二代繼承人，崔會長幼女姓名為：崔瑞允；

伊甸園代表理事，介入崔氏財閥爭產一事主謀者姓名為：張泰柱；

伊甸園財務理事，介入崔氏財閥爭產一事跟隨者姓名為：尹楔嬉；

張泰柱之妹，姓名為：張喜柱；

確實姓名之後，要確認的是關乎本劇角色人物矛盾的關鍵性問題：

崔瑞允的繼母韓女士的復仇是否合理，她對崔棟誠，對崔棟誠安排的繼承人崔瑞允，對整個誠進集團崔氏財閥的算計，甚至想要將財團佔為己有的想法，是否有道理？

或者，這個問題可以問得再簡單一點，直接變為：韓女士的復仇佔理嗎？能實現嗎？

按照韓女士的說法，亡夫裴永煥社長是因為當年爭產量忽略質量，盲目冒進增加產量，水泥質量降低導致樓房坍塌的誠進水泥一案，受到崔氏兄弟陷害才悲慘死去，就在懷孕的妻子面前倒下，死後會社被崔氏兄弟巧取豪奪，青馬建設改名為誠進建設，成了別人的地盤，亡夫的名字無人記得，亡夫的弟弟出獄後被收買而沉默，員工為保住飯碗一聲不響，妻子改嫁崔氏，唯一的兒子跟了崔家的姓氏，成了崔棟誠的小兒子崔誠宰。

為從另一側面說明事實，還穿插了崔棟誠本人對女兒崔瑞允的回憶，因為是對家族繼承人說明事情經過，崔棟誠並未隱瞞事實，說出當年誠進水泥確實存在質量問題，在事故發生後，生產水泥的誠進水泥會社負責人崔棟誠和建造樓房的青馬建設會社負責人裴永煥都被抓走，軍人當政期間，對待商人的訊問和處罰十分可怕，而崔棟誠脫罪是因為弟弟崔棟進在情報部門，上頭有人，於是他找人處理，雖然進去受了點罪，但還是無罪開釋，而裴永煥的運氣可就不那麼好了，因為沒人沒背景，被扣上罪名後含冤而死，就死在家人眼前。正因為如此，崔棟誠覺得非常對不住裴永煥一家人，這才去裴家探望，看到裴永煥的妻子情況悽慘，非常可憐，再加之當時他自己也喪偶，因為女方表現得無助且柔弱，他才下定決心與韓女士結婚，要照顧裴永煥的妻兒一生。不僅如此，在提到裴永煥的時候，崔棟誠也反覆說道：

-我是抱著贖罪的心態在照顧她們母子啊~

可見，崔氏財閥併吞裴家產業並非事前蓄謀，而是因為事故發生後青馬建設裴永煥社長未能脫罪，崔氏兄弟就順理成章接管了青馬建設，對此，崔氏兄弟各有說法，崔棟誠對女兒崔瑞允說：

-你媽媽和誠宰是上天給我的恩賜，是給我機會，照顧他們母子，我對不住他們啊~

而崔棟進則對兒子崔旼宰提到：

-當年那樣被抓進去都沒事，反而吞掉了青馬建設那麼大的公司，我真是高興啊，原來發展是那麼容易那麼快的事！

可見當事人崔棟進對此事頗感慶幸，他明知大哥是因為對此事內疚才再娶，將韓氏接進家門照顧，但還是為能夠併吞大企業感到得意；而他的兄長崔棟誠對此事非常內疚，想要盡一切可能彌補裴氏一家，因為韓女士主動與其發生關係，當時他自己也喪偶的情況下，這才為裴氏子嗣的撫養，為保護韓女士才選擇再娶，給自家的三個孩子找了繼母。

另外，本劇在前述劇情中，通過韓女士對兒子誠宰的回憶，就特別強調了一個事實：

與崔棟誠的交往，是韓女士先開始的。崔棟誠是出於負責，還有贖罪的心態，才娶了韓女士，並非崔棟誠在老友裴社長身故之後就對遺屬有意，後來接他們母子進門是為補償裴氏一家。按照韓女士的話說就是：

-是我先主動的，是我誘惑了他。

也就是說，韓女士當時意識到唯有留在崔棟誠身邊才是最佳途徑，不論是復仇還是生活都是最佳途徑，這才選擇了與崔棟誠往來，並改嫁崔氏。至於為什麼一定要復仇，要成為財團的主人，韓女士自己也有說法：

-你父親的弟弟出獄後竟然收了崔棟誠的錢，也沉默了。員工為了保住自己的飯碗，一聲不響，沒人記得你父親的死。我生氣啊，我憤怒地都要喊了出來~

可見，在裴永煥死去當時，其未亡人韓女士並沒有馬上想到要去復仇，也不知道究竟要怎麼做，但是她看出留在崔棟誠身邊是捷徑，這才選擇了容易走的路，而她的復仇計劃是在改嫁崔棟誠之後，長久的歲月中逐漸成形，並付諸實現的。分析到這裡，有個細節非常重要，很值得一提——

在誠進集團股份制改造一事中，韓女士預備對增資股份動手的時候，之所以能夠如此篤定，是因為有備而來，不僅有安插在崔旼宰身邊的理事，還有暫時安放在明洞借貸業者處的大筆資金可隨時抽回。劇中韓女士問到的明洞某老爺處的資金，措辭不是借來，而是取回來，可見這原本就是她的錢，放在明洞放債人處，只是為了錢生錢，有個寄存且不被發現。可見，韓女士本身也持有大筆資金，才有辦法有實力考慮加入股份改造計劃。那麼，這筆錢究竟是從哪兒來的？其實她在對兒子誠宰勸說的時候，已經交了底：

-就給了點錢，你父親的公司青馬建設就沒了，成了誠進建設。

如此說來，韓女士手中持有的資金是來自崔氏財閥城進集團的主人崔棟誠，資金數量也並非韓女士所說的「只給了一點」，而是放在明洞都毫不遜色的大筆放貸資金，只是由於多年來的利滾利，資金的時間價值累積起來，不僅保持了原有價值，還增加了不少，終於達到可以購買城進集團股份的程度。

那麼，韓女士究竟採用怎樣的手法，才使得丈夫崔棟誠相信自己和兒子誠宰，並努力融入崔氏家族這個大家庭？

從她的敘述來看，顯然花了不少心思，不但訓練兒子誠宰和崔棟誠同樣的生活習慣，從飲食習慣到穿衣風格再到性格都如此，就連說話習慣也訓練誠宰和繼父崔棟誠一致，這才引得崔棟誠的歡喜，總是對人說：

-誠宰這孩子和我一樣。

事實列舉到這裡，可能不少觀眾都有疑惑，在崔棟誠臨死前韓女士對他說出自己安排的這一切，到底是真話，還是為了刺激崔棟誠，臨死還要折磨他，要其速死？

從之前劇情的種種細節來看，崔棟誠的確對養子崔誠宰說過這樣的話，可是繼室韓女士這麼做當真只是為了讓崔棟誠安心，才訓練了自己的孩子。如果這麼定論，似乎也不夠合理，理由很簡單：

觀察一個人的生活習性不是一朝一夕所成，了解一個人的習慣，小到說話措辭，大到為人處世也非一日之功，韓氏花費了這麼多的時間和心力去研究財閥崔棟誠的一舉一動，再以此訓練唯一的兒子崔誠宰就是為了復仇，那麼她即便復仇也沒有達到目的，因為她口口聲聲要報仇雪恨的故人裴永煥社長在地下也閉不上眼，就連遺腹子誠宰都變成了崔棟誠這樣的人，即使復仇成功還有什麼意義，妻子韓氏也只不過是給這世上再複製了一名崔棟誠而已。更讓人驚訝的是，韓氏為給亡夫復仇，也利用了唯一的兒子崔誠宰，將他當做一枚棋子使喚，將自己的孩子變成了崔棟誠複製版，為的只是讓崔棟誠放下戒心。

那麼，崔棟誠真的放下了戒心，安心將韓氏和崔誠宰母子當作自己人嗎？

也不盡然，若是真當做自己人，就不可能給崔誠宰和韓氏安排別的住處，預備在自己死後，韓氏和誠宰搬出崔氏大宅，之所以安排買下城北洞金社長的舊居，還是考慮誠宰喜歡這房子，為的是誠宰更高興，但是崔棟誠並沒有忘記崔誠宰並非自己兒子，而是繼子的事實，他甚至還對誠宰說：

-以後你就跟你媽住在那裡，別忘了你媽身體不好，冬天要她多出去曬曬太陽。

最明確的一點是，崔棟誠一直都知道繼室韓氏的心思，知道她長久以來隱瞞誠宰生父的事，所以死前幾天才會對繼子崔誠宰說：

-你媽可能是擔心一個人撫養你很害怕，一直都沒提到你爸爸的事，可是我都知道，只是沒有說。

其實崔棟誠什麼都知道，他只是沒想到韓氏會如此惡毒，臨死前還要隔絕他與子女見面，甚至連他最喜歡的女兒崔瑞允都瞞住，不讓父女倆見面，更不讓他給孩子們交待遺言。還對他說了計劃：要騙取無能的長子崔元宰的信任，併吞誠進集團，改名為青馬集團，甚至就連他最擔心的兩名女兒，都安排要長女崔靜允離婚，計劃把次女崔瑞允投進牢房至少蹲五年大獄。正因為聽到這樣可怕的計劃，崔棟誠才會在死前如此驚恐激動。

那麼，崔棟誠多年來真的苛待韓氏母子，讓他們痛恨他到了非要嘔死他的地步嗎？

從崔誠宰的回憶來看並非如此，他難忘繼父對他細心呵護，就連生病都是親自開車送他去醫院，兄弟姐妹對他也非常好，尤其是最小的姐姐崔瑞允，從學習到生活都是姐姐一手安排，就連小時候騎自行車都是跟姐姐學的，而他是個運動神經不好的孩子，需要家人大力幫忙，才能學會。就連生母韓女士也對兒子承認，她看到崔棟誠善待誠宰，在孩子高燒時親自開車送醫院，也曾經轉念想要原諒他。

那麼，究竟是什麼促使她不肯原諒崔棟誠，還要繼續復仇計劃？根據她對兒子的解釋來看，是她不能容忍世人只記得崔棟誠會長，忘記她冤死的丈夫裴永煥。所以她才會對兒子說出：

-你父親的弟弟出獄後竟然收了崔棟誠的錢，也沉默了。員工為了保住自己的飯碗，一聲不響，沒人記得你父親的死。我生氣啊，我憤怒地都要喊了出來~

那麼，崔棟誠沒有給裴氏遺屬付出應有的代價嗎？

從他對女兒崔瑞允的敘述來看，他還是做了安排：

-你媽的基金會有股份。

-誠宰的學院有5%的股份。加起來，你也有不少，跟他們好好相處，他們會支持你。

由於韓女士的基金會所持股份沒有確切數據，根據保守估計，裴永煥遺屬韓女士和遺腹子崔誠宰所持城進集團股份超過10%，即便只做財團拿紅利的股東，韓女士和兒子也會衣食無憂。退一步說，若是當年裴永煥與崔氏兄弟合作，青馬建設專營建設一塊，在城進集團超過40個分公司，各行各業的股份分配比例中，至多也只能拿到10%-15%的股份配額。崔棟誠做出這樣的安排，只是將當年要給裴永煥的股份，還給了他的遺屬，僅此而已。

另一方面，從韓氏對兒子情真意切的話來看， 她並沒有想要專門利用兒子去復仇，復仇一直都是她一人聯合姜理事暗地裡布置的事，相反地，她一直都在積極安排遊說，希望兒子同意她的復仇計劃，順從她的安排，成為她操控之下的「青馬集團」的會長。由此可見，韓氏專門教育甚至是促成兒子誠宰與崔棟誠同樣的生活習慣和做派，只是為了保護兒子，讓兒子在這個家裡受到繼父更多疼愛，同時向崔棟誠示好，並非只是為了復仇計劃安排。可是在崔棟誠病重之後，韓氏又如何選擇？面對如此巨大的財富，她距離財產的擁有者崔棟誠最近，可說是唾手可得，她甚至可負責傳話給崔家的接班人崔瑞允，她能做的只能是：

-瑞允啊，你爸只是普通感冒，他總是這樣，你也知道的，不用來醫院了。

說來說去，韓氏拿復仇的計劃，亡夫冤死的事實做底，意圖說服兒子崔誠宰順從她的安排，這也僅是她想要獨吞崔氏財閥產業的藉口罷了。

綜上所述，崔棟誠因為當年害怕承擔罪責，還有貪婪的心，併吞了故人裴永煥社長的青馬建設會社，他的錯誤在於逃脫罪責並推脫給他人，但他沒有感到過安寧，一直受到良心的譴責，將自己的後半生奉獻出來，希望竭盡所能善待裴氏遺屬，將裴氏的遺腹子視如己出撫養，也給了裴家人應有的財產，可是防不住韓氏覬覦財團財產的貪心，由此給自己選定的繼承人帶來了更大麻煩。日後崔瑞允會舉步維艱到了要拿自己的婚姻與張泰柱做交易，很大程度上是為阻止繼母韓女士插手財團相關事宜。

因為韓女士從中作梗，崔瑞允的繼承受到了很大困擾，其一就是葬禮問題，究竟是社會葬禮還是家族葬禮，這成為崔家遺屬爭論的焦點。這裡先別忙討論何為社會葬禮，何為家族葬禮，來看我國人民認可的做法：

喪葬事宜，若是自家辦，就是故人遺屬接待，最明確的就是故人的長子出面接洽所有來賓，並致意還禮。若是舉行公祭，就是故人所在家族繼承人出面處理所有問題。自家辦葬禮，在韓語中被稱為家族葬禮，舉行公祭，就被稱為社會葬禮。

可是這些到底有什麼問題？當然有問題，問題可大了。

不少觀眾之所以會覺得奇怪是因為按照我國觀眾的看法，繼承人和長子都是差不多的看法，繼承者當然是長子，家裡有事，父母不在了，當然去找大哥，家裡的老大來處理所有事。可是放在韓國城進集團崔氏財閥則不同，崔氏財閥是陰盛陽衰，長子崔元宰是個吃裡扒外的敗家子，長女崔靜允是個只顧自己的自私鬼，因此父親對一子一女失望，只能依靠幼女崔瑞允守業，待長孫旻雲成年後再交託家族產業。於是，在故人崔棟誠會長的葬禮舉辦問題上，就出現了攻防戰：

崔家長房長子崔元宰堅持要辦家族葬禮，為的是向世人表現他才是財團接班人，應該接替亡父成為會長，由故人崔棟誠會長親定的繼承人崔瑞允堅持要辦社會葬禮，為的是將自己成為繼承人的事實提前告知。說白了，兩廂爭執的焦點在於：

故人崔棟誠會長儘管縱橫財經界，生前拓展事業無人可比，可是他還是有缺憾，他有個無用的兒子，只會扒自家的財產，還有個貪心的女兒，從來都是只顧自己，身後才會讓小女兒這麼受罪，要獨自一人力撐大局，撐得很痛苦。

因為崔元宰容易被挑唆，既貪心又無能，所以他甘心接受張泰柱的提議，向各房各人開出條件，衝掉此前議定的葬禮模式，為的是搶奪繼承權，而在另一面，失去葬禮亮相先機的崔瑞允，唯一能依靠的就只有韓星制鐵收購一役。

說明了葬禮的爭執焦點所在，此後的劇情就會非常容易理解，在家庭會議上，繼母韓女士為何要拼力聯繫各人狠命打擊崔瑞允，要支持長子崔元宰主持家族葬禮，而且理由還很可憐：

-瑞允啊，你爸爸煩惱這一生，我想讓他安靜地去。

可是她的兒子崔誠宰不答應，另一面，崔氏家族唯一健在的男性長輩崔棟進也不答應，崔誠宰不同意是因為他看透了母親想要坑害小姐姐崔瑞允的心，決意唱反調，而崔棟進不答應，則是因為他看透了財閥人生，就如同他後來在說服債權團代表之後，對兒子崔旼宰所說的話：

-旼宰啊，跟我去工廠吧，如果你到了我這個年紀，你也會後悔的。

原來，崔棟進已經悟出想要幹事業和爭財產之間的區別：想要幹事業，幹著幹著就擁有了很多，不僅有了工廠也有了滿足感，這種滿足感是無法替代的，所以他在和兄長團結創業的時候，才會那麼快樂；想要爭財產，爭來爭去，越爭越少，他失去了疼愛的小兒子崔勇載，憤怒地交上了秘密帳簿，大哥失去了在財界的好名聲，財團變得四面楚歌。他們兩兄弟爭來爭去，究竟拿到了什麼？就連大哥到死都沒能跟他和解。正因為如此，崔棟進在兄長死後，似乎看透了世事，看人的標準開始從能賺錢，轉變為衡量家族子弟之中究竟誰能繼承屬於他和大哥的企業思想。

為什麼韓星制鐵會成為各人爭奪的焦點？這得看韓星制鐵究竟是怎樣的企業。那麼，韓國有如同韓星制鐵這樣，其創業史，奮鬥史可以成為國家鋼鐵工業標杆的企業？

有。成立於1968年4月的浦項制鐵就是劇中所提到的韓星制鐵的原型。這裡有一組數據專門說明浦項制鐵的價值：

時間 產量

1973年一期工程完工 年產103萬噸

1976年5月二期工程完工 年產粗鋼260萬噸

1978年12月三期工程完工 年產粗鋼550萬噸

1983年5月四期工程完工 年產粗鋼510萬噸

1985年5月光陽鐵廠一期工程完工 年產粗鋼1180萬噸

至1992年10月光陽鐵廠四期工程完工 年產量突破2000萬噸

至1993年，韓國因為浦項制鐵迅速提高產量，躍升為世界第六大鋼鐵生產國。從1995年新線材工廠投產開始，汽車鋼板生產成為浦項新起點的項目之一，也就意味著擁有汽車產業的財閥企業，若能收購浦項制鐵，從此不必擔心汽車生產原材料，可直接脫離進口，採用國產汽車鋼板。1994年和1995年時，浦項制鐵分別在紐約和倫敦證券交所上市，為的是籌集外匯資金。

以上數據和敘述充分說明城進集團眾人爭奪浦項制鐵這類型鋼鐵企業的焦點所在：

若是奪得韓星制鐵，就將韓國國內重工業的資源牢固掌握在手中，不僅擁有重工業資源的龍頭企業還能獲得重工業企業的海外資源，甚至多了與其他財閥家族談條件的籌碼。從浦項制鐵上市時間來看，以崔瑞允為首的守業派和以張泰柱為首的爭產派的交困源頭就在於韓星制鐵既需要本國資金也需要外幣，因為企業持有海外融資，如果沒有籌集外幣資金的實力，根本無法吃下這麼大的企業。

分析到這裡，觀眾可能恍然大悟，為什麼張泰柱拉著崔旼宰如此激進，非要投得韓星制鐵，那是因為現實中的企業浦項制鐵的確是一個擁有韓國重工業基礎的龍頭企業，哪怕到手之後不正常經營僅分割出售，都能撈到大錢，獲得巨額回報。有鑑於資金實力不夠，為確保正常現金流，在收購尾聲，張泰柱已經想出了到手之後要轉手掙大錢的想法，此舉得到了亟待獲得資金的崔氏爭產子弟崔旼宰的支持，就連面對自己的父親，崔旼宰也毫不諱言這一點，如此一來，就與父親崔棟進想要找人繼承實業救國的企業思想相違背。實際上，崔旼宰暴露出不想承擔責任，想要獲得巨額回報的意圖，才是他失敗的關鍵所在。

根據崔旼宰自己的說法，他看自己可憐的父親一輩子都只是崔家的馬車夫，城進集團不是應該一家一半麼，可是他和父親什麼都沒分到，而他不想當馬車夫的兒子，要當王建反了弓裔。那麼，誰是王建？王建是高麗國的開國君主，史稱太祖王建。以下引用高麗史相關文字如下：

以下引用

#高麗史1卷-世家1-太祖1-00-01-0000
太祖應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王姓王氏諱建字若天松嶽郡人. 世祖長子母曰威肅王后韓氏. 唐乾符四年丁酉正月丙戌生於松嶽南第神光紫氣耀室充庭竟日盤旋狀若蛟龍. 幼而聰明睿智龍顔日角方頤廣顙氣度雄深語音洪大有濟世之量.

引用完

根據史書所載，斷句為：

#高麗史1卷-世家1-太祖1-00-01-0000
太祖，應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王，姓王氏，諱建，字若天，松嶽郡人。世祖長子，母曰威肅王后韓氏。唐乾符四年丁酉正月丙戌，生於松嶽南第。神光紫氣耀室充庭，竟日盤旋，狀若蛟龍。幼而聰明睿智，龍顔日角方頤廣顙，氣度雄深，語音洪大，有濟世之量。

意思是說：

#高麗史1卷-世家1-太祖1-00-01-0000
(高麗)太祖，應運元明光烈大定睿德章孝威穆神聖大王，姓王氏，諱建，字若天，松嶽郡人。（王建為）世祖長子，生母是威肅王后韓氏。（王建於）唐乾符四年丁酉正月丙戌，出生在松嶽南第。（王建出生時）神光紫氣照耀室內充滿庭院，整日盤旋，其形狀如同蛟龍。（王建）幼年就聰明睿智，容顏方正額頭寬，氣度雄厚深遠，說話聲音響亮，有濟世的度量。

歷史是由勝利者書寫的，史書是任人塗抹的小姑娘。太祖王建為何能夠有如此記錄？從出生開始炫耀，又說家族出身，又說相貌非凡，這完全是在給君主歌功頌德的文字。能有這樣的史書記載，那是因為他反了自己效忠的君主弓裔，還撰寫史書，說弓裔暴政擾民，民眾苦不堪言，他這才帶領眾人反了暴君，建立高麗國。而崔旼宰在爭產鬥爭中，損失了對自己最可親的親人，亡妻和弟弟都離他而去，不在人世，他只能對著待他如同寵物的妻子生活，為的是及時籌集資金，這究竟是誰的錯？所以他要當王建，成為開國君主，反了弓裔，要崔家長房的人當弓裔。

大部分時候，對於財閥家族子弟來說，沒有對錯，只有選擇，能夠衡量選擇利弊的只有事後獲得了多少。崔旼宰損失的是自己的親人，卻只獲得如今半死不活的境地，他無論如何都不可能甘心。可是以崔旼宰的氣魄和度量來看，他真是個馬車夫的料，在別人困窘時，不知道及時採取措施，僅索取自己需要的，可見手段不夠，不夠壞，若是真正比拼實力，他又不夠強大，比智慧謀略不如堂妹崔瑞允，可謂十三不靠，如同張泰柱所說：

-我看到你顯出了馬車夫的樣子。

這就是野心家和爭產者的區別，對誠進財團整個產業有野心的張泰柱採取的是要走崔瑞允一條手臂的做法，他要的是城進集團四分之一的盈利企業和他認為有潛力的企業，而崔旼宰想要的只是與人分而治之，他始終想要的都只是一半而已。與張泰柱協議時說要分走一半，與大伯母韓氏協議時，同意的也是分走一半。這一半一半，究竟要如何是好，面對如此困境，崔瑞允該何去何從，預知下情如何，且看下篇金融危機專門分析篇。