早在3月多份,作為迪士尼重磅打造的《花木蘭》就在美國洛杉磯舉行盛大的開機大典。宣傳了兩年,上過多次的熱搜,這次終於等來了上映。《花木蘭》這個IP價值也是非常巨大,這也是迪士尼願意重砸2億美金翻拍真人版的緣故吧。
因為這部影劇大部分主角由華人參演,來講述中國傳統故事的,所以也是為了突出中國元素,影片集齊功夫巨星甄子丹、李連杰,國際影星鞏俐。光看參演陣營就足以扛起票房,可事實如此嗎?
因為疫情嘛,《花木蘭》在北美等多個國家改成流媒體平臺上線了。作為疫情期間的商業大片也是不負眾望,提振了北美的經濟,在爛番茄上達到了83%,MTC更是達到榜首,高達69分。
在泰國更是佔據了票房榜首。總體來看,北美觀眾很喜歡這部劇,大部分媒體,觀看者打出高分。好評鋪天蓋地,《舊金山紀事報》評價「一部時機恰當提振精神的電影。」美聯社評價「《花木蘭》華麗又鼓舞人心。」《Empire》評價稱「Niki Caro打造了一部充滿想像、極具色彩的傳奇之作。」等等。
但在國內呢,看豆瓣的評分吧。僅僅5.9分,這個分數可不高呀。甚至有網友吐槽:評分還有下降的餘地。因為電影太多槽點了,根本不符合故事的原貌。
第一個問題就是造型了。裡面的人物造型堪稱鬼,粗眉、豔紅的嘴唇,怎麼看都像深宮的娘娘似的,創作團隊還聲稱復古,既不符合當時歷史背景也不符合觀眾的審美。
第二點就是中國元素的亂用。鞏皇在影片中變身蒼鷹、手變鷹爪……簡直把西方的魔幻元素全搬來了,真不知道這是一部歷史片還是科幻片。而且中國故事用英文去演原本就很不奇妙。
當然了,還有剪輯不當,裡面甚至都有替身的鏡頭,這樣的失誤真的讓人懷疑片方到底用沒用心呢。
總體來說,整個電影似乎都在迎合西方大眾的口味,都削減了很多原版故事中本該存在的東西。片方還是存在一種傲慢態度,看看這個鬼一樣的妝容的劉亦菲、化身巫女的鞏皇就知道了,基本上就算是把西方神話中的東西拼接了一下安在這部電影裡。
相較於外國觀眾對中國文化和歷史不了解,中國觀眾對於本國的故事被改編成電影要求是很苛刻的,對於這樣一部重金打造的《花木蘭》整成這樣,也是很失望的。還是希望真的能呈現一個貼合歷史背景的完美的花木蘭。
整體也就六分的水平吧,和一些影評人吹的九分實在差得太遠了。