前恆大翻譯惹怒董路:此人像寄生蟲,更是一個有心計的狠人!

2021-01-18 汪星人喲

我要說的這件事情,首先跟恆大沒有關聯性。因為當事人宮聳是前廣州恆大的葡萄牙語翻譯,當時他是因為斯科拉裡執教恆大時期,作為他的隨身翻譯。而隨著斯科拉裡的離任,宮聳也便辭去了這份工作。近日,宮聳在開直播過程中,對於董路的「足球小將」進行了一番評述。而針對於「足球小將」在西班牙贏過巴薩青訓一事,宮聳提出了質疑,並認為董路的足球小將當時贏的可能是巴薩夏令營。

對此,董路在5月1日上午對此進行了回應,並用「瞎傻」來形容。

宮聳回應董路:學踢球先學做人

大概是董路的「瞎傻」使得宮聳認為董路攻擊了他的人格,他只是對足球小將提出一些質疑,但也不至於引來董路這麼大的脾氣。為此他在5月1日下午13點30分時,在社交平臺對此進行了回應。宮聳認為:董路作一個媒體人和足球青訓教父,學踢球應先學做人,他不知道是該為媒體輿論的素質擔憂,還是更該為孩子們的明天擔憂。

董路有些惱羞成怒

5月1日晚間,董路在直播時顯得有些很不高興,他沒提宮聳的名字,但都知道說的是他。董路在直播時透露說,他的一位粉絲曾私信宮聳,告訴他可以在網絡上查一下足球小將踢得是不是真的巴薩。但是宮聳卻回覆說:我為什麼要去查足球小將,我要去幫女朋友刷碗。坦白地講,宮聳說的這句話,給人的感覺有一些傲慢。而這一切,都是激怒董路的又一個方面。

董路認為,宮聳這個人是一個狠角色,而且在自我炒作方面玩得確實特別高。董路認為宮聳的女朋友應該會很漂亮,其實這句話是在暗示宮聳是一個有心計的人,更是一個很有套路的人。至於為什麼說他「瞎和傻」,董路在直播過程中隔空只問一句話,即:足球小將到底是不是踢過巴薩。董路的意思是說:如果是巴薩的話,那麼宮聳你查都沒查就信口開河,連網絡上都能查得到的事情,可是你就是不查,這難道不是瞎和傻嗎?

董路還談到說:這小子像是寄生蟲,還是踏踏實實先做個人吧,這就好比我告訴你吃飯別吧唧嘴,而你偏要問我為什麼不讓你吃飯。

宮聳開直播對此進行了解釋

5月1日晚間23點,宮聳在社交平臺上開通了直播,幾乎可以斷定的是,宮聳被董路罵得不清,他遇到了輿論的壓力。他說道:此前確實不了解足球小將,因為此前有很多球迷問他,足球小將連贏100場之類的話。為此,宮聳認為100場是不太可能的,而且有可能足球小將踢巴薩的熱身賽,並不是真的巴薩。而且,他認為他的猜測邏輯是沒有錯誤的,這也是一件很小的事情,董路沒必要將此放得那麼大。而且,在直播中宮聳也肯定了足球小將會幫助到中國足球。

我作為一個球迷,站在客觀的角度來評述,我認為宮聳並沒有太大的問題。首先,他並不是一個社會知名人物,對一些事情提出一些質疑的口吻,這本身並不為過,也並不會形成什麼惡劣的社會影響。而董路在社交平臺上,起初之時也不過是想就一些人的質疑聲音進行一個回應。而這種回應的時間點,也恰恰出現在董路連線徐亮之後,很多球迷和媒體質疑足球小將的一些過往戰績上。而董路的「瞎傻」這個詞語,估計也引來了宮聳本人的不滿,於是這才有了後續宮聳的回應。

站在董路的角度來看,考慮到中國足球當前處於頹廢的風口浪尖上,而足球青訓與誤人子弟兩者之間常常被民眾提起的因素,這對於每一個搞青訓的人,其心裡上都會面臨一些各種各樣的壓力。董路幾年如一日在青訓事業的努力,本身也付出了很大的代價。所以,在強調於青訓體系打造這一塊,有很多雙質疑的眼睛在看著他,所以,董路的內心雖然表面看很強大,其實也是敏感的。

就像董路最後說的那樣,他也不完全是單純針對於宮聳,而是針對於那些與宮聳差不多的那些人,在沒有調查清楚事情以前,就在那裡信口開河並產生質疑的人。我看了一會宮聳的直播,從話語中我能感受到宮聳對於這件事情,似乎並沒有自我炒作之嫌。但不巧的是,這一次他誤打誤撞的,在一個特殊的時間節點,走入到了董路老師的禁區之內。

在歷史的經驗來看,網絡上不知道有多少互噴過的人,最終都會成為朋友。在這個世界上,沒有永遠的朋友,也沒有永遠的敵人。我並不想說只有永遠的利益,但是每個人都有自己獨特的價值。山水有相逢,有緣江湖見吧!

相關焦點

  • 職業聯盟因人選又難產,足球迷:董路合適!董路:消息提前走漏?
    首先,董路的回應,顯然是調侃大於實際意義,也大抵不過是一個玩笑罷了。 其次,這位自媒體的文章本身,貌似在一路高歌讚揚董路,且讚揚得有點過了頭:「中國足壇無人比董路更懂中國足球」——作者是否有調侃或嘲諷董路的意味呢?那就不得而知了。 顯然,董路本人還是從正面解讀了這位作者的觀點——我們也且從正面說說:董路是否適合當中國職業足球聯盟的主席呢?
  • 鄭智踢倒申花球星染黃,董路:很像當年將西塞踢斷腿那下
    中超聯賽第八輪繼續進行,廣州恆大迎來上海綠地申花的挑戰,上半場比賽,曹贇定閃電破門,而塔利斯卡隨後幫助廣州恆大扳平了比分。下半場比賽,鄭智踢倒了朱寶傑,著名解說董路調侃,很像當年鄭智踢倒西塞!2分鐘後,恆大的費南多製造烏龍,恆大取得了領先,隨後,費南多再度破門。
  • 董路:當「邊緣人」來到舞臺中央
    僅兩年後,新浪博客點擊量超過1億的已有兩位,超過5000萬的有5位,超過2000萬的博客已達29位,超過1000萬的博客已達82位,而超過100萬的博客高達908位。拿同期董路的博文來看,多篇「十萬+"的出現,對於曾經的傳統媒體人來說,轉型網際網路也許有了一個不錯的成果。
  • 董路:當「邊緣人」來到舞臺中央
    僅兩年後,新浪博客點擊量超過1億的已有兩位,超過5000萬的有5位,超過2000萬的博客已達29位,超過1000萬的博客已達82位,而超過100萬的博客高達908位。拿同期董路的博文來看,多篇「十萬+"的出現,對於曾經的傳統媒體人來說,轉型網際網路也許有了一個不錯的成果。
  • 董路:老歌有情老友有義 一百首歌完全免費
    之所以堅持要幹這件外人看來不太理解的事,董路解釋道,「我們發放的門票沒有價格,而沒有價格的另外一個含義是——無價。什麼是無價的?激情、熱情、溫暖、感動……都應該是無價的!」  這個少見的大規模公益演唱會並非沒有吸引到任何廠商,也曾有人聯繫董路,表示願意為此提供贊助,但聽到董路的回覆後,他們就退卻了。
  • PP:恆大球員翻譯確診,已隔離
    以下內容轉載自公眾號「DS足球網(DSzuqiu.com)」: 效力於廣州恆大的中國男足歸化球員瀟濤濤此前是秘魯籍華人,瀟濤濤自稱為中國男足歸化球員之後便加盟了中超球隊廣州恆大;此前瀟濤濤跟隨翻譯從秘魯入華就被傳同航班就有人被確診,當時不少球迷還為瀟濤濤擔心了一把。
  • PP體育免費直播亞冠,廣州恆大迎出線生死戰
    恆大亞冠生死戰,唯取勝水原出戰亞冠的廣州恆大一直狀態不佳,在缺少了保利尼奧和鄭智後,球隊的場上表現也缺少了統治力,進攻端無法壓制對手,更也無法創造得分良機。恆大前兩場比賽只打進1球,分別0-0戰平水原三星,1-3輸給神戶勝利船。
  • 著名主持人董路與李欣解說錯誤不斷,他們是有意還是不懂?
    當北京國安被反超之後,這個時候主持人董路也沒有閒著,他與另一個主持人李欣的對話更是有很多亮點,李欣說:國安門將郭全博表現不錯,董路說道:是啊,那麼鄒德海哪裡去了,李欣說:在替補席上啊,其實北京國安替補席上的門將是侯森,很懷疑他們賽前沒有看比賽大名單,這是一個大錯誤,除了這個錯誤之外,下面更是錯得離譜,到底還有哪些錯誤?
  • 《寄生蟲》奧斯卡現場口譯片段,被導演的翻譯圈粉
    最終,韓國導演奉俊昊執導的電影《寄生蟲》(Parasite)成為最大贏家,一舉奪得四個獎項:最佳原創劇本、最佳國際電影(原最佳外語片)、最佳導演,更是創造奧斯卡歷史,首次以非英語片獲得分量最重的奧斯卡最佳影片。下面是一些現場口譯片段。
  • 中超次輪上演別樣廣州德比,PP體育直播廣州富力VS廣州恆大
    本輪重頭戲將是30日20:00廣州富力VS廣州恆大的廣州德比,以及31日18:00江蘇蘇寧與山東魯能的比賽。PP體育也將在APP端、PC端、OTT(聚體育)端會對進行全場次免費直播。第二輪的重頭戲無疑是富力與恆大的廣州德比,一場在大連進行的廣州德比無疑是最特殊的一場德比大戰。儘管恆大多年來在聯賽具有超強統治力,但在同城對手廣州富力身上並沒有佔到太多便宜。
  • 把冠軍直接給恆大?崔康熙發布會發飆 若無翻譯幫忙恐遭罰
    該片有一個很有深意的英文名《 Lost in Translation 》,&34; 原本就是放之四海而皆準的,而中文將它翻譯成《迷失東京》,也堪稱神來之筆,因為充滿欲望和誘惑的東京,的確很像一座讓人迷失方向的迷宮。
  • <寄生蟲>奧斯卡大捷之後,好多人卻在問這位超強女翻譯是誰?
    而隨著《寄生蟲》的聞名,近日隨《寄生蟲》劇組一起參加各項活動的女翻譯Sharon Choi也受到了不少網友的關注。去年5月,她因相關事宜認識了奉俊昊導演,因為奉俊昊導演十分欣賞她,此後Sharon Choi就一直作為翻譯跟隨《寄生蟲》劇組參加各種活動。
  • 【獨家】我們和董路聊了聊,發現他幹了挺多事,只是累得睡著了
    在前一天晚上的約訪中,董路表示,自己不願意過多談論「睡覺門」本身,擔心說多了外界認為他故意炒作。還有一個原因,「確實是錯了,但不是一個需要用三天或者一個月去反思的錯誤。」在3個多小時的採訪中,我們從董路解說員、業餘足球隊、商業規劃與未來打算進行深聊,還原那個更立體的董路。
  • 董路起訴造謠者:求饒也沒用!網友:大度為救好人,小氣為救壞人
    雖然董路沒有具體說,這到底是一樁什麼事,有球迷則猜測說:可能還是某「足球小將」的家長,一直在網上攻擊董哥的事吧?但從其這段話中,也可以大約知道:董路認為有人在網上「造謠誹謗他了」,且當時還很囂張,所以,董路就走法律渠道解決此事。現在要上法庭了,此人才來要求和解,董路則認為:晚了!
  • 23歲恆大新星又出狀況!貼身翻譯目前已確診,二人同一班機回國!
    非華裔的條件又苛刻,要在中國效力滿5年,且並沒有為其他國家的國字號效力過,符合這一條件的中超外援也是寥寥無幾,而目前幾個符合條件的也都集中在了鋒線,而且年齡都已經接近或者超過30歲了,職業生涯都開始走向下滑,他們對於中國足球的貢獻難有持續性。目前進入國家隊只有3人,一個是北京中赫國安的華裔歸化球員李可,另外兩個都是來自廣州恆大的非華裔歸化球員前鋒,艾克森和洛國富。
  • 就在剛剛,恆大歸化球員翻譯確診新冠
    今天上午,廣州衛健委公布了2例境外輸入無症狀感染病例,其中一例感染者的年齡、職業、居住地、航班行程等特徵與廣州恆大歸化球員蕭濤濤的翻譯身份十分吻合。根據國內媒體求證獲悉,恆大歸化球員蕭濤濤的翻譯確認感染新冠。
  • 千萬別再疏忽,就是這兩天的事,恆大歸化球員翻譯被確診新冠
    廣州衛健委也公布了兩例無症狀的患者,其中一個人的情況特別符合最近廣州恆大歸化球員瀟濤濤的翻譯的身份。球迷們在得知這個消息的時候是非常震驚的,要知道在中國的足壇上還並沒有出現這樣的情況,如果這個時候真的來一個王炸,不知道會帶來什麼樣的後果,現在中超聯賽還沒有開啟,很多人都擔心可能又要延後了。
  • 你有多想看《寄生蟲》??
    差不多十年前,大陸影迷還經常過去香港,看一些火熱刺激的。漸漸地,本土電影院提供的節目多了,大家世面打開了,對白花花的東西,也不再有那麼強烈的好奇欲望了。不過,二哥還是趕在上個月,去HK刷了《寄生蟲》和《好萊塢往事》。這兩部電影都有引進大陸的消息,但二哥等不起,深圳出關,走起。
  • 廣州恆大球員翻譯確診新冠肺炎!
    15日,廣州衛健委發布通告,昨天廣州新增境外輸入無症狀感染者2例,其中一名感染者為男性,30歲,籍貫山東,常住山東淄博,職業為翻譯。據悉,這位翻譯正是恆大歸化球員蕭濤濤的翻譯。
  • 恆大翻譯解釋暴力鳥割喉動作:對助教做的非抹脖子
    北京時間11月3日消息,中超第18輪結束爭奪,廣州恆大3-1戰勝北京國安,闖進決賽,他們的對手將是江蘇蘇寧隊。值得一提的是,比賽中保利尼奧打入球隊第3球,他的「割喉」慶祝動作在賽後引發了熱議,今日,恆大隊葡萄牙語翻譯在個人社交平臺上,對這個動作做出了解釋,他表示保利尼奧是向自己的助教做的動作,沒有別的意思。