《小婦人》閣樓之上

2020-10-09 chenm

在看完電影後迫不及待買了小婦人譯本看。將一本書改成電影,必然要捨棄和改編許多情節和人物刻畫,這部電影把關鍵的一些情節和人物刻畫都表現出來了,採用了插敘的方法製造了電影需要的衝突感,看書的時候很容易聯想到這部電影也讓書變得更生動易讀了。

對於電影的改編,個人最喜歡梅格和喬談關於選擇的場景以及艾米對勞裡說的那番結婚的話題。但是電影中有些缺少對艾米整體的塑造和艾米與勞裡的感情的描寫,讓我在看到勞裡親吻艾米的時候,撓頭迷惑。這種迷惑直到我看到書中描寫才明白。在看書前,看了很多影評,對艾米的評價都不高,我也受了影響抱著艾米自私又任性偏見去讀小婦人,但當我讀到最後,我驚喜的發現我重新認識了艾米,我對像其她三姐妹一樣的讚賞她喜愛她。

相比於書中結尾的處理,我更喜歡電影中的處理,就像貝絲說的 「 喬是海鷗,堅強又有野性,喜歡狂風暴雨,在海上飛得遠遠的,獨自一人也能開心。」 在我看來,教授對於喬來說更像是一個知心朋友,小時候這個朋友是勞裡,長大後變成了教授。雖然書中很多次寫到喬在看到教授後很高興,但我沒有感受到喬對教授的愛。在寫這段影評時,出現了一個大膽的想法,也許這個書中的結尾並不是作者想要表達的,只是迫於當時社會的環境影響而寫的,所以無法像前面的內容一樣能夠讓讀者感覺到真實。電影最後的刻畫或許才是作者想要表達的。這種感覺就像之前看紅樓夢時,覺得87版紅樓最後的結局才是曹雪芹真正想要表達的。

翻開書的第一頁,開始認識四個姐妹,認識馬奇太太,認識勞裡,認識勞倫斯先生。每翻一頁,都像是在陪她們一起成長,直到最後看到貝絲離去,大家各自成家,這段故事結束。時常會像喬一樣,懷念當時大家在一起打打鬧鬧到時候,也總是感到難過在時間的洪流裡我似乎什麼也留不下。只能安慰自己這段故事結束,又會有新的故事開始,或許這就是傳承,因為我們深知我們的故事遲早會結束,所以留下了一代又一代人,接著我們的故事繼續下去。接下來的故事可能是關於戴西和戴米的,但關於梅格,喬,貝絲和艾米的故事卻再也回不去了。

最後簡單記錄喬的小詩

閣樓之上

四隻小箱排列成行

歲月流逝塵封無光

盛滿已是多年之前

昔日孩童業已成年

相關焦點

  • 《小婦人》:一百多年前的故事,今天依舊先鋒
    沒讀過《小婦人》的原著,也沒有看過其他電影版本的《小婦人》,但這並不妨礙我很期待看到這部電影。原因很簡單,2019年版本的《小婦人》真的就是神仙陣容。反而該版本的《小婦人》,用了更多創新的敘事手法。比如採用套娃式的敘事方式展開,穿插以平行敘事以及虛實結合的方式,來推進故事發展。電影中,二姐Jo可以完全對應上作者Louisa本人。從一開始Jo推開出版社大門投稿,到閣樓奮筆疾書撰寫四姐妹的故事,再到小說裝幀出版,內容都將《小婦人》是如何誕生的「製作花絮」抽離成故事框架,並在框架內展開情節。
  • 設計師必看的電影《小婦人》,是一枚維多利亞風格的時間膠囊
    △ 《小婦人》劇照名著改編和翻拍,是好萊塢電影熱衷的題材之一。19世紀家喻戶曉的女性主義小說如《傲慢與偏見》《簡·愛》《飄》以及《小婦人》等,更是導演們的心頭好。去年底在北美聖誕檔上映的《小婦人》,不落俗套的故事和賞心悅目的畫面,口碑票房大豐收,也得到多項提名,雖然最後只拿到最佳服裝設計獎的小金人。
  • 看完《小婦人》,沒人能拒絕甜茶和維多利亞「大雜燴風」
    ​從情人節等到七夕,《小婦人《小婦人然後是配色十分豐富的客廳,最醒目的是黑底之上盛開繁花的地毯再來看看姑娘們的閨房,Amy和Beth共用的閣樓閣樓也是姐妹們發揮表演才能的地方
  • 《小婦人》:還原19世紀末美國風貌
    第92屆奧斯卡入圍影片《小婦人》的藝術指導傑西·岡作為美國電影美術行業專業雜誌《PERSPECTIVE》撰文,講述《小婦人》還原18世紀美國街景的經過。以及,格蕾塔希望演員們能在「真實」的環境中呈現表演,這在之前的《小婦人》改編作品中是沒有過的。最後片方在《小婦人》原作者奧爾科特家附近找到了一間colonia風格的大宅子,它特別符合片中需要呈現的一切,特別是片中有一段在冰上的場景。這間宅子最近剛剛被賣,而它的買主暫時不準備搬進去,片方為此周旋獲得了它的使用權。
  • 電影《小婦人》的女性主義書寫
    「溫柔自有千鈞之力」——電影《小婦人》的女性主義書寫作者:李燁涵八月末,由美國女作家路易莎•梅•奧爾科特長篇小說《小婦人》改編的同名電影在我國上映,講述了南北戰爭時期美國一個普通家庭四個姐妹之間的生活瑣事。其中閃耀的溫情力量、女性主義光輝,在觀眾中引起了廣泛討論。
  • 《小婦人》:五個女人四臺戲
    淺評2020年奧斯卡獲獎影片《小婦人》《小婦人》是由格蕾塔·葛韋格執導,西爾莎·羅南、艾瑪·沃特森、佛羅倫斯·珀、伊萊扎·斯坎倫、蘿拉·鄧恩、提莫西·查拉梅等聯袂主演的劇情片。《小婦人我初中時候第一次聽說《小婦人》這本書,印象中當時姐姐有幾本外國名著,其中一本就是它。不過,我那會並沒有看,而是挑了本《湯姆叔叔的小屋》,雖然現在也已經不記得了。
  • 《小婦人》差強人意小婦人
    最近很頻繁地看到關於電影小婦人中的種種且大多都是溢美之詞 但其實沒能斬獲奧斯卡最佳影片我覺得是在意料之中 去年在沒看過原著前提下看了一遍 估計是接在傲慢與偏見後看的所以小婦人對我來說心理落差有點大 從選角上看 從個人而言我非常喜歡艾瑪沃森和甜茶 但是從劇本角色來看這兩個並沒有給我帶來其想要塑造的形象梅格和勞裡相匹配的感覺
  • 《小婦人》:人需要愛才能真正的活
    發文:奈奈醬新版《小婦人》在宣布演員陣容時就引起極大關注,被網友冠以神仙陣容。西爾莎·羅蘭,艾瑪·沃特森,還有我們熟知的甜茶等,之前小婦人就已經翻拍過多次了,而2019版的小婦人又有什麼不同呢。新版的小婦人以倒敘的鏡頭,讓從前與現在相比較,形成強烈的對比觀感。部分網友感到不適,認為是炫技,讓故事有些凌亂。
  • 《小婦人》1994的小婦人和2019的女孩們
    「先入為主」的想法,讓我遲遲無法鼓起勇氣去看2019版的《小婦人》。畢竟,1994年電影版的卡司,實在過於強大。90年代好萊塢最受歡迎的玉女演員薇諾娜·賴德出演這部舉世名著《小婦人》的女主角Jo——一位有些男孩子氣,全心全意愛著周遭每個人,生性獨立樂觀的勇敢女孩。
  • 《小婦人》:沒有男主的電影,這是一部關於女性的成長史
    文/Montgane由奧斯卡提名最佳導演格蕾塔·葛韋格執導的電影《小婦人》,改編自同名世界名著,此前的諸多電影版本都獲得了好評。在Laurie第一次在舞會上與Joe見面,並與她一起送腳受傷的Amy回家後,他走進夜色,在樓下凝視著閣樓上正倚靠在窗邊寫作的Joe,然而凝視之間時間已然流逝,鏡頭悄然地偷換成了Joe在紐約公寓閣樓上寫作的情景。
  • 新版《小婦人》,不夠好嗎?
    如今,我們也迎來了屬於2019年的《小婦人》。然而最新的這部《小婦人》在頒獎季卻似乎有些處境尷尬:《伯德小姐》之後再次自編自導的格蕾塔·葛韋格,遺憾地錯失了重要的最佳導演獎提名,而《小婦人》的六項奧斯卡提名,最終只贏了一項最佳服裝設計獎。
  • 文壇冷知識:「小婦人」露易莎·奧爾科特、愛默生、梭羅、霍桑……竟然是鄰居?
    盼星星盼月亮,譯文君終於盼來了電影《小婦人》定檔2020情人節。今天在辦公室高高興興地說起這件事,結果遭遇同事靈魂提問:「定檔情人節誒!譯文君你打算一個人去看嗎?……誒,小君君,你咋了?你醒一醒啊小君君。」太扎心了嗚嗚嗚,譯文君氣到昏古七。
  • 《小婦人 Little Women (2019)》百度雲百度網盤高清
    影片演繹了他們一家的生活,演繹了梅格,貝絲,喬的愛情故事,演繹了四個女孩慢慢成熟,成為小婦人情節並沒有波蕩起伏,就如我們尋常人家一般,生活中除了偶然的意外,偶然的驚喜,都是在平淡安詳的時間裡度過的,小婦人們教會我,要真切的去感受生活,要學會去包容,要勇敢地去面對生活,在幸福還沒來臨之時,要學會等待,不抱怨,在幸福來時,要勇敢地抓住它。
  • 為什麼我們要再看一次《小婦人》?因為它是為溫暖而生的電影
    暖烘烘的火爐邊,四姊妹為了參加舞會吵吵鬧鬧,鄰居富少爺也來湊一腳——如果150年前美國也有類似當代韓劇風靡全境的成長愛情故事,大概就是《小婦人》了。在最新電影版《小婦人》的開篇,傲慢的中年男書商用不容置喙的威嚴,向前來投稿的喬發出「命令」:她未來所創作小說女主角的結局,都不能超出結婚或死亡這兩個終極方向。即便心懷不甘,在作品得以發表的激勵下,喬仍然接受了這個要求,隨即手握稿酬愉悅飛奔於茫茫人海。問世152年來,《小婦人》的意義早已超越一本暢銷書的名頭。
  • 【小婦人】口碑炸裂,到底教會了我們什麼?
    《小婦人》重新定檔8月25日,並發布「情定七夕」版海報預告。
  • 《小婦人》小婦人的姐妹們
    hhhhhhhh《小婦人》中的四個姐妹各有特點,有的靦腆害羞也有開朗外向的。在看完之後我看到了一篇影評。寫的是最新版和以前幾個版本的對比。最後覺得這一版本我還是很喜歡的(因為甜茶吧!hhhhh帥哥美女我最愛!嘿嘿嘿)裡面的沒個姐妹都有著自己鮮明的個性,不能說最喜歡誰,但是二姐喬是最直接的可以說是將自己帶入進去。
  • 2020.04.14 2019版《小婦人》,我真的太愛這部電影了
    多年前看過《小婦人》原著,並無太多印象,1949電影版、1994電影版和201年英劇版都是興致缺缺。
  • 不負愛與自由——致敬值得永恆的《小婦人》
    如其所願,初版《小婦人》一經上市便「躥火」了,由於熱度過高,讀者們迫切地想要知道馬奇家四位姐妹的後續故事,奧爾科特夫人又創作了二十餘章,才組成了現在的《小婦人》。在後來的百餘年中,《小婦人》逐漸成長為一個經典IP,以其為藍本創作的舞臺劇、電影更是讓其走向了世界。
  • 《小婦人》正式定檔:雄心之下,柔軟在生長
    對於「獨立女性」,8月25日即將登陸中國大銀幕的電影《小婦人》最具話語權。電影《小婦人》劇照150年前的文學名著《小婦人》,自問世以來,一直風靡至今。《小婦人》導演格蕾塔·葛韋格說,「她是一個有著男性名字的女孩,她熱愛寫作,她擁有雄心壯志,她對那時候的社會環境感到憤怒,她身上的很多東西都能讓我們獲得認同感。就好像她給予了我們自由。」 不只有葛韋格從《小婦人》上汲取靈感,《哈利·波特》的作者J.K.羅琳對喬·馬奇評價道:「我自己也叫喬,小時候的我普普通通,但懷著想要成為作家的滿腔熱血,你無法想像喬·馬奇對當時的我有多麼非凡的意義。」
  • 35㎡公寓設計,小而明亮,閣樓上的豪宅風
    今天小編就為大家介紹一處35㎡的公寓裝修案例,讓公寓雖小也有明亮之風,就算是閣樓之上,也有讓人驚喜的豪宅風。▼本案設計,是一處位於閣樓上的小公寓,以閣樓戶型為主,整體呈現「鑰匙」形狀的戶型圖,如何將空間布局得當,是設計師首先面臨的問題。