轉自「萌寶私人顧問」
(ID:mengbaosirenguwen)侵權速刪。
經過千挑萬選,小瑞今天給大家分享的床邊故事是:
《Biscuit's Big Friend》小餅乾的大朋友山姆是一隻比小餅乾大很多的狗狗是小餅乾的新朋友
小餅乾想做山姆能做的所有事情
像快跑和取樹枝
但可以肯定的是
跟上大狗山姆的腳步
對於小餅乾來說是非常不容易的
兩隻可愛的狗狗就這樣拉開了故事的序幕
請家長們一如既往地堅持
給予寶貝全程陪伴
營造全英文的語言環境哦~
《Biscuit's Big Friend》小餅乾的大朋友(圖片出自繪本,侵速刪。)This is Biscuit and his friend Sam.
這是餅乾狗狗和他的朋友山姆。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Biscuit is a small puppy.
餅乾是只小狗狗。
Woof,woof!
汪!汪!
Sam is a big dog.
山姆士一隻大狗狗。
Ruff!
汪!
Biscuit and Sam are good friends.
餅乾和山姆是好朋友。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Ruff!
汪!
Sam can run fast.
山姆跑得很快。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Woof, woof!
汪,汪!
Biscuit wants to run fast, too.
小餅乾也想跑得快些。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Ruff!
汪!
Sam can carry a big stick.
山姆能叼起大樹枝。
Woof, woof!
汪,汪!
Biscuit wants to carry a big stick, too.
小餅乾也想叼起大樹枝。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Woof, woof!
汪,汪!
Ruff!
汪!
Biscuit and sam want to play tug.
小餅乾和山姆想玩拔河遊戲。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Here, Biscuit!
過來,小餅乾!
Here, Sam!
過來,山姆!
It’s time for a drink.
喝水時間到了。
Splash!
譁譁!
Silly puppy!
傻狗狗!
Sam’s dish is too big for you!
山姆的盤子對你來說太大了!
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Woof, woof!
汪,汪!
Ruff!
汪!
Biscuit and Sam want to play fetch.
小餅乾和山姆想玩撿東西遊戲。
Ready?
準備好了嗎?
Fetch!
開始撿!
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Uh-oh! There goes the ball!
哎呀,球飛到那邊去了!
Now what will we do ?
現在我們該怎麼辦?
Wait, Sam!
等等,山姆!
That fence is too big for you!
那個籬笆太高了,你跨不過去的。
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Woof!
汪!
Oh, Biscuit !
噢,小餅乾!
(圖片出自繪本,侵速刪。)
Sam is a big friend,But only a small puppy like you could do that!
山姆是大朋友,只有像你這樣的小狗狗才能撿到球。
(圖片出自繪本,侵速刪。)