【床邊故事】《Biscuit's Big Friend》 小餅乾的大朋友

2021-03-02 瑞思英語樂山王府井中心

轉自「萌寶私人顧問」

(ID:mengbaosirenguwen)侵權速刪。

經過千挑萬選,小瑞今天給大家分享的床邊故事是:

《Biscuit's Big Friend》小餅乾的大朋友山姆是一隻比小餅乾大很多的狗狗

是小餅乾的新朋友

小餅乾想做山姆能做的所有事情

像快跑和取樹枝

但可以肯定的是

跟上大狗山姆的腳步

對於小餅乾來說是非常不容易的

兩隻可愛的狗狗就這樣拉開了故事的序幕

請家長們一如既往地堅持

給予寶貝全程陪伴

營造全英文的語言環境哦~

《Biscuit's Big Friend》小餅乾的大朋友(圖片出自繪本,侵速刪。)

This is Biscuit and his friend Sam.

這是餅乾狗狗和他的朋友山姆。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Biscuit is a small puppy.

餅乾是只小狗狗。

Woof,woof!

汪!汪!

Sam is a big dog.

山姆士一隻大狗狗。

Ruff!

汪!

Biscuit and Sam are good friends.

餅乾和山姆是好朋友。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Ruff!

汪!

Sam can run fast. 

山姆跑得很快。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Woof, woof!

汪,汪!

Biscuit wants to run fast, too.

小餅乾也想跑得快些。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Ruff!

汪!

Sam can carry a big stick.

山姆能叼起大樹枝。

Woof, woof!

汪,汪!

Biscuit wants to carry a big stick, too.

小餅乾也想叼起大樹枝。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Woof, woof!

汪,汪!

Ruff!

汪!

Biscuit and sam want to play tug.

小餅乾和山姆想玩拔河遊戲。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Here, Biscuit!

過來,小餅乾!

Here, Sam!

過來,山姆!

It’s time for a drink.

喝水時間到了。

Splash!

譁譁!

Silly puppy!

傻狗狗!

Sam’s dish is too big for you!

山姆的盤子對你來說太大了!

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Woof, woof!

汪,汪!

Ruff!

汪!

Biscuit and Sam want to play fetch.

小餅乾和山姆想玩撿東西遊戲。

Ready?

準備好了嗎?

Fetch! 

開始撿!

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Uh-oh! There goes the ball!

哎呀,球飛到那邊去了!

Now what will we do ?

現在我們該怎麼辦?

Wait, Sam!

等等,山姆!

That fence is too big for you!

那個籬笆太高了,你跨不過去的。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Woof!

汪!

Oh, Biscuit !

噢,小餅乾!

(圖片出自繪本,侵速刪。)

Sam is a big friend,But only a small puppy like you could do that!

山姆是大朋友,只有像你這樣的小狗狗才能撿到球。

(圖片出自繪本,侵速刪。)

相關焦點

  • 【英語每日一課】小餅乾的大朋友《Biscuit's Big Friend》
    小餅乾總是想做所有山姆做的事情:比如快跑和叼大塊的樹枝。但是,跟上大狗山姆的步伐對小狗狗餅乾來說太難啦!兩隻狗朋友的故事就這樣拉開了序幕.另外,有不少媽媽反饋,很喜歡咱們的英文有聲繪本,問有沒有紙質書,更加方便的給孩子學習用。
  • ️親子繪本時光 | 全家共讀Biscuit finds a friend 小餅乾找到一個好朋友
    🌷最有愛的英文故事朗讀🌷🌷最觸動內心的視聽盛宴🌷請閉上眼睛輕輕地讀給你聽今天,艾力媽媽給大家分享的繪本是哈珀科林斯科林斯出版集團的經典品牌之一:Biscuit「小餅乾系列中的「Biscuit Finds A Friend」
  • 英文繪本丨Biscuit Finds a Friend
    「小餅乾系列」是哈珀科林斯出版集團的經典品牌之一。作品面世15年來,屢獲大獎,全球已經有超過2000萬個家庭擁有它,並成為它的忠實粉絲。
  • 轉載 |原意不是餅乾的Biscuit
    事實上,biscuit在漫長的歷史中經歷了許多變化,以至今天法國行內所稱的biscuit,與昔日不同時期的biscuit存在極大差異,甚至可說是面目全非,以及衍生出許多附有其名字的蛋糕或蛋糕底。為免混亂,我們會先介紹現時法國糕點師所做的biscuit,之後才講述它的歷史。
  • 放肆卡通|Best Friend最好的朋友
    點擊上方藍字關注「優聯教科」官方微信今天這一集講的是佩奇和好朋友的故事,我們一起來看看吧。Hello, Suzy蘇茜你好Hello Peppa.佩奇你好 Suzzy Sheep has come to play with Peppa.蘇茜是找佩奇來玩的。
  • 俚語You took the biscuit不是指你拿了餅乾而是說你很厲害
    take意思是「拿、取",biscuit意思是「餅乾",take the biscuit是小孩子玩的遊戲,贏家可以得到可口的餅乾作為獎勵。大人通過不正當的手段取得成功,如小孩般不負責任時,就會用take the biscuit形容這種孩子氣的行徑。
  • 寫作指導丨My friend(我的朋友)
    My friend《我的朋友》1、相關詞彙:1. 表示外貌特點的單詞:big大的、small 小的、long長的、tall高的、 short 短的 、 strong 強壯的 、thin 瘦的2.I have a good friend.
  • 【好消息】英文繪本團購:Biscuit餅乾狗系列全集(18冊)
    這套書講述了小餅乾Biscuit日常生活中的一個個小故事:洗澡、找朋友、去做客、過生日,做遊戲等等,故事簡單生動,溫馨感人。有歡笑,有失意,有困難,有勝利……讀著讀著,也許你會發現小餅乾的故事不就是我家寶寶的故事嗎
  • 朱小迪英語故事:Happy Easter, Biscuit!(復活節快樂,小餅乾)
    復活節快樂,小餅乾朱小迪翻譯、錄播"It's time for our Easter egg hunt!"「你在哪兒,小餅乾?」小女孩喊道,「我們該去尋找復活節彩蛋了!」"Oh, Biscuit, that's not an Easter egg.
  • 睡前英語故事|My Best Friend 我最好的朋友
    小朋友們晚上好呀~今天帶來的繪本是My Best Friend《我最好的朋友》小朋友們,你有沒有自己最好的朋友呢?你都和誰是最好的朋友呢?是不是也和故事的主人公一樣呢?我們一起去看看故事吧~↓↓↓My Best Friend我最好的朋友今天的繪本詞彙量大概60-80左右,適合4-7歲孩子學習~想知道你家寶寶適合什麼階段的繪本和兒歌嗎?
  • 繪本分享 | Biscuit and the baby
    許多國內的媽媽們大概早就聽說過甚至接觸過小餅乾(Biscuit)了,該書正是的「I can read」系列的看家書。作品面世15年來,屢獲大獎,已經有超過2000萬個家庭擁有它,並成為它的忠實粉絲。這是一套被媒體和家長們公認的子閱讀佳作,被讀者評為五星級圖書。         這本小餅乾和小寶貝講述的是 當狗狗第一次在家中見到嬰兒,他會作何反應呢?
  • 英文繪本聽讀:2 The Biscuits……餅乾可以是什麼
    繪本簡介小女孩和媽媽在家裡做餅乾,汽車餅乾、蝴蝶餅乾、小船餅乾……小鳥也被吸引過來了,它們會做什麼樣子的餅乾呢?A biscuit……一塊餅乾可以是……A biscuit can be a bus.一塊餅乾可以是公共汽車。
  • 【英語輕鬆學】《Little Big》小大
    Little Big小大如果我的手像大猩猩一樣大,那我就能自己打開餅乾罐,而且想要多少就能拿多少。可是那樣的話,我就不能在我的玩具小房子裡吃餅乾了。If I was big like a monster,I could …如果我像怪獸一樣大,我就...
  • 英文故事閱讀推薦 - Big Red Lollipop by Rukhsana Khan
    Sally’s mom gives us little bags.我們離開派對前,Sally的媽媽給了我們一人一個小袋子。Inside there are chocolates and candies. A whistle a ruby ring and a big red lollipop!
  • 甜美女歌手Lenka的—煩惱是位朋友《Trouble Is A Friend》
    他潛伏在暗處他藏在我的心底裡He waits in the winds he's gotta play a part他張開翅膀等待,他開始發威Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine煩惱是位朋友煩惱是我的朋友Trouble is a friend but
  • 周末英文金曲精選 | True Friend 真心朋友
    患難之中,我們需要朋友幫助、支持和鼓勵。愉悅時,我們也需要朋友分享快樂,友情就如《Seasons in The Sun》一樣令人愉悅。一個從田納西來到加州的女孩,一個表面平凡的女孩Miley Stewart,在平凡的日常生活以外她還是一個非常出名的少女歌星Hannah Montana 故事就從他周圍的朋友、親戚開始了。
  • 海餅乾Sea Biscuit
    故事根據蘿拉·希倫布蘭的暢銷書《海洋餅乾:一個美國傳奇》改編。這匹馬的故事在1949年曾被改編成電影,由秀蘭·鄧波爾主演。 儘管看到第一遍的時候我便知道這個劇情的結尾,一個騎手和一匹毫不起眼的馬會在最後的時候取得勝利,不過我相信這個過程才是我們所追尋的結果。
  • 簡短的英文小故事
    故事二老人和老貓一個年邁的老人養一隻貓。這隻貓也非常老了。她跑得很快,但是牙齒很糟糕。一天王還是那個,這隻老貓看見一隻小老鼠。它抓住了小老鼠,但是它卻吃不了它,因為它的牙齒不夠鋒利了。這隻小老鼠逃跑了。 老人很生氣,他打了小貓,並且對它說:「你這隻蠢貓!我要懲罰你!」貓非常傷心,它想:「在我還年輕的時候,我為你努力工作。
  • 有趣的短篇英文小故事
    They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事一 三個好朋友一天, 一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子,獅子向他跑來。他非常的害怕,掉進河裡。他不會遊泳,大叫起來。兔子聽見了,跳進水裡,但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是,一隻大象過來了。