「沒有理想就保留選擇理想的權利，只做好當下該做的事，並對每一步負責」。這是孫志立經常對自己說的一句話，也正是因為這句話，他才成為了今天的孫志立。提起這個人，我們想到的便是他那純正而流暢的英語發音，渾厚有磁性的嗓音，從他口中說出的每句英語都如同一部美國大片的臺詞，這是一場當之無愧的聽覺盛宴。
孫志立，39歲，江蘇徐州人，憑藉一口流利的英語，精準的發音，以及獨特的音色，成為了國內知名英語配音員，更是被業內譽為「國內英語配音第一人」，如今他從事英語教育教學已經18年，擁有超高人氣。而孫志立回憶起自己這麼多年的英語學習之路，也笑著說道：「磕磕絆絆，走了不少彎路，下了很多無用功，還好堅持下來了。」
孫志立第一次接觸英語是小學6年級的暑假，母親找了同事的愛人，一位高中英語老師，讓孫志立跟著學英語。「老師很嚴厲，甚至可以說是殘酷，達不到要求就打手心，每次上課心裡都充滿了壓力和負擔，整整2個月都是在老師的罵聲中度過。」孫志立回憶道：「本以為暑假結束就不用學了，但聽到老師對母親說『孩子進步很大，建議繼續學下去』我心裡咯噔一下，知道自己逃不掉了。」
「那時學校是單休，我每周末去老師家裡學習，老師只帶2個學生，一個是他外甥，另一個是我，所以也不收學費，就這樣我學了4年。」孫志立稱，雖然老師態度惡劣，但輔導的非常到位，那時主要講的是應試英語，但老師發音很好，孫志立在無意識中就形成了良好的發音。孫志立高中時由於成績不佳，復讀了一年，第二年卻在選擇大學專業時犯難了。
「那會大家都特別重視選專業，覺得是人生大事，但我不知道自己喜歡什麼，所以我決定保留自己選擇理想的權利，先進入大學。那時考慮學美術佔用課餘時間不多，而且考試相對容易，所以就報了美術專業。」1999年，上大學的他為了尋找自己真正的興趣，跑到各專業去聽課，經濟、建築、哲學、市場營銷等卻始終沒發現自己感興趣的。「既然沒有非常喜歡的，那我覺得還是學英語吧，實用性強，不管以後往哪個方向走，都可以用得到。」
因為沒有老師，孫志立就通過網絡去聽一些國外的英語視頻，每天午飯時，找一間空教室大聲練習讀課文，「我努力模仿視頻原聲，反覆朗讀課本，一直堅持著，也是這樣意外獲得了一口純正的英語口音，那些口譯課本到現在我都能背下來。」孫志立說道。大二那年，孫志立報名參加「全市英語演講比賽」，並靠著一口純正的英語獲得了冠軍。
也正是因為這次比賽，許多家長找到孫志立，讓孩子跟他學英語，孫志立答應了。他笑道：「我剛教英語的前半年，就獲取了一個令自己很自豪的成績，那時『全市少兒英語演講比賽』，有3000名學生參加，我從班裡選了4名學生，結果獲得了比賽的前4名。」孫志立這才發現自己對英語的喜愛程度越來越濃，於是在2002年，跨考了同等學歷英語專業，用3年時間修完英語本科全部課程。
2006年，孫志立考研結束等待入學期間，一次偶然的機會，他去往上海一家有名的培訓機構，面試口語老師。他以一口流利純正的英語，僅一輪就通過面試，在這過程中，他吸引了一位主考官。「這位主考官在業餘時間做同聲傳譯，一次他給企業翻譯介紹片時，找到了我，我嘗試著接了這活，結果很順利的就完成了，我覺得這份工作還挺適合自己，就去網上搜索相關職業，開始一波波做了起來。」孫志立說道。
去年，孫志立前往北京，發展更多新的機會。「越是融入這個行業，越是覺得自己很多不足，所以我決定去更大的地方，開拓視野。」如今，他已經為上萬條宣傳片配音，更是茅臺、中國航天、中海油、中石油的御用配音師，在業內有了一定名氣。為了能讓大家能說出一口標準流暢的英語，他將自己練習英語的經驗和技巧整理出來，又辦起了英語口語培訓班。孫志立在英語的世界中，用自己的方式展現才華，揮灑激情，發光發熱。