南韓如何將國際關係放入商業大片?評《鋼鐵雨:深潛行動》

2020-12-23 笑果達人

韓戰爆發至今已70周年,朝鮮半島上民主與獨裁陣營的對立,是冷戰後少數遺留的分裂產物,特殊情況舉世無雙,除了為東北亞區域關係增添不確定性,也提供南韓電影工業一個可遇不可求的題材與創意泉源。

以南北韓分裂為題的電影不勝枚舉,又隨兩韓關係偶有突破性進展,宛如注入強大能量於電影創作中。近年敘述南北韓關係的作品如雨後春筍般推出,諸如《北風》、《90分鐘末日倒數》與《白頭山:半島浩劫》等,皆以兩韓關係為經、國際政治為緯,再套入諜報、災難等外衣,試圖在虛幻中捕捉些許現實。

以經典電影《正義辯護人》為人熟知的導演梁宇皙(,前譯楊宇碩)在2017年執導《鋼鐵雨》後,再次推出新作《鋼鐵雨:深潛行動》。名稱看似是續集,但故事與角色並未連貫,有關聯的是,兩者皆以兩韓關係發想,加入精彩的國際現勢交鋒,不乏娛樂與諷刺成分。

《鋼鐵雨:深潛行動》時空背景訂於未來2021年7月的「第五次美韓朝高峰會」(本片韓文片名直譯即為鋼鐵雨:高峰會談),劇情描述當南韓總統、美國總統與北韓領導人相繼抵達會談舉辦地——北韓元山市——卻意外遇上由北韓護衛司令部()與第七軍團所領導的武力政變,試圖妨礙美朝和平會晤,阻止北韓交出核武器,避免祖國冒著動搖國安的風險,而被迫走上改革開放之路。

創意故事,不失真的現實映照

故事發展異想天開、創意無限,背後洋溢導演對國際政治的興趣,除大膽詮釋各國耍心機、玩計謀,碰觸議題亦百無禁忌。

例如,電影一開頭即點出中日韓之間長期存在的兩大領土爭議,一為獨島,另一則是尖閣諸島,接著依序看見中、美、日三大頭角色。而在主要國家出現後,登場的便是國際事件與利益網絡(美韓聯合軍演,並以高峰會順利召開作為互換條件),短短不到十分鐘內,錯綜複雜的國際關係背景就已被勾勒完成。

政治性電影之所以好看,在於它們在真實現狀上,建造一層層樓房,這些樓房並非隨意疊加,而是依照現實脈絡發展,從中增添一些戲劇性、一些趣味,但都不致失真抽離。然而,如何表現這些較嚴肅的題材,則考驗著化繁為簡的敘事功力。

導演梁宇皙另個身份是漫畫家,漫畫式美學成為他作品中不可或缺的輔助角色,不僅僅是創意呈現,也是說故事的重要工具。雖然漫畫元素在此片並不多,但在提供資訊、建造世界觀等關鍵時刻,漫畫手法是牽著觀眾走入故事的引路人。

一再被強調的南韓夾心餅乾命運

探討兩韓關係的韓國電影,時常映射韓國在國際關係中的無力,如《90分鐘末日倒數》和《白頭山:半島浩劫》皆有類似論述。

若不是近年兩韓對於改變「戰爭狀態」的討論,或許大多數人(甚至韓國人自己)都不知道,當年韓戰結束後的《朝鮮停戰協定》(韓戰停戰協定),韓國根本沒有派出代表籤字,而是聯合國、朝鮮人民軍與中國人民志願軍三方代表籤署,意味著朝鮮半島若要終結戰爭狀態,光有兩韓同意,在法理上是不可行的。

朝鮮半島受外國勢力操縱的悲情在歷史上不斷重蹈覆徹,日俄戰爭、甲午戰爭、韓戰等等,這些代理人戰爭不是在朝鮮境內打,就是左右著朝鮮命運。儘管大韓民國在二戰後獨立,卻依然深陷兩韓對峙的泥淖中,也同樣得看中美老大哥的臉色行事,被困在中間的夾心餅乾,始終無法掌握命運的自主權,

電影當中一段南韓是否加入美韓聯合軍演的談判,即充分表現南韓在美朝中三方之間,國力並非最強、又不如獨裁政體的權力膨脹,所面臨的四處掣肘,這種當事者是我,但我卻沒有主導權的無奈,不僅反映韓國人的心聲,也是南韓電影中常見的母題。

電影中的國際關係

雖然劇情多屬虛構,電影對各國的心理描繪絲絲入扣,亦不脫大眾印象。首先,美國源於對中國崛起的不信任,一向將中國視為頭號敵人,且始終相信美中註定一戰,此思考脈絡在國關理論上稱修昔底德陷阱。

自古以來,後進崛起國便會挑戰既有霸權國的地位,如斯巴達挑戰雅典、美國挑戰英國、日本挑戰美國等,霸權轉移大多數伴隨戰爭與衝突,這也是中美矛盾被預見發展至極後的未來。

另外,北韓身為經濟實力不振的小國,擁有的鎂光燈卻遠超過其他同等實力國家,這是因金氏領導人擅玩弄兩面手法,不乏獲取利益後翻臉不認帳的前例。電影中的北韓也是如此,收了日本的錢以攻擊韓國,卻又私下收授中國利益,為其攻擊日本。

相對之下,中國雖是東北亞局勢重要角色,在本片卻意外被弱化不少,韓國在電影中也顯得單純與正義許多,不像美朝各自維護自我利益,南韓總統仿佛肩負兩韓民族邁向統一,不受外來勢力幹預的使命,雖不免俗地有些美化,卻也正是韓國人長期以來的兩大心願——統一與自主。

統一詰問,和平想望

統一是浪漫美好的名詞,更是艱困難熬的動詞。在經濟實力與文化話語權皆佔優勢的南韓,若真要統一,則應是幫助北韓的角色,南韓所需付出的代價也會相當高昂——工作機會、國家經費皆被稀釋,在享受到統一紅利的那天來臨前,南韓經濟極可能就先被北方拖垮。是以,即使韓國人民的心願是統一,隨著時代愈年輕,對於統不統的共識也出現微妙改變。

因此,電影末端藉由兩韓會談的場合,由南韓總統口中提出的詰問:各位國民,你們想要統一嗎?可看出本片也正欲詢問這個長期辯論的議題——統一,真的是大家想走的路嗎?——這題只能由韓國人作答。

此外,藉由畫面設計埋入政治意涵的手法也饒富趣味,例如本片最後有一個來自南北韓的兩人面對獨島、背後則是黎明升起的畫面,意圖不難理解,便是訴諸更高的民族情懷,呼籲「南北韓兄弟應該停止內鬥,攜手對抗敵人的團結想望。

當我們觀察愈多,愈會發現國際關係的語言就是現實主義,儘管影視作品虛實交錯,娛樂成分居多,不必過於認真,但從中或多或少可發現這些電影創作者,如何理解自身國家在國際賽局中的定位。討論兩韓關係,就不得不納入美中日,而大眾傳統理解的美韓同盟、美日同盟、中朝同盟都不過僅是一時的利益交換,一環扣著一環,牽動每個國際行為者的站位選擇,背後時常只是逢場作戲般的脆弱。

因為奠基在創作自由的環境,才能有這樣一部一面諷刺美國總統的傲慢自大,一面敢開「把北韓領導人當成翻譯」的玩笑,另一面則自嘲自己國家無能為力的電影。韓國拍政治性電影的細膩度愈趨驚人,最重要的,是本片得以平衡嚴肅題材與幽默娛樂,並在真實國際關係與虛構事件之間取得共鳴,值得作為商業政治電影的借鏡。

相關焦點

  • 梁宇皙《鋼鐵雨:深潛行動》鄭雨盛柳演錫兩大男神演技交鋒
    耗資3.9億臺幣重金打造、由《正義辯護人》億萬導演梁宇皙執導,集結《證人》青龍獎影帝鄭雨盛、《鋼鐵雨》郭度沅、《機智醫生生活》柳演錫與《奪魂鋸4》安格斯麥克菲恩同臺飆戲的磅礴動作巨作《鋼鐵雨:深潛行動》,即將於 7月29日與韓國同步上映。
  • 深潛行動:喋血孤艦的末日高峰會
    梁宇皙創作與執導的《鋼鐵雨》系列,就是以第四種假設為前提的兵棋推演。它雖聚焦於小規模的攻擊或暗殺事件,但各國間的爾虞我詐,與稍有不慎則玉石俱焚的緊繃關係,使它有了龐大的格局與氣勢。梁宇皙更添加不少影射時事的劇情,讓電影更像對未來的大膽預言。
  • 韓國動作巨製《鋼鐵雨2:深潛行動》將於7月29日於韓國上映
    :深潛行動》電影故事源自導演梁宇皙所創作的超人氣網絡漫畫《鋼鐵雨》系列,漫畫是以北韓領導人的逝世而展開,漫畫點閱率飆破千萬人次。2017年推出《鋼鐵雨》第一集,更獲第38屆韓國影評人協會獎,列為「11大電影」!導演梁宇皙表示:」《鋼鐵雨》是從想像走向現實的故事,但《鋼鐵雨:深潛行動》則是非常真實地呈現了南韓不得不夾在強國之間的危險國際情勢,更對朝鮮半島的和平拋出疑問。」
  • 《鋼鐵雨:深潛行動》鄭雨盛柳演錫舞臺問候好粉紅〜
    由鄭雨盛與柳演錫兩大帥哥主演南北韓領導人而大受觀眾矚目的《鋼鐵雨:深潛行動》,在韓國上映五天已突破100萬觀影人次,
  • 《鋼鐵雨》帥到柳演錫狂NG:懂女粉絲心動的感覺
    耗巨資打造的電影《鋼鐵雨:深潛行動》,由鄭雨盛、郭度沅、柳演錫與《奪魂鋸4》安格斯麥克菲恩主演,4位演技精湛的演員不僅比拼顏值更互飆演技。劇情描述南韓總統、北韓領導人與美國總統為了和平協議舉辦高峰會談,卻因發生政變,三大元首被綁架到核子潛艦上,緊張的劇情,讓人相當期待。
  • 《機智醫生生活》柳演錫將與法國知名大導合作新片《MatinCalme》
    近年在《浪漫醫生金師傅》、《機智醫生生活》、《鋼鐵雨:深潛行動》等話題影劇中憑精湛演技,詮釋了性格迥異的角色,人氣迅速攀升,獲相當高國民好感度的柳演錫,演藝事業更上一層樓!不僅在南韓影視圈大放異彩,今天更透過經紀公司宣布,將與法國知名大導丹尼斯德古合作新片《Matin Calme》,成為其跨足國際影壇的首部作品。
  • 嘲諷現況、隱射真人真事,今年必看神作《鋼鐵雨2:深潛行動》
    《鋼鐵雨2:深潛行動》就是不能錯過的好片,雖然不是接續第一部的故事線,作為獨立續集內容一樣精彩刺激,講述南北韓和美國三方首腦會談遇上了北韓的政變,三國元首被困在深海的核子潛艦,情勢劍拔弩張,當中有不少亮點令人印象深刻。
  • 5 位南韓鬼才導演:《屍速列車》延尚昊,《追擊者》羅泓序
    南韓本地也是,上映5天便有180萬觀影人次,在今年僅次於《南山的部長們》的開票成績(260萬次)。《屍速列車:感染半島》也將在泰國、瑞典、挪威、丹麥等市場上映,在「蜀中無大將」的態勢下,《屍速列車:感染半島》解封了影迷對電影的渴望,也讓南韓電影在一次躍上國際版面。
  • 盤點那些拯救國家元首的動作大片,又綁架了?
    盤點那些拯救國家元首的動作大片,又綁架了?世界上最危險的工作是國家元首。不僅要擔心國家大事,還經常收到恐嚇信,還要小心被暗殺。綁架是常有的事!然而,這種故事往往是動作片的熱門話題。讓我們來看看總統們是如何被「拯救」的。《鋼鐵雨:深潛行動》2020。朝鮮和韓國的問題一直是全球各地特別關注的焦點,《鋼鐵雨:深潛行動》正是這個敏感時期需要的電影。
  • 盤點那些拯救國家元首的動作大片,什麼?又綁架了?
    盤點那些拯救國家元首的動作大片,什麼?又綁架了?世界上最危險的工作是國家元首。不僅要擔心國家大事,還經常收到恐嚇信,還要小心被暗殺。綁架是常有的事!然而,這種故事往往是動作片的熱門話題。讓我們來看看總統們是如何被「拯救」的。《鋼鐵雨:深潛行動》2020。朝鮮和韓國的問題一直是全球各地特別關注的焦點,《鋼鐵雨:深潛行動》正是這個敏感時期需要的電影。這一部影片描述了韓國、朝鮮和美國的三位國家元首舉行首腦會談,以達成和平協議。然而,朝鮮警衛總局局長突然發動武裝政變,綁架了國家元首。
  • 《紅海行動》導演新片《緊急救援》殺青 彭于晏深潛開香檳慶祝
    林超賢攜彭于晏深潛30尺水中,在片中「救援小隊」日常工作的場景中開香檳,激動慶祝電影殺青。劇組同時曝光殺青現場和系列幕後照片,展示了諸多影片拍攝花絮,也記載了所有演職人員在123天拍攝中的點滴努力,十分走心感動。
  • 柳演錫將與法國著名導演協作拍一部新電影《機智醫生的生活》
    柳演錫將與法國著名導演丹尼斯·德庫爾協作拍一部新電影《機智醫生的生活》近幾年來,憑藉精湛的演技,在《浪漫醫生金師傅》、《機智醫生的生活》等題材影視劇中演繹多種多樣的人物角色,人氣飛漲,獲得十分高的好感,演藝事業百尺竿頭更進一步!
  • 青龍獎影帝鄭雨盛飾演南韓總統!三大元首遭綁架全球戰爭一觸即發
    今個月24號將會有另外一套最新韓國電影《鋼鐵雨2:核戰危機》上映,以政治驚慄及軍事題材為故事內容,不知又會否是大家所喜愛呢?光看預告片,就令人期待,相信觀眾不會再感失望!由青龍獎影帝鄭雨盛、《機智醫生生活》暖男柳演錫、《恐懼鬥室》系列Angus Macfadyen分別主演南韓、北韓、美國三大元首,加上《哭聲》郭到元飾演發起政變的北韓強硬派護衛局局長,各方勢力將如何角力?大戰一觸即發!
  • 7.29 韓國 【動作】高分諜戰大片 韓朝中美日五國博弈 世界大戰一觸即發
    類型: 驚悚製片國家/地區: 韓國語言: 韓語 / 漢語普通話 / 日語 / 英語 / 俄語上映日期: 2020-07-29(韓國)片長: 132分鐘又名: 鐵雨2:首腦會談 / 鋼鐵雨2:核戰危機(港) / 鋼鐵雨:深潛行動(臺) / 鐵雨2:頂上會談 / 鐵雨2 / 鋼鐵雨2 / 강철비2-정상회담 / Steel
  • 張赫、河智苑、劉亞仁等大咖將回歸大銀幕!10月韓國電影太熱鬧啦
    《詭憶》主演:申敏兒、李裕英上映日期:9月23日(韓)《詭憶》是首部以「跳水」為題材的南韓驚悚電影,由申敏兒、李裕英主演。而《詭憶》在韓上映後口碑爆棚,票房甚至超越《花木蘭》、《天能》等強檔大片,觀眾也紛紛被兩位女主角精湛的演技給震懾,直呼「這演技可說是歷代等級,瘋狂的表情讓人毛骨悚然!」喜歡驚悚題材的影迷,千萬別錯過這部堪稱「南韓《黑天鵝》」的驚悚懸疑之作!
  • BigBang擬明年1月在巨蛋舉行演唱會\鄭雨盛考慮是否出演電影《鋼鐵雨》\Eric Nam與Solar將退出《我們結婚了》
    門票預售將於11月23日和24日下午8點分兩天在Auction平臺上進行,預計粉絲們將展開一場激烈的搶購競爭。 值得一提的是,這場演唱會中還可以看到BigBang演唱新曲,因而備受期待。BigBang最近為新歌拍攝了大片級別的MV。