葡萄牙館民俗表演紛呈 傳統國粹法朵全新演繹

2021-01-13 騰訊網

趣味世博絕版卡收集 | 訂製世博精彩資訊

新華網上海6月7日電(記者荀偉、賀萌)悠揚的手風琴、歡快的歌聲、絢麗的服飾和燦爛的笑容,葡萄牙這個地處歐洲大陸最西端的國家向中國展示了它最美好的一面。

民俗表演使6日的上海世博會葡萄牙館四周人頭攢動,來自葡萄牙西北部米尼奧省的表演隊伍被遊客們圍得水洩不通。

在遊客好奇的目光注視下,參加表演的姑娘和小夥子們帶著葡萄牙人特有的靦腆婉轉歌唱。純淨、樸實的歌聲飄蕩在世博會歐洲區,就連附近展館的遊客也紛紛被吸引而來。

「我頭一回看到葡萄牙人的民族遊行表演,他們真有趣,原來外國人也有羞澀的時候。」來自浙江的遊客崔曉梅說,比起參觀葡萄牙館,這樣的形式更容易讓她了解葡萄牙人民。

在展館外的另一角,葡萄牙大男孩魯伊正在和他的同伴們做遊行前的準備工作。魯伊來自米尼奧省維埃拉堡一個叫「男孩之家」的鼓樂團,這個地區的遊行表演即使在葡萄牙也是很有名的。

在檢查樂器的時候,一個小女孩試探著走向他,魯伊微笑著把自己演出用的彩色帽子摘下來戴在了小朋友頭上,並俯下身去配合她拍照。這一友善的舉動立刻鼓勵了周圍的遊客,並贏得了他們的好感。人們紛紛拿出相機要求和這個和藹的葡萄牙人合影留念,並試圖比劃著告訴他:「我們很喜歡你」。

俊朗的外形配合六月陽光般燦爛的笑容,魯伊儼然成了自己國家的臨時形象大使,將葡萄牙人民的熱情和好客傳遞給世博會的遊客。

「這些中國遊客都很友好,他們很有禮貌,這讓我對中國產生了好感。」魯伊靦腆地說,「我們的隊伍會在上海呆上七天,我想用這段時間好好認識一下這個城市,當然,也要看看世博會。」

在傍晚的歐洲廣場,由葡萄牙四位著名音樂人組成的Hoje樂隊為觀眾們帶來了一個小時的精彩演唱。比起正統的法朵,這種以當代流行樂手法演繹的新式法朵音樂似乎更容易被中國觀眾所接受。在演出開始半小時後,廣場上的觀眾數量已經接近700人。

Hoje樂隊的藝術家們很擅長調動觀眾情緒,他們時而歡呼跳躍,時而優雅起舞,還經常用不太熟練的中文高呼「謝謝,上海」「謝謝,中國」,引來周圍觀眾的陣陣尖叫和熱烈的掌聲。

在演出過程中,臺下一位中國小朋友騎在爸爸身上觀看演出,而在他們旁邊則站著一個葡萄牙爸爸,身上也坐著他的孩子。兩位不同國籍的父親微笑著站在一起,他們頭上的兩位小朋友則不斷地互相交流著什麼。

這和諧而又溫馨的一幕很快引起了大家的注意,遊客們看著,微笑著,更有不少攝影愛好者頻頻按下快門,記錄下了這象徵中葡友誼的美好的一刻。

除了遊行表演和流行音樂,葡萄牙也沒有忘記通過瑪麗莎在世博中心的傾情演出向世界推廣它的國粹——最正統的法朵。

作為當今葡萄牙最著名的女歌手,多次獲得格萊美提名並榮獲BBC「最佳世界音樂歌手」的瑪麗莎繼承了法朵150年的悠久傳統。作為葡萄牙文化走向世界的代言人之一,她也曾多次出現在葡萄牙館宣傳電影裡。

瑪麗莎的演唱會一貫以傳統的法朵演唱開場,並不斷嘗試新的演繹手法,力求為觀眾帶來原汁原味同時也與時俱進的葡萄牙民謠。

相關焦點

  • 現代舞與葡萄牙傳統民謠「法朵」的完美結合
    2006年9月,法朵女王Mariza上海首秀在商城劇院發生,時值葡萄牙總領館正式落戶上海。2010年世博期間,Mariza以葡萄牙文化大使的身份在世博演藝廳放歌,吸引了兩千多名觀眾,法朵逐漸為更多人了解。一次偶然的觀摩機會,筆者在世博園欣賞到來自葡萄牙庫倫舞蹈團4位舞者的激情表演,當時整個舞蹈製作並沒有完成,但以法朵音樂作為重要元素的意圖已經明確!
  • 葡華之聲 || 中國駐葡使館舉辦法朵(Fado)演唱會並介紹法朵有關知識
    、政務參贊聶泉、武官茅志新、文化參贊舒建平、商務參贊徐偉麗等使館外交官,及部分葡國友人和旅葡華社僑領一同欣賞了精彩的葡萄牙國粹藝術。通常法朵採取獨唱形式,用一把古典吉他和葡萄牙吉他伴奏。法朵起源於十九世紀初,1840年後「海員法朵」逐漸在裡斯本街頭傳播。這一曲調單一的民間藝術,在經歷了漫長的發展過程之後,不僅沒有消亡,反而變得愈來愈有生命力,而今它已成為葡萄牙的一個文化符號,被視為國粹藝術。文明在開放中發展,民族在融合中共存,不同國家和民族文化的融合貫通,能拉近人民之間的距離。
  • 重磅 | 上海國際藝術節「葡萄牙法朵音樂工作坊」走進上財
    羅德裡戈·科斯塔·菲利克斯(Rodrigo Costa Felix)是葡萄牙當代最重要的法朵歌手之一。從18歲成為職業歌手以來,羅德裡戈一共發行了3張音樂專輯,還參與了許多其他的音樂性事務。在其25年的職業生涯裡,羅德裡戈將法朵音樂帶往世界各地,在裡斯本等地重要的國際性舞臺上進行了精彩表演。
  • 「法朵」是一種什麼樣的音樂?
    這次去葡萄牙,其實在很大程度上我是去了解葡萄牙的法朵的,幻想著可以在民間找到法朵高手,然後邀請與我一起巡演中國。作者現場錄製的法朵表演錄音片段「法朵」是「fado」的音譯,這個詞在葡萄牙語裡有「命運」與「宿命」的意思。這種音樂風格在葡萄牙文化中可謂是極具代表性的了,特別是在2011年當法朵被聯合國教科文組織納入了人類非物質文化遺產代表名錄以後。
  • 【國粹瑰寶●詠春與茶】雲南詠春拳總會雲大總裁班年會表演活動
    此次年會由雲南滇南古韻茶業有限公司特邀請我館雲南詠春拳總會參加雲南大學總裁班年會,為年會奉獻出一場別具匠心的表演和展示。茶道,靜中求動,武術,動中圖靜,二者皆為中華國粹瑰寶。以下為當日會場表演圖片↓↓↓散式對練表演
  • 國粹匠心|中國十大傳統手工藝,驚豔世人
    中國傳統手工藝,門類繁多,精巧美觀,歷史悠久而燦爛,蘊含著豐富的民族文化價值、思想智慧和實踐經驗。在整個中國文化藝術的發展過程中佔有重要的歷史地位,是中華民族寶貴的財富。我國傳統的陶瓷工藝美術品,質高形美,具有高度的藝術價值,聞名於世界。2、刺繡刺繡,古代稱之為針繡,是用繡針引彩線,將設計的花紋在紡織品上刺繡運針,以繡跡構成花紋圖案的一種工藝。刺繡是中國民間傳統手工藝之一,在中國至少有二三千年歷史。
  • 代表中國傳統文化精髓的「十大國粹」,你都知道嗎?
    2、中國武術 中國武術是中國傳統文化的很重要一環,是中國民族體育的主要內容之一,是幾千年來中國人民用以鍛鍊身體和自衛的一種方法,故稱之為功夫,民國初期簡稱為國術(後為中央國術館正式採用之名稱);被視為中國漢文化之精粹,故又稱國粹。3、中醫 中醫是中國的傳統醫學,中醫一般是指中國以漢族勞動人民創造的傳統醫學為主的醫學,所以,中醫也稱為漢醫。
  • 葡萄牙自由行十大旅遊地推薦
    這是一個遍布陽光沙灘的國度,安寧、溫暖、秀麗端莊;香醇的波特酒裡散發出生活的不緊不慢;悠揚的法朵歌聲中,蘊藏著葡萄牙大航海時代的光輝歲月與遠行水手無盡的鄉愁;科英布拉大學的學生們至今保留著穿黑袍校服的傳統,成為《哈利·波特》魔法鬥篷的靈感來源……這裡有古典文明也有現代文化,跨越輝煌的大航海時代,走進今天的多彩葡萄牙。
  • 1月1日--百鳥林首屆中華大型民俗表演藝術節盛大開幕!全民狂歡!
    感恩回饋廣大遊客,斥資打造首屆中華民俗表演,以老北京天橋絕技上刀山、吳橋雜技、好玩、有趣、互動、呈現給您的視覺盛宴...關鍵是民俗表演門票免費送!2021元旦如約而至全家出動、親子郊遊的大好時節1月1日-1月4日,太和·百鳥林超大規模遊樂園+大型中華民俗表演
  • 汪東城茜拉成國粹專家《新聲代》00後玩新花樣
    牛欣欣汪東城合唱資料圖  搜狐娛樂訊 《中國新聲代》作為芒果臺主打的兒童歌唱節目,其全新的模式玩法和天籟童聲的震撼開嗓都引起網友關注,而每期班級榮譽戰中中國傳統國粹的特別任務更讓人十分期待。上周節目的特殊任務中,汪東城和牛欣欣合作《重整河山待後生》挑戰戲曲、王睿卓搭檔老奶奶演繹傳統民歌《茉莉花》,兩段精心選擇的歌曲和全新改編的曲調令人眼前一亮,觀眾大呼「太新鮮!原來國粹傳統還可以這樣玩?」,00後的新編演唱再獲如潮好評。  上周播出的《中國新聲代》中,茜拉班級接受的任務是傳統民歌,由王睿卓挑戰演唱江蘇民歌《茉莉花》。
  • 葉鳳飛和章艾琳兩位蘇州豎琴藝術家亮相葡萄牙雲端音樂會
    9月13日,一場雲端音樂會在葡萄牙古都科英布拉市拉開帷幕,來自全球的73位豎琴音樂藝術家合作完成了這場音樂會,其中2位藝術家來自蘇州。蘇州愛樂樂團和蘇州大學音樂學院的兩位豎琴演奏員葉鳳飛和章艾琳應邀以視頻連線形式參加了這場演出。
  • 【尋臺灣年味·過別樣新年】民俗戲劇、樂團表演、美食節……贛州人今年過年都這麼玩!
    現在不用親自去臺灣感受,鳳崗臺灣部落民俗文化村火熱登「陸」。一大批臺灣民俗文化空降而來,親身體驗炫酷的電音三太子,觀看美輪美奐的原住民舞蹈表演,體味臺灣民俗美食的機會,即將來襲!來自臺灣臺北的藝想劇團,也是北京衛視《造夢者》的選秀總冠軍隊伍,將臺灣的傳統表演文化,加上現代的舞蹈美學,融入流行元素和國際元素,以輕鬆且具深度的方式呈現臺灣的民俗風情,展現中華傳統美學,讓世界看見臺灣
  • 觀京劇藝術、賞國粹之美|《國粹在身邊——國家京劇院戲曲音樂演唱...
    還不知道國粹有多美?國家京劇院帶你現場領略傳統國粹的魅力!自建院以來,劇院匯集了李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳、翁偶虹、範鈞宏、阿甲、鄭亦秋、劉吉典等一大批傑出的表演藝術家和劇作家、導演、作曲家、舞臺美術家,組成了精英薈萃、實力雄厚的京劇藝術表演團體。
  • 葡萄牙國際文化俱樂部首批捐贈物資,伴隨愛的旋律飛抵裡斯本
    華輿訊 據葡華報報導 5月4日下午2點,在葡萄牙解除國家緊急狀態之後的第一天,又一架滿載抗疫物資的飛機降落在裡斯本國際機場,其中便包括葡萄牙國際文化俱樂部向葡萄牙衛生部(SNS)首批捐贈的100臺呼吸機,8臺全自動核酸提取儀和20480支核酸抽提試劑。
  • 坐著復古電車,聽著悠揚法朵,沉醉於裡斯本的懷舊時光
    1497年7月8日,葡萄牙王室將一重大使命交給了年富力強、富有冒險精神的達·伽馬。達·伽馬受國王派遣,當日率領由4艘大船、約170名水手組成的船隊從裡斯本——這座瀕臨大西洋、歐洲大陸最西端的海港古城起航,駛向茫茫未知的大海……大航海時代的帷幕就在裡斯本——這座驚濤拍岸間孕育著航海夢的古城徐徐拉開。
  • 是國粹風華依舊!
    毫無疑問,京劇是中國傳統文化的象徵。《鬢邊不是海棠紅》以京劇作為藝術內核。為了將國粹京劇最好的呈現,整個團隊從演員到幕後都十分用心。自建院以來,劇院匯集了李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳、翁偶虹、 範鈞宏、阿甲、鄭亦秋、劉吉典等一大批傑出的表演藝術家和劇作家、 導演、作曲家、舞臺美術家,組成了精英薈萃、實力雄厚的京劇藝術表 演團體。
  • 山東新年晚會戲曲專場:名家薈萃,新人吐芳,流派紛呈,百花齊放
    縱觀節目單可以看出,著名京劇表演藝術家、國家一級演員于魁智、李勝素,黃梅戲名家、國家一級演員孫娟、餘順,省內著名呂劇表演藝術家、呂劇泰鬥李岱江,京劇名家、國家一級演員劉建傑、翟萍、張國輝等的加盟,無疑是本臺晚會最大的看點。
  • 聽國粹,飲國酒 | 繁忙都市裡的「一期一會」
    ,針對傳統戲曲表演形式冗長難懂,戲曲教育缺乏易學易懂展現方式的痛點,以經典戲曲為核心內容,通過年輕群體歡迎的「知識輸送+互動體驗+精粹表演」互動教育工坊系列課程形式,循序漸進探索中華優秀戲曲傳統文化傳承模式,包括戲曲在當前的媒體環境下如何與新媒體平臺融合拓寬傳播渠道,戲曲演出方式如何藉助文化科技融合推陳出新,同時以當今最前沿的文化產權保護理念進行戲曲人物、元素等IP打造開發,針對戲曲文化傳播內容、傳播媒介以及受眾群體等方面開展探索嘗試