無政府主義——翁山蘇姬到底是政治英雄還是階下囚

2021-02-23 譯言

人類進步與發展的歷史,同時也是每個新觀念為著更耀眼的黎明不斷鬥爭的歷史。不論哪個時代,新思想用盡方法證明自己,守舊者仍然頑固堅守傳統,用盡最卑鄙最殘酷的方法阻礙新鮮事物的到來。我們無需翻看歷史贅述每一種激進思想面臨著多麼難以承受的非議、責難和困境。刑具架、拇指架、皮鞭仍存於世;罪犯的囚衣與公眾的憤怒亦未消失,這些事物一同合力反對正安靜發展的思潮。

無政府主義不指望能夠逃離任何新思想共有的命運。事實上,無政府主義作為最具革命性與抗爭性的新思潮,為了重建世界,它不得不遭遇人們的冷眼和敵意。

哪怕只是想輕微反駁現有的抨擊無政府主義的言行,都會令人不禁寫下鴻篇巨製。因此,在這裡我主要回應其中兩個主要的反對意見。這樣做的目的,是為了闡明何謂無政府主義。

反對無政府主義中最匪夷所思的現象,就是其揭示了所謂智慧與愚昧的關係。不過要是考慮到一切事物的相對性,這也不能算很奇怪。無知的群眾因為無知,所以無須假裝理解或寬容。他們一直只靠衝動行事,理論起來和孩子一般。「原因為何?」「因為如此。」然而,對於無政府主義的反對聲浪,未受教育群體的意見應與知識分子的意見一樣受到重視。

那麼,有哪些反對意見呢?第一種,認為無政府主義儘管是一個美好理想卻並不實際。第二種,認為無政府主義代表著暴力和破壞,因此必須否定它,將之定性為危險惡毒之物。無論是知識分子還是無知群眾並不是基於對無政府主義的透徹了解而做出判斷,他們依據的不過是道聽途說或是以訛傳訛。

奧斯卡·王爾德說,切實可行的方案要麼是已有的方案,要麼是在既有的條件上可以實施的方案;但我們反對的正是既有的條件,而所有能接受這些條件的方案都是錯誤愚蠢的。因此,評判是否切實可行的標準,不是看其是否能堅持錯誤和愚昧,而是看其是否有足夠的生命力脫離固有生活的死水,構建並且維持新生活。考慮到這一點,無政府主義確實是可行的。比起任何其他觀念,它更能幫助消除錯誤與愚昧;比起任何其他觀念,它更能構建且維持新生活。

由於各種令人毛骨悚然的有關無政府主義的故事,無知者的情緒始終被繃得緊緊的。人們用盡其極來反對這種思想及其擁躉。因此,對那些沒頭腦的人來說,無政府主義所代表的一切,與臭名昭著的壞人對孩子犯下的惡行沒什麼兩樣——一個惡魔彎下腰吞噬一切;簡言之,無政府主義在他們眼裡就是破壞與暴力。

破壞與暴力!尋常人如何知道社會中最暴力的是愚昧;而與這種愚昧破壞力相抗衡的正是無政府主義?他也不會明白,在某種程度上,無政府是自然力量的部分,它毀滅的是依賴社會生存的寄生蟲們而非去破壞良性運行的組織。它清理的只不過是雜草,只有這樣土地才會長出健康的果實。

有人說過,指責比思考更輕鬆。社會中普遍存在的精神懶惰,正好證實了這個說法很有道理。與其考察一個既有觀念的基礎、根源與意義,大部分人要麼整體地否定,要麼只根據一些表面的或偏見的概念展開批評。

無政府主義促使人們去思考,去探尋,去分析每一個提議;但考慮到一般讀者未必能透徹了解,我還是會從定義開始,然後再具體的闡述。

無政府主義——是這樣一種哲學,基於不受人為法律約束的自由而建立的社會新秩序;是這樣一種理論,所有形式的政府都依賴暴力,因而是錯誤的、有害的,且非必要的。

當然,新的社會秩序,依賴於物質基礎;所有無政府主義者認同當今罪魁禍首是經濟因素的同時,他們還認為在完全考慮生活各方面之後,比如個體與集體,內部與外部環境因素等,才有權宜之計。

仔細研究人類發展的歷史便會發現:個體本能與群體本能是互相對立統一的兩個因素,二者並非背道而馳,只有在適當環境下,他們才會緊密聯繫並達到真正和諧的狀態,這些直到現在才被人們理解。個體與社會為了各自的至高地位已經進行了許多年的冷酷血腥的戰爭,因為它們均忽視了對方的價值與重要性。個體本能是個體自我奮鬥、自我成長、壯志滿懷、自我實現強有力的因素;群體本能則是群體互幫互助、實現利益也是同樣頑強的因素。

個體內部及其群體之間風起雲湧的答案近在眼前。原始人不能理解自身存在的原因,更不消說理解群體,他覺得自己完全受自然不可控、不明朗因素影響並被嘲笑和侮辱。根植於這種想法之上的宗教,將人僅僅看成是依賴於超越自身能力的塵土,只能通過完全的臣服才能得到尋求安穩。所有早期的英雄事跡都依據這樣的觀念。這個觀念常常是聖經人物處理人與上帝、國家、社會關係時的座右銘。此類信條的傳播周而復始:人不名一文,權力才是一切。因此只有在人們完全臣服的情況下,耶和華才能接受他們。人可以擁有世上所有的榮光,但他不能有自我意識。國家、社會以及道德規則高唱同樣的頌歌:人可以擁有世上所有的榮光,但他不能有自我意識。

無政府主義是惟一賦予人自我意識的哲學,它認為上帝、國家與社會都不存在,他們的許諾是無效的,因為這些許諾只有通過人的臣服而實現。因此,無論從天性還是從人自身,無政府主義是一個完整生命的導師。在個體本能與群體本能之間就像心臟和肺一樣不存在衝突。寶貴生命的實質存在於個體本能之中,而讓生命保持純粹和堅韌的因素卻根源於群體本能。個人是群體的心臟,是讓群體生活得以維持的因素,而群體就通過純粹、堅韌的個人來保持活力。

愛默生說過,「世上的有價值的東西是每個人都擁有的活性靈魂。有這種靈魂的人能看到絕對的真理並創造真理。」換言之,活在世上,個體本能即價值。一個真實的靈魂能夠看透並創造真理,因此真理才有更大的說服性,讓群體靈魂復興。

無政府主義是受禁錮靈魂的偉大救星,它是個人與社會達到平衡的仲裁者。要達到那種統一,無政府主義已向阻礙個體本能和群體本能、個人和社會良性融合的不利因素宣戰。

相關焦點

  • 美國出現三個無政府主義地帶!
    啥叫無政府主義地帶?按照美國的解釋,就是縱容暴力犯罪、破壞財產、抗拒執法行為的地區。9月21日,美國司法部宣布,將美國紐約、波特蘭、西雅圖三個城市確定為「允許暴力與財產破壞的管轄區」,即川普所說的「無政府主義地帶」。
  • 翁山蘇姬發表聲明 | 緬甸到底發生了什麼?
    緬甸軍方在緬甸政治中有何地位?澎湃新聞梳理了上述問題。近來,緬甸軍方與民盟領導的文官政府陷入了公開的矛盾。去年11月,緬甸舉行了大選,聯邦議會選舉結果顯示翁山蘇姬領導的民盟再獲壓倒性勝利,於476個聯邦議會席位中取得396席(人民院258席;民族院138席),可繼續執政。
  • 傳奇女人--翁山蘇姬
    今天我們不說翁山蘇姬剛剛怎麼被「扣押」了,還是來看看楊紫瓊主演的關於她的傳記電影吧,來聊聊這個女人的傳奇人生吧。在此期間,一方面,由於與昂山將軍共同締造緬甸軍隊的部分老人以及青年學生,不斷爭取翁山蘇姬參與解決緬甸政治危機;另一方面,因目睹緬甸民眾對專制統治的不滿,翁山蘇姬創建了聲勢浩大的全國民主聯盟。
  • 翁山蘇姬的四重人生
    翁山蘇姬在信中寫道。「我曾想像,如果那個日子非來不可,應該是我們人生的後期,當孩子們已經長大成人之後。」阿里斯沒有猜對,怎料一家人平靜的生活十幾年後,翁山蘇姬在母親病重的召喚下,不可避免地捲入祖國的政治漩渦。女兒▽
  • 緬甸大選,翁山蘇姬的光環褪去了嗎?
    「緬甸之花」翁山蘇姬,舍小家保大家 作為緬甸「國父」昂山將軍的女兒,翁山蘇姬的命運註定不凡。她的前半生,常被描繪成某種政治聖人一樣的存在:忍辱負重、帶領國家從獨裁走向民主的女神。
  • 電影《翁山蘇姬》
    該片講述了翁山蘇姬回緬甸探望母親時被民主運動人士所感動,從而決定帶領緬甸走向民主道路的故事
  • 被禁忌的電影 —— 翁山蘇姬
    片名就叫《翁山蘇姬》(the lady)。海報如下,沒錯,楊紫瓊主演。關於The lady的來源:翁山蘇姬被緬甸軍政府軟禁時,稱呼她的名字也變成了一種禁忌。於是當地人開始用「The lady」來特指翁山蘇姬。電影海報
  • 緬甸公主翁山蘇姬的愛情悲歌
    15歲那年,母親作為駐印度大使被派往新德裡,翁山蘇姬隨母親旅居印度,在一所女子學院讀書。圖為幼年的翁山蘇姬。一見鍾情1964年,翁山蘇姬被當外交官的母親送往牛津大學學習政治、哲學和經濟,在那裡,翁山蘇姬的監護人戈爾·布斯公爵介紹她與研究西藏文化的英國學者、牛津大學教授邁克·阿里斯認識。那時他還在達拉姆大學攻讀歷史,對於不丹也很感興趣。他發現翁山蘇姬正是自己對於東方之愛的浪漫化身。在麥可·阿里斯看來,這是一個「一見鍾情」的愛情故事。
  • 翁山蘇姬 | 呂克·貝松執導,楊紫瓊、大衛·休裡斯主演
    《翁山蘇姬》是由呂克·貝松執導,楊紫瓊、大衛·休裡斯主演的傳記電影,該片於2011年9月12日在多倫多電影節上映 。
  • 翁山蘇姬右手邊的神秘男人當總統了,他是司機嗎?
    從他父親的書就能看出,寫著寫著政治思想寫大了,成了宣傳鬥士,還跟好朋友一起成立民盟搞鬥爭。這個好朋友,就是翁山蘇姬的父親昂山將軍,帶緬甸人搞了國家獨立,屬於「國父」級別人物。▲1962年的緬軍總司令吳奈溫將軍
  • 原創丨緬甸政變,翁山蘇姬被抓,作妖的都是這個人!
    如果大家還記得佔豪(微信公眾號:佔豪)之前的分析,若非翁山蘇姬顧全大局和中國搞好關係,中國也支持翁山蘇姬對緬甸的改革,敏昂萊早就投機政變了。現在,敏昂萊似乎嗅到了機會,所以不考慮後果和國際大環境條件,直接就下手了。
  • 譯作《翁山蘇姬登上歷史舞臺》
    1988年運動失敗後,催生了許多新興的政治力量。到1990年,對軍事獨裁統治共同的敵意使這些力量大多緊密團結在翁山蘇姬領導的「全國民主聯盟」(簡稱民盟)周圍。在1988年抗議示威活動達到高峰期時,執政政府曾承諾進行「多黨選舉」,並在1990年兌現了這個諾言。
  • 十年轉型路,75歲的翁山蘇姬將把緬甸領向何方?
    鞏發黨等很多政黨都慘敗給了民盟,說明民眾還是願意再給民盟五年機會領導緬甸,也檢驗了利益相關方的大選博弈效果。事實證明,競爭者的競選策略失當,就會起到反作用,就是民盟的助選員。這對於緬甸的族群政治與和平進程而言,是一個積極的信號。張雲飛:我在2016年緬甸形勢和周邊外交研討會上作了「解析翁山蘇姬主義」的發言,當時我就把翁山蘇姬的治國理念概括為「三民」,即民主、民族、民生。
  • 翁山蘇姬能否終結羅興亞人的歷史悲劇?
    這些事件發生的背景是,羅興亞人生活在極度貧窮和無政府狀態,他們的流動受到限制。緬甸安全部門對暴力行為採取了嚴厲措施。今年2月聯合國發布的一份報告稱,軍隊使用「令人震驚的殘忍手段」,毆打、強暴及殺害該區域內的人民。聯合國人權事務特別報告的起草人說,今年的破壞程度遠遠大於去年。
  • 【好文薦讀】我的妻子翁山蘇姬——作者系翁山蘇姬已故丈夫邁克·阿里斯
    當局為了自己的目的,把英雄形象佔為己有實在是枉費心機,這位英雄的美名完好無損永存於人民的心中。在遠離祖國多年的日子裡,素從未放棄她的緬甸國籍及其所有的價值標準。」——邁克·阿里斯1988年3月那個最後的夜晚,如同我們在牛津度過的其他夜晚一樣的寧靜。當電話鈴聲響起的時候,孩子們早已歇息,我倆正在專心閱讀。素得知她的母親剛剛突發重病。掛上電話,她開始收拾行李。
  • 74歲翁山蘇姬罕見穿西裝亮相!頭戴花朵氣質太贊,女英雄的氣場啊
    那麼本期的內容是:74歲翁山蘇姬罕見穿西裝亮相!頭戴花朵氣質太贊,女英雄的氣場啊那麼我們就來看看吧!自12月8日起,緬甸參贊翁山蘇姬前往海牙國際法院為該國辯護時,她的一舉一動引起了媒體的關注。畢竟,她是世界政治中罕見的女性領導人。當地時間12月11日,翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)正式出庭在荷蘭海牙國際法院,就羅興亞人種族滅絕事件出庭。
  • 緬北21歲小姑娘在抖音上大火,只因長得像翁山蘇姬
    對,你沒有看錯,的確說的是國務資政翁山蘇姬!雖然不是百分百相似,但從部分照片來看,的確有一點像。下面我們一起來看一組照片,這是有人用該女子的照片p出來的照片,遠遠一看,還以為是翁山蘇姬,但仔細一看,才發現不是,兩人還是有明顯差異的。當你看見這組照片的第一眼,有沒有認為她就是我們的翁山蘇姬呢?
  • 川普下發新指令,將紐約定義為「無政府主義地帶」
    撰文:佳華編輯:小懶"無政府主義地帶"美國對此的定義是縱容其發生暴力犯罪行為,以及破壞他人財產等違法行為的地區。最近美國正在面臨四年一次的總統大選,在此關鍵時刻,川普下發新的指令,將紐約定義為"無政府主義地帶"。因為紐約內存在民眾拒絕警察維護基本社會秩序,警察無法進行工作,川普甚至還想要停止對該城市的撥款。川普的想法一經公布,便引起了輿論媒體的強烈爭議。
  • 電影《翁山蘇姬》、《絕密飛行 Stealth 》、《高地戰》、《美國迦頓 AmeriGeddon 》、《殺人蜂入侵》
    該片講述了翁山蘇姬回緬甸探望母親時被民主運動人士所感動,從而決定帶領緬甸走向民主道路的故事[劇情簡介編輯翁山蘇姬(楊紫瓊飾)3歲時,其父親昂山帶領緬甸走向獨立,其後遭行刺身亡。翁山蘇姬長大後移居英國,與大學教授邁克·阿里斯(大衛·休裡斯飾)結婚,生活美滿。
  • 韓國「光州事件」紀念基金會褫奪頒給翁山蘇姬的人權獎
    【編譯/觀察者網郭涵】 自2016年以來,西方國家、媒體與人權組織不斷批評緬甸國務資政翁山蘇姬,稱她面對若開邦羅興亞人遭受的人道主義災難「無動於衷」。 上月14日,美國副總統彭斯還在新加坡的東協峰會上當面批評她「迫害羅興亞」。昂山則回擊道,「我們比世界上任何國家都了解緬甸」。