今天的英語在我們的生活中,除了考試以外也有很多重要的作用,現在世界的聯繫變得緊密了,英語始終是通用的。
但是,實際上已經前進了一百多年,清末的時候,我們國家裡有人開始學英語,理由是鴉片戰爭之後,國境必須打開,和外國通商,在這樣的情況下,自然地進行貿易和對外貿易這樣的交流和交涉是不可缺少的,不懂英語的話,我不知道他們是否在欺騙我們,我出生於古代,會說英語,不久就成了英語專業,當時沒有拼音和音標,清朝人是怎麼學英語的?
其實萬不離其宗,自古以來都是這個道理,今天很多學生用音譯把英語發音寫成漢字,清代我們的祖先也是這樣,請不要以為只有自己聰明,古代人早就這樣了。
清朝人調查了英語學習中留下的筆記本和資料,雖然很多人看完了,但是很有意思,我覺得這不是英語的學習,而是用紙箱寫的,比如說清英語怎麼學?他們和我們一樣,因為學習了文言文,所以單音階的字很多,相對的,英語的發音好像用文言文來表示,比如他們怎麼記住英語銷售的一半呢?也就是英語單詞,特爾旺,像這樣英語短文的記錄,實在是難以應付,他們又吐又衰,又攙和又哈勃,看起來像文言文,特別是衰弱了,這是典型的古文中的字,在今天的白話文時代是絕對不可能的,以前的人在學英語的時候也會覺得很有意思,但是無論誰讀了這麼難的單詞組合,都會笑的吧。
我們聰明的祖先用這種笨方法學習了英語,而且在和外國人做生意方面,不會掉以輕心,玩弄人心是我們祖先的絕技,至少在這方面我不會輸給任何人,我們學的日語和現代語言比較難,其實在清朝末期,我們的祖先學習英語這門語言真的很難,但是在這樣的困難情況下,他們仍然很成功,所以,當時的人也非常聰明、勤奮,光是這方面就很受尊敬。