「梅開二度」是我們自己的成語，指同一件事情成功地做到了兩次。所以我們把一個球員在一場比賽裡進了兩個球稱為「梅開二度」。這個成語則出自我國傳統戲曲劇目《二度梅》。
「帽子戲法」——hat trick，則起源於英國童話《愛麗絲夢遊仙境》，看過這個電影的人都知道裡面有個「帽子瘋」，做得一手好帽子，他能夠出神入化地用帽子變戲法。後來，英國板球協會就借用了他出神入化的含義，給連續三次擊中門柱或橫木使對方3人出局的投手獎勵一頂帽子，以顯示其出神入化的投球技巧。這就是板球裡的帽子戲法。
後來帽子戲法就被引用到其他的體育比賽中，用來形容一個運動員在一場比賽中接連得到三分的神勇表現。除了足球，在曲棍球，棒球的賽場上也有應用。現在除了在體育比賽中，「帽子戲法」還可以用來形容其他領域的連續三次的成功。