華晨宇狂飆原唱再引爭議?譚維維如何做到尊敬?翻唱應盡最大善意

2021-01-07 娛記資深哥

華晨宇狂飆原唱再引爭議?譚維維如何做到尊敬?翻唱應盡最大善意。

對於「翻唱賺足流量,原創失去市場」的話題一直飽受爭議,國內大部分實力歌手也都不再單單致力於個人演唱與寫作,而是往更多相關事業去發展,再如許多新生歌手也都以翻唱原創作者的歌曲從而步入華語歌壇,只是讓許多網友擔憂的是,現今歌壇上新歌的創作力幾近匱乏,許多老歌的多次翻唱和改編卻大有市場。

如近期華語歌壇上的後起之秀周深成為音樂頂流,他以獨特的嗓音和精湛的唱功幾乎讓每一次歌唱舞臺成為他個人演唱會,熟知他的人大多是因他當初的一首《大魚》而被圈粉,而後的一兩年,他也以他獨特的唱技大放異彩。

在最新一期的《王牌對王牌》綜藝節目上,周深以開場歌曲《化身孤島的鯨》讓全場氣氛上升到一個維度,中場又以一首《想見你 想見你想見你》高難度翻唱,震驚全場。而後,另一位音樂鬼才華晨宇也以一首《你愛我還是他》瞬間飆上高音,讓這一活動環節成為兩名歌手的巔峰對決。

只是從周深與華晨宇在此次節目對幾首經典歌曲的翻唱,也讓很多網友對近幾年的原唱版權的爭議又回到熱議的圓桌上來。雖像這樣為迎合節目的順利開展以及提高節目的收視率,而設置的節目環節情有所由,以及那些許多已經過氣的「老歌」在這些當流的歌手翻唱下又火熱一番,但對於原創作者而言,曾經手中的藝術品卻無奈標上他人的名字。

猶如當初王菲憑藉一首《傳奇》登上2010年春節聯歡晚會舞臺,而廣為人知,只是這一首實為歌唱家李健的成名曲,而火熱半邊天的《有多少愛可以重來》原唱作者並不是迪克牛仔,而是國內歌手黃仲昆,再如最近周深翻唱的《芒種》實為網絡歌手趙方婧的原唱歌曲。這些歌曲的再次翻唱,帶來的可能是一宗又一宗的版權爭議。只是,對於原唱作家的出聲譴責,似乎娛樂圈內在遵循一條善意的潛規則。

盛極一時的旭日陽剛曾以實力歌手汪峰的一首《春天裡》而登上星光大道的舞臺,隨後的星途一路開掛,不過,二人在多次舞臺上也只是翻唱汪峰的歌曲,並沒有屬於自己的原創作品,而從一開始汪峰對他們的支持也轉變為一紙訴狀書,實為不願讓自己的歌曲受到過度濫用和炒作。同時,解散後的旭日陽剛中的一員劉剛也曾被媒體報導開豪車、肆意闖紅燈的惡劣行為讓大眾譁然。

還有相聲演員嶽雲鵬也曾將蔣大為老師的一首《牡丹之歌》改編成《五環之歌》,從而火熱全網,以致當蔣大為老師再次演唱《牡丹之歌》時,臺上的觀眾卻唱起了五環,而讓蔣大為老師真正決定起名進行版權保護的,實則是當初的廣告商將《五環之歌》用作商業進行獲利而讓蔣大為老師大為不滿。

似乎,許多原唱作者並不是排斥其他歌手的翻唱,而是不願自己的歌曲成為他人牟取名利的工具和商業用途。

反觀在《我是歌手》的舞臺上,張韶涵翻唱趙雷歌曲《阿刁》讓全場聽到了屬於她自己的故事,空靈的嗓音,言盡生命的辛酸,道出不為人知的過往,是她再次賦予了這首歌新的生命與靈魂,歌曲作風也大有改變。可以說,是她的專注與創新向歌曲來了一次不平凡的致敬,而不是一次簡單的翻唱。

而在早前,韓紅用10萬買斷原唱歌手巴桑《天路》的歌曲在紅遍大江南北後,就有很多歌手翻唱她的歌曲,而對於此事,韓紅選擇「不了了之」,其用意是韓紅所認為不管是誰去翻唱她的歌曲,如果可以讓更多人知道她的家鄉——西藏,那這在她之前所唱這首歌的出發點是一致的,因此她也選擇去原諒。

又如最近被推上熱搜的女歌手譚維維也因改編過曾軼可的成名歌曲《獅子座》而廣受爭議,只是對於這一次的改編,早前的譚維維就曾徵詢過原唱作家曾軼可的意見,而曾軼可的意見也僅是要求「歌曲要酷」,而後譚維維在其原作上進行創新而風靡全網,在譚維維的一次接受採訪時,就曾對此事有過自己的見解,她所認為的翻唱應該在完全尊重原創作者的前提下,對音樂懷有絕對的敬重,只有這樣,才能真正做到問心無愧。

事實上,對於翻唱,原本就應是出於對原唱歌手的尊敬和對音樂的尊崇,而不是其他網友所認為的僅僅的一次翻唱了事,對於歌曲的愛戴,本就應該是對作者有更高的尊敬,唯有如此,音樂的源泉才不會被時代扼住創新的喉嚨。

相關焦點

  • 翻唱歌曲比原唱還火!網友:論翻唱歌曲我只服華晨宇
    如今翻唱歌曲的現象早已是數見不鮮了,許多網絡達人的翻唱現象更是比比皆是,但是和原唱對比就顯得略遜一籌、而本期要為大家分享的是幾位家喻戶曉的專業歌手,他們的翻唱要麼媲美原唱,要麼超遠原唱。再來說第二首歌,華晨宇改編的《我的滑板鞋2016》,龐麥郎的這首歌曲發行之初就被打上了神曲的標籤,而華晨宇的改編打破了原曲的音樂結構,並賦予了豐富的層次性,保留了神曲中「神」的特點,更讓人對歌曲印象深刻。不少網友們也是紛紛表示,論改編翻唱歌曲,我只服華晨宇。
  • 這些被翻唱的歌曲,原唱沒唱紅,翻唱卻火了,《山海》實力上榜
    這些被翻唱的歌曲,原唱沒唱紅,翻唱卻火了,《山海》實力上榜翻唱其實是一個很普遍的現象,翻唱者通過自己在原歌曲上加一些改動,就會賦予這首歌一個新的感覺,所以原唱與翻唱其實並不衝突,而有些原唱沒有唱紅的歌,通過翻唱後卻是火得一塌糊塗,不知道大家知道哪些呢?
  • 十二歲小女孩翻唱《緣分一道橋》,硬核實力不輸譚維維嚇退馮提莫
    韓甜甜曾經在綜藝節目《蒙面唱將猜猜猜》中,翻唱古裝武俠劇《神鵰俠侶》主題歌《天下有情人》,不僅韻味十足,而且還使用海豚音技巧,給予了這首歌曲的靈魂。前不久,韓甜甜對網上非常火爆的歌曲《緣分一道橋》終於下手了,深情的演繹,完美的駕馭了這首歌曲,一開嗓簡直絕了,硬核的演唱,完全不輸譚維維。網友們紛紛表示,她翻唱的這首歌曲,一定要單曲循環。
  • 譚維維坦言「我羨慕流量歌手」,華晨宇蔡徐坤在刷流量還是刷實力
    華晨宇?蔡徐坤?…雖說有流量的話,曝光率上去了,這位明星也會隨著人氣爆棚火起來,但是流量扶持是不可能永久的呀,實力方面也不可以小覷了。流量和實力並存的歌手能做到什麼地步呢?一聽他的歌,你會覺得耳目一新;聽到歌后得知歌手是xxx,你會打心底裡發出「oh!不愧是他!」的想法。
  • 歌手與翻唱
    翻唱是歌唱中一種常見的藝術表現形式,即在原唱基礎上,結合自身聲線及特點,用自己的方式演繹出來,是對原唱的另一種表達。在一次中秋晚會上,譚唯唯翻唱《敢問路在何方》,將此歌改編得面目全非,招致作曲家本人及全國電視觀眾的廣泛質疑和批評。
  • 這些翻唱比原唱還要好聽,你喜歡哪個
    自從中國樂壇出現以來,已經出現了許許多多的歌手,也創造了數不勝數的歌曲,但並不一定是原唱唱的最好聽,有些翻唱比原唱還要好聽,這些你喜歡哪一個?月半小夜曲,看過中國好聲音的人都會對陳樂基這個選手印象十分深刻,而陳樂基火就火在月半小夜曲。
  • 歌手第九期歌單曝出:華晨宇為抑鬱患者歌唱,周深翻唱毛阿敏之作
    歌手第九期歌單曝出:華晨宇為抑鬱患者歌唱,周深翻唱毛阿敏之作《歌手2020》第九期最新歌單曝出。這期更像以愛之名敘述故事,去表達自身對於感情的看法。有大愛,也有小愛。華晨宇《好想愛這個世界啊》。這首原創單曲刷新了單曲銷量冠軍紀錄,是為抑鬱症患者譜寫的一首歌曲。華晨宇小時候因為家庭因素,感到很孤單。因此,他能懂抑鬱症患者的內心世界。接觸了音樂的他逐漸逃脫了童年的陰影,與音樂相伴。他也期望借這首歌曲接近抑鬱症患者的心靈,告訴他們這個世界是光明的,是有希望的。
  • 譚維維新歌歌詞引爭議,還記得她曾經寫的《譚某某》歌詞嗎?
    譚維維新歌歌詞引爭議,還記得她曾經寫的《譚某某》歌詞嗎?文/無計談星12月11日,譚維維的新專輯《3811》中的一首新歌《小娟》登上了熱搜,網友們紛紛評論「太敢了」。2011年,譚維維獲得音樂先鋒榜最受歡迎先鋒歌手獎,之後她在深圳音樂廳舉辦個人音樂會。2015年的時候,譚維維來到了湖南衛視《我是歌手》第三季第二場的舞臺上作為踢館嘉賓出場,以實力著稱的譚維維當然是踢館成功並獲得了冠軍。在突圍賽中,譚維維演唱了一首《烏蘭巴託的夜》,讓她以第二名的成績突圍成功。
  • 被網友稱為「魔」的華晨宇翻唱的這幾首歌你聽過嗎?
    華晨宇,你一下想到的是不是那個喜歡飆高音的那個人。參加2013年的《快樂男生》獲得年度總冠軍而正式出道,出道後的他也是發布了不少作品,也是在各大綜藝節目亮相,熱度也是居高不下,本期我們就來看看華晨宇那些經典的翻唱。
  • 《我是歌手》播出八年,華晨宇最終得到冠軍,爭議卻是最大的?
    面對我是歌手這個綜藝節目,是熱度非常高的,因為參加我是歌手的都是明星,本身就是自帶流量的,目前已經播出了八季,每一年都收穫了不少的流量和爭議,而面對華晨宇這季,爭議也是比較大的很多的小夥伴覺得冠軍應該不是花花,而有的小夥伴覺得這是「內定」的,還有人覺得花花是有真正的實力的
  • 翻唱超越原唱,如何成為「催淚歌神」?
    等他解決完合約問題再回來時,塵世變幻,歌壇早已是另一番光景。直到他遇到了教父李宗盛,以及參加《我是歌手》這檔節目,此後才重獲新生。以演唱抒情歌曲見長,選曲跨越性別界線,無論是男女歌手的抒情歌曲,經過他重新詮釋之後,往往都可以得到不輸原唱或甚至超越原唱的評價。
  • 華晨宇 GAI 譚維維 張赫宣 誰的《假行僧》最棒?網友:我選于謙
    華晨宇在本季《歌手2018》已經獲得四次第一名是一項非常了不起的成績,本期他選擇了崔健老師的經典作品《假行僧》,這並不是他第一次演唱這首歌,早在2013年《快樂男聲》7進6的比賽中華晨宇就曾演唱過此曲。後來還在演唱會上把此曲進行重新編排,這是他第三次演唱《假行僧》,這一次沒有華麗的服飾、絢爛的燈光,只有他和一架琴,他選擇自彈自唱。
  • 華晨宇翻唱草東 | 誰動了你們的《山海》?
    這只不過是,無數次流行歌手翻唱類型音樂作品的例子中,平凡無奇的一次而已。
  • 中國流行音樂,即將死於翻唱改編
    有熱度自然有爭議,遠有網友調侃華晨宇「先低吟淺唱,中間加一段rap,然後再一段高音」的改編格式,近有譚維維中秋晚會翻唱《敢問路在何方》引發原作者許鏡清的批駁。曾經採訪過老狼、張楚、袁惟仁等多位音樂人的葉三在微博上直接表示:「應該立法禁止譚維維和華晨宇翻唱。」拋開版權糾紛的因素,這些鮮明到有些偏激的批評,好像只是針對某些明顯失敗的改編翻唱。
  • 那些原唱經典、翻唱也好聽的歌
    一首歌經常不是只有一個味道,這可能也是「翻唱」的意義之一。有些時候,很多人對一些歌只知原唱或僅知道翻唱,聽不同版本的同一首歌能夠看到一首歌的許多面,原唱翻唱之間也不一定要有個取捨。可能聽著,就會對一個版本心有獨鍾或者原唱翻唱都愛不釋手。在這篇裡,「菲林你來」會給大家推薦幾首原唱翻唱都好聽的歌。1.《至少還有你》
  • 8年《歌手》停辦,網友「拍手叫好」,華晨宇成《歌手》終結者?
    雖然《歌手》的評判還算公平公正,但也很難做到絕對公平,再加上節目賽制和規則複雜,不被部分嘉賓認可,也遭到嘉賓粉絲和網友鋪天蓋地的吐槽。總之,《歌手》的舞臺也充滿各種各樣的爭議。嘉賓的演唱曲目除了自己的歌曲外,還有很多經典歌曲的翻唱,有的甚至比原唱更火,更受歡迎,進而引發了一系列的版權問題。
  • 他是《西遊記》作曲者,歌曲火爆海內外,卻被明星侵權翻唱引爭議
    再比如《西遊記》插曲《女兒情》,就將唐僧和女兒國國王的那種情深意切但又不得不離別的畫面演繹的淋漓盡致,那句「女兒美不美」也被無數有情有義的男女傳唱。3、引發爭議因為《西遊記》中的歌曲太過火爆,很多歌手爭相翻唱,也因此引發了很多爭議。在湖南衛視小年夜晚會上,龔琳娜特意化了孫悟空的妝翻唱《金箍棒》,誇張的歌曲和演技讓網友直呼「辣眼睛」。就連許鏡清也在微博上直言懷疑她翻唱的《金箍棒》能否稱之為歌曲。
  • 火星演唱會 原唱:華晨宇《煙火裡的塵埃》既心酸又好聽!
    喵~《煙火裡的塵埃》是由林夕作詞,西樓譜曲,西樓、鄭楠編曲,華晨宇演唱的一首歌曲——百度百科花花的這首歌難度極高,很多翻唱版本都是降了Key的,在天籟之戰中花花也親口自己說過,這首歌就連自己也很少去嘗試,高音確實厲害。降了調之後可能會讓人聽起來舒服一點,這就是大家有目共睹的翻唱比原唱火的緣由,但是隨之而來的就是難度沒有了,感情也淡了許多。
  • 繼鬱歡翻唱華晨宇歌曲被投訴之後,又一著名演員翻唱被投訴!
    這首歌曲最早是在2013年華晨宇奪得《快樂男聲》冠軍之後,發售的首張個人專輯《卡西莫多的禮物》中的一首歌曲,在當時這首歌就已經非常的火爆,如今只不過是被鬱歡在抖音翻唱後又火了一遍。眾所周知,華晨宇的人氣非常的高,每次開演唱會門票都會在一分鐘內售空。並且許多人都喜歡翻唱他的歌曲,然而為何鬱歡翻唱就被華晨宇經紀公司投訴呢?
  • 原唱免費聽,翻唱卻要錢,網友:走紅就飄了
    離開了家鄉和視頻的劉宇寧,開始出現在各大綜藝節目和一些商業演出中,公司給了他很多資源,廣告代言也紛至沓來,但熱度過去之後,我們發現了最大的一個問題,李宇寧全都是翻唱,沒有自己的歌,或者說自己的唱片傳唱度不高,沒有原來的翻唱紅,作為歌手,真的是一種悲哀。