15日凌晨，趙麗穎在微博發出一張漢堡的對比圖，代表原著的漢堡的材料豐富，代表改編的漢堡則是乾癟，精華流失，疑似是表達對《有翡》的改編十分不滿意。這一事情引起了網友們的熱議。
有翡被質疑魔改飛頁
《有翡》主要講述的是周翡在江湖中闖蕩，仗劍天涯的故事。對於飾演女主的趙麗穎深夜發圖的事情，網友對此進行了不少猜測。
有網友指出《有翡》被魔改。也有人爆料說有翡劇組出現飛頁的情況。
什麼是飛頁呢？一般來說，劇本拿到手上是像一本書一樣裝訂起來，如果要加戲或是要進行修改劇本，便是一頁一頁的，散開的，這種就叫做飛頁。劇本只有加得多，改得多才會「飛」出來一頁。
晉江P大發聲
在眾說紛紜之際，晉江對於有翡被魔改一事發表了聲明：尊重必要改編，但絕不接受改變主要人物核心人設、人物關係，並添加違背作者意圖的非必要狗血感情糾葛。原著作者Priest也轉發了！
行業亂象橫生，觀眾只能看魔改劇？
其實，原著魔改、配角加戲、劇情注水等早已是影視行業的亂象，人民日報、中國文化報、新快報等媒體不止一次地批評這一現象，但是，這樣的現象並沒有消停，反而愈演愈烈。
《青雲志》改編自《誅仙》，卻沒有了誅仙的影子，主角經常不在線，配角戲份多，卻雜亂無章，被網友戲稱為《注水志》。
唐嫣的《歸去來》就曾被網友質疑，作為女主角的唐嫣似乎只活在預告中，在劇中三集裡出現的時間加起來總共5分鐘，完全不像一個主演的戲份，比女二在海邊走的時間都要短。
由鄭爽和陳學冬主演的電視劇《夏至未至》也出現了類似的情況，鄭爽女主在電視劇後半期戲份大幅度減少，甚至整集不出現。
小說改編成影視，都需要進行一定的改編。但是如果凡事只為了利益，魔改原著，不尊重原著，不尊重觀眾，最後只能慘澹收場。一部劇的誕生不容易，導演、編劇、服道、燈光、演員、後勤都付出了努力，劇的質量好才能贏得觀眾的掌聲，如果只顧掙快錢，只會逼走觀眾，留下唾棄聲。
趙麗穎的發圖和晉江文學、作者priest發聲其實不易，現在他們能站出來抵制和揭露這些行業的亂象，他們是值得一個大大的贊。
截止發稿時間為止，中國新聞社、正義網、廣州日報、東方今報等官博都報導了此事，而作為劇方有翡，只是轉發了趙麗穎工作室的微博，稱共同努力，並沒有做出正面回應。