TVB資深演員,配音半世紀的「配音王」譚炳文逝世,享年86歲

2020-12-28 半島新聞1999

半島全媒體記者 仲維莉

9月5日，娛樂圈傳出噩耗，有著「配音王」之稱的資深演員譚炳文去世，5日上午11時在醫院去世，享年86歲！據悉譚炳文在今年6月發現患上了肺癌，雖然已經到醫院及時治療，可癌細胞卻仍舊極速擴散。

譚炳文今年5月剛續約無線配音組，6月才發現肺癌，之後癌細胞急速擴散。曾接受電療，心願更想今年搞多一次生日會，惜事與願違。近月定時到醫院檢查，昨晚呼吸困難，12點由白車送入律敦治醫院，至今早11點離世。譚炳文的女兒譚淑瑩稱：父親走得安詳，如今已經在準備後事。

好友薛家燕待知消息後，亦連呼兩次「難過」：「好難過，真的好難過，沒想到這麼突然…」汪曼玲微博發文悼念譚炳文：「我在明周專欄《曼鏡頭》最後的一段稿，5/6出版，就寫了炳哥。他當時因為腰痛正在為是否做手術而煩惱，後來不斷找不同的醫生深入檢查才知悉是肺癌並且擴散到骨。」

入行以來，譚炳文在圈內德高望重，被譽為唯一一個影、視、歌、播及配音的五棲藝人，更是圈內公認的「配音皇帝」！50年代起譚炳文開始做配音工作，許多電影、廣告和宣傳片都是由他擔綱聲演。

如果你之前經常看TVB的作品的話，那一定也會有些許眼熟。譚炳文當年還是粵語片年代有名的小生，拍攝了很多的電視劇，如《網中人》、《京華春夢》、《我來自潮州》、《法證先鋒3》、《談情說案》等劇，都能看到他的精彩演出，雖然戲份不多，卻非常精彩！譚炳文還演過《九品芝麻官》、《我和春天有個約會》等作品。如今飄然逝去，很是遺憾，望一路走好！

相關焦點

  • TVB資深演員，配音半世紀的「配音王」譚炳文逝世，享年86歲
    半島全媒體記者 仲維莉　　9月5日，娛樂圈傳出噩耗，有著「配音王」之稱的資深演員譚炳文去世，5日上午11時在醫院去世，享年86歲！據悉譚炳文在今年6月發現患上了肺癌，雖然已經到醫院及時治療，可癌細胞卻仍舊極速擴散。
  • TVB資深演員、「配音王」譚炳文逝世 享年86歲
    半島全媒體記者 仲維莉9月5日，娛樂圈傳出噩耗，有著「配音王」之稱的資深演員譚炳文去世，5日上午11時在醫院去世，享年86歲！據悉譚炳文在今年6月發現患上了肺癌，雖然已經到醫院及時治療，可癌細胞卻仍舊極速擴散。
  • 「配音之王」譚炳文因病醫治無效，享年86歲
    9月5日，香港據香港媒體報導，中國香港&34;譚炳文"因患肺癌，於律敦治醫院逝世，享年86歲。，同時還是，被譽為唯一一個影、視、歌、播及配音的五棲藝人，譚炳文對於港劇的貢獻是有目共睹的。譚炳文從上世紀50年代開始做配音工作，很多電影、廣告或宣傳片都由他擔綱聲演。
  • 香港配音演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲
    9月5號，香港娛樂圈再次傳來悲痛消息，據知名經紀人汪曼玲證實，譚炳文今日不幸在倫敦治醫院因為肺癌去世，享年86歲。汪曼玲在社交網上寫道：「他當時因為腰痛正在為是否做手術而煩惱，後來不斷找不同醫生深入檢查才得知是肺癌並擴散到骨」。譚炳文女兒對媒體表示，父親走得安詳，家人已經在準備後事。
  • 香港配音演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    9月5號，香港娛樂圈再次傳來悲痛消息，據知名經紀人汪曼玲證實，譚炳文今日不幸在律敦治醫院因為肺癌去世，享年86歲。汪曼玲在社交網上寫道：「他當時因為腰痛正在為是否做手術而煩惱，後來不斷找不同醫生深入檢查才得知是肺癌並擴散到骨」。
  • 知名配音演員譚炳文病逝，享年86歲，曾為《包青天》包拯配音
    關注貓眼娛樂，走在娛樂最前沿9月5日，有媒體報導稱著名配音演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲。他在配音、歌手電影等領域都取得了非常好的成績。86歲的譚炳文一直非常敬業，在今年5月還堅持著工作，6月才發現的肺癌這個病。
  • 譚炳文去世,TVB「綠葉王」譚炳文逝世,曾為「包青天」配音
    譚炳文去世，TVB「綠葉王」譚炳文逝世，曾為「包青天」配音9月5日，香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲。譚炳文女兒現身醫院，她口罩遮面打扮低調，遇到採訪記者時禮貌問好，眼含熱淚十分悲痛。譚炳文出演過《我和春天有個約會》《九品芝麻官》等多部影視作。留下了這麼多經典作品。
  • 知名配音演員譚炳文肺癌病逝,享年86歲,曾為《包青天》包拯配音
    9月5日，有媒體報導稱著名配音演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲。他在配音、歌手電影等領域都取得了非常好的成績。很多粉絲看到譚炳文去世的消息也都表示非常可惜，有網友留言稱"一路走好，從小看著他配音的電視劇長大的，一路走好"。86歲的譚炳文一直非常敬業，在今年5月還堅持著工作，6月才發現的肺癌這個病。譚炳文配音的電視劇《包青天》更是讓觀眾印象深刻，他也憑藉給這部電視劇配音讓更多的影迷看到了他。
  • 香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    虎撲9月5日訊 9月5日，香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲。新聞發出後引起網友的廣泛關注，具體內容如下：#譚炳文去世# 香港配音演員、歌手、電影及電視劇演員譚炳文，因肺癌於9月5日去世，享年86歲。@汪曼玲 在微博發文悼念：「炳哥，一路好走！」
  • 香港配音王逝世,曾為港版聖鬥士星矢龍珠火影忍者配音
    有「配音王」之稱的香港資深配音演員譚炳文因罹患肺癌不幸於9月5日逝世，享年86歲。譚炳文從1950年代開始從事粵語配音工作，曾經給多部經典劇集和動畫作品配音。香港播出的粵語版聖鬥士星矢、龍珠、火影忍者等日本人氣動漫都有他參與演出。譚炳文早年除參與配音工作，也有參與臺前表演。
  • 配音祖師爺譚炳文病逝，享年86歲，曾為《包青天》配音
    但不幸的是，譚炳文在6月份的時候查出肺癌，今日（9月5號）因肺癌去世，享年86歲！譚炳文，出生於1934年，是香港配音演員，是香港配音界的始祖人物。譚炳文從1950年開始配音工作，對於自己的配音跨過了半個世紀。1964年的時候他參演 了《改造小姐》，當時他的表現非常的好，就得到了電影製片人的力捧。
  • 「配音王」譚炳文逝世，曾為「包青天」配音
    據香港媒體報導，香港配音演員譚炳文因肺癌於今天上午11點病逝，享年86歲。譚炳文女兒譚淑瑩透露，父親走得十分安詳。知名經紀人汪曼玲發文悼念：「炳哥，一路好走！」導演陳嘉上、李力持也紛紛發文緬懷。譚炳文出生於1934年11月14日。他16歲出道，首先以歌手的身份走紅，之後轉型成為配音演員，從事粵語配音工作長達半個多世紀，是香港配音界的泰鬥，有「配音王」之稱。
  • 有配音王之稱的TVB資深老戲骨譚炳文因不敵肺癌病逝,終年86歲
    素來有配音王之稱的香港無線電視TVB資深老戲骨譚炳文昨晚（4日）因呼吸困難入院，經診治後直至今天（5日）早上11點不敵肺癌病逝，終年86歲。譚炳文的女兒譚淑瑩向傳媒表示父親走得安詳，已經安排了法師到醫院為他念經及準備後事。
  • 配音祖師爺譚炳文病逝,享年86歲,曾為《包青天》配音
    哈嘍，大家好，這裡是拾光娛樂相信大家都看過《包青天》，這部劇的配音者譚炳文在電視劇配音形象中留下了深刻的印象,同時也讓更多的影迷看到了他！但不幸的是，譚炳文在6月份的時候查出肺癌，今日（9月5號）因肺癌去世，享年86歲！
  • 香港資深演員譚炳文因肺癌去世，享年86歲
    澎湃訊據港媒報導，香港資深演員譚炳文9月5日因肺癌病逝，享年86歲。2014年年末，譚炳文獲得TVB萬千星輝演藝人大獎。譚炳文曾出演過1983年版《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《我和春天有個約會》《法證先鋒Ⅲ》《愛回家之開心速遞》等。他是香港配音界的始祖人物，曾配音過《藍精靈》《聖鬥士星矢》《妖精的尾巴》《龍珠》等，也錄製過不少經典的粵語流行曲唱片。
  • 香港資深演員譚炳文因肺癌去世,享年86歲
    據港媒報導，香港資深演員譚炳文9月5日因肺癌病逝，享年86歲。2014年年末，譚炳文獲得TVB萬千星輝演藝人大獎。譚炳文曾出演過1983年版《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《我和春天有個約會》《法證先鋒Ⅲ》《愛回家之開心速遞》等。
  • 資深藝人譚炳文肺癌離世，享年86歲
    昨晚，香港資深藝人、配音界泰鬥譚炳文因呼吸困難被救護車送入律敦治醫院，於今早11時離世，享年86歲。其女兒譚淑瑩稱，父親走得很安詳，現正安排父親後事，已經安排法師到醫院為其念經。至愛配音工作的譚炳文在2019年為美劇、日劇和動畫片配音的作品就超過20部，更一人分飾30多個角色。
  • 香港配音演員譚炳文去世
    86歲譚炳文因肺癌去世，發現到去世僅3個月，生前飽受心臟和腰骨疾病折磨9月5日，娛樂圈再次傳出噩耗，有著「配音王」之稱的資深演員譚炳文去世，5日上午11時在醫院去世，享年86歲!據悉譚炳文在今年6月發現患上了肺癌，雖然已經到醫院及時治療，可癌細胞卻仍舊極速擴散，原本11月14日是他的86歲生日，有傳他本來準備再辦一次生日會，可惜事與願違，9月4日，譚炳文因為呼吸困難，凌晨12點由救護車送到醫院進行搶救，經診治後今早(9月5日)11點離世，終年86歲!
  • 86歲香港配音演員譚炳文病逝,曾為《包青天》包拯獻聲
    據港媒報導，香港配音演員譚炳文因肺癌於今天上午11點病逝，享年86歲。譚炳文女兒譚淑瑩透露，父親走得十分安詳。知名經紀人汪曼玲發文悼念：「炳哥，一路好走！」導演陳嘉上、李力持也紛紛發文緬懷。圖說：譚炳文 官方圖譚炳文出生於1934年11月14日。他16歲出道，首先以歌手的身份走紅，之後轉型成為配音演員，從事粵語配音工作長達半個多世紀，是香港配音界的泰鬥，有「配音王」之稱。
  • 86歲香港配音演員譚炳文病逝，曾為《包青天》包拯獻聲
    據港媒報導，香港配音演員譚炳文因肺癌於今天上午11點病逝，享年86歲。譚炳文女兒譚淑瑩透露，父親走得十分安詳。知名經紀人汪曼玲發文悼念：「炳哥，一路好走！」導演陳嘉上、李力持也紛紛發文緬懷。圖說：譚炳文 官方圖譚炳文出生於1934年11月14日。他16歲出道，首先以歌手的身份走紅，之後轉型成為配音演員，從事粵語配音工作長達半個多世紀，是香港配音界的泰鬥，有「配音王」之稱。