Here come ol' flat top
那個過去留平頭的傢伙登場
He come groovin' up slowly
他隨著節奏緩慢搖擺
He's got Joo Joo eyeball
他的雙眼攝人心魄
He one holy roller
他是個狂熱的信徒
He got hair down to his knees
他不羈的長髮直至膝蓋
Got to be a joker he just do what he please
他定是個乖張浪子,永遠隨興而行
He wear no shoeshine
他赤足漫步
He's got toe jam football
趾縫間積滿汙垢
He's got monkey finger
他的手指被大麻薰染得暗黃
He shoot Coca-Cola
他古柯鹼與海洛因齊飛(shoot Coca-Cola)
He say "I know you, you know me"
他說:「我了解你,你也了解我」
One thing I can tell you is you got to be free
我能給你唯一的忠告就是掙脫世俗羈絆
Come together right now over me
英雄集結,就在此刻,到我身邊
He roller coaster
他的人生浮沉跌宕
He's got early warning
他已得到預警
He's got muddy water
他和Muddy Waters一樣充滿魔力(其單曲《Get My Mojo Working》)
He one Mojo filter
他的身體堪比嗎啡過濾器
He say "One and one and one is three"
他說:「一加一再加一,三巨頭自此誕生「(有陰謀論者認為原曲此處暗示「Paul is dead」,而因為這版用作JL預告BGM,所以翻成了這樣,望見諒)
Got to be good looking 'cause he's so hard to see
必須保持光鮮亮麗,畢竟平庸之物難入他眼(亦與「BE GOOD at LOOKING to
find someone who's HARD TO SEE」雙關)
Come together right now over me
英雄集結,刻不容緩,到我身邊
Come together right now
英雄集結,就在此刻
Come together right now
英雄集結,就在此刻
Come together right now
英雄集結,就在此刻
over me
來到我身邊