上海奉賢又一文創力作——「冷江雨巷」春梢丁香

2020-12-23 中國發展網

清乾隆《奉賢縣誌》上記載:「按今世布之佳者,首推松江,而松江之布,推奉賢之莊行」……位於南上海奉賢區的莊行老街,長約1000多米,最早形成於600多年前。街旁南橋塘開挖於明代嘉靖年間,兩岸居民臨水而建,因水而市,枕水而居,形成了東有牌坊、南有城牆、西面有古橋,極具江南水鄉特色的「莊家行」。

隨時代變遷,老街日漸沒落。曾經鱗次櫛比的戲臺、茶館、書院、飯店、廟宇等逐一消逝,留給後人無盡遺憾。然而,就在今年,老街走出凋敝,以「冷江雨巷」的新姿態亭亭立於世人面前,它將依託「都市古鎮、田園牧歌」的總體設計原則,成為充分結合歷史文化和時代功能的南上海新地標。

42處歷史建築 成項目最大亮點

位於上海奉賢的「冷江雨巷」項目東至浦衛公路,南至南亭公路,西至規劃興民路,北至浦南運河,區域總面積約2.2平方公裡,建築總面積47.7萬平方米。其中,位於莊行老街核心區的南橋塘歷史文化風貌保護區佔地353畝,建築面積約11萬平方米。

此前,奉賢區全面梳理莊行古鎮歷史文化脈絡,已調查研究古鎮的發展歷史、名人古蹟等100多處,梳理出莊家、宋家、刁家等名門望族,其中著有《杜十娘怒沉百寶箱》的宋懋澄、畫有《千巖萬壑圖》的宋懋晉兩兄弟是明代文化的代表人物。還挖掘出以俞振飛的聽真曲社為代表的戲劇文化、以立鑫花米行等老字號為代表的商業文化等。

同時,發現並保留42處歷史建築,為「冷江雨巷」項目留、改、拆等提供依據。建築中的馬頭牆、走馬樓、觀音兜等莊行元素為「冷江雨巷」城中建築形態提供參考。

截至目前,奉賢區已完成莊行老街歷史風貌區保護與改造研究報告,對項目範圍內42處保留歷史建築從房屋基本概況、價值評估、現狀情況等多方面進行了評估,並形成結論和建議。未來,這些帶著江南味道的院落和建築將是「冷江雨巷」中最大的亮點。

兩軸三片區 彰顯都市古鎮意趣

據介紹,整個項目以「都市古鎮、田園牧歌」的規劃願景為總體原則,目前已引進國內一流設計團隊,推進「兩軸三片區」重點片區的城市設計方案。

其中,創盟國際按照「文、園、創、居」的設計策略提出「一街、一園、一總部」的城市設計總體概念,已完成「兩軸三片區」重點片區的城市設計方案和「一總部」的初步設計方案;杭州園林設計院以重塑莊行老街古韻的設計理念完成了「一街」的概念設計方案,「一園」結合杭州「郭莊」的江南園林特色,融合莊行本土文化,打造具有江南園林神韻的活力街區,並作為「冷江雨巷」的門戶;莊行糧庫點位則由建築師李向北團隊按照都市古鎮的理念,以「汪氏」老宅為錨點向四周延伸巷、院、園的設計理念,結合莊良河周邊水域及林地建設江南特色的園林綠地,目前已完成概念設計方案。

「冷江雨巷」此次改造建設,還將同步提升周邊生態環境和完善基礎設施配套,統籌推進「水、路、綠」等項目建設。其中,冷涇港、南橋塘河道治理已納入市級生態河道小流域治理項目,已啟動河道整治方案編制,目前正在編制調查報告;南橋塘周邊道路設施提升研究方案已完成初稿;浦南運河冷涇港十字水系周邊景觀概念設計方案已完成,擬打造生態水鄉溼地公園,重現原生態。

南上海城市新地標 打造新經濟產業集聚中心

作為未來南上海的城市新地標,為回應市場強烈需求,目前「冷江雨巷」已經組建專班平臺同步開展招商工作。奉賢還成立了「上海冷江雨巷經濟發展有限公司」,作為「冷江雨巷」項目招商的主力軍,加速將「冷江雨巷」打造成為網際網路電商產業集聚中心。

截至目前,已引入芝麻金控網際網路產業招商平臺、龐狸網際網路寵物醫院等新經濟項目。其中,龐狸網際網路寵物醫院的落地,得益於今年6月奉賢區莊行鎮獲得上海市農委正式批覆,成為網際網路寵物醫院先行先試區域。項目選址在莊行老街東街17號,建成後將作為寵物醫療項目展覽展示線下體驗廳,打造數據中心、展示中心和體驗中心於一體的總部經濟空間。

此外,為呼應「冷江雨巷」網紅鎮的建設,莊行鎮還在莊行工業園利用7.7萬平方米標準廠房打造「星夢工廠」東方美谷網際網路產業基地。此項目由中科院育成基金攜手「電視貓」成立專項運營公司,目前已有寶尊、如涵、快手等知名電商及MCN頭部企業意向入駐,其中寶尊擬於今年10月入駐,搶抓「雙十一」消費窗口。據介紹,整體項目預計2021年稅收達1億元,五年內稅收達3億元。(杜晨薇)

冷江雨巷

你若來江南

千萬要到冷江雨巷

靜靜的冷江

長長的雨巷

還有那個愁怨的丁香

你若來江南

千萬要去冷江雨巷

不一樣的冷江

不一樣的雨巷

還有個不一樣的丁香

不一樣的冷江

不一樣的雨巷

十裡桃花

千裡飄落

飄落的不是她的眼淚

而是追夢的雲霞

紅翻了天邊

你若來江南

千萬要到冷江雨巷

靜靜的冷江

長長的雨巷

還有那個曾經

曾經讓你一去不回

來不及道別的丁香

丁香

相關焦點

  • 海上花語之四十五 | 丁香:雨漬丁香結,春生豆蔻梢
    自1927年戴望舒寫下《雨巷》這首詩以來,那抹溫柔清麗的紫色便搖曳在數代人心間,不曾凋零。「丁香一樣地姑娘」該是怎樣的美麗?詩人夢中囈語般的低訴引來無數人的悵惘。丁香結,結情思丁香又名百結,色紫,常於4-5月間開花。因其花筒細長似釘,清香宜人,故得名「丁香」(古時「丁」「釘」通用)。
  • 在幽深的雨巷,凝望一生的丁香
    2月28日,詩人戴望舒逝世。走六小時寂寞的長途, 到你頭邊放一束紅山茶, 我等待著,長夜漫漫, 你卻臥聽著海濤閒話。 戴望舒和他的丁香姑娘 他走不出那條幽深的雨巷,在一個不可能的丁香姑娘身上,浪費一生的時光。
  • 戴望舒《雨巷》英文版:她有著丁香般的嘆息...
    overhead,彷徨在悠長、悠長Alone I was hesitating in the long, long,又寂寥的雨巷,Lonesome lane in the rain.丁香一樣的顏色,She has the color of the lilac丁香一樣的芬芳,The fragrance of the lilac.丁香一樣的憂愁,The sorrow of the lilac.
  • 日出江花紅勝火 春來江水綠如藍 能不憶江南?
    今晚,跟隨經典的詩、詞、畫一起走進江南,看看江南的春、花、雨、雪、巷、枕水人家.靜靜體會江南獨特的韻味。江南有多美?日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。白居易的三首《憶江南》道盡了對江南的繾綣留戀。▽  憶江南   唐·白居易江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
  • 《雨巷》教學設計簡案
    2.押韻像/夢中/飄過一枝/丁香的,我身旁/飄過/這女郎;她/靜默地/遠了,/遠了,到了/頹圮的/籬牆,走盡/這雨巷。、彷徨丁香——       凋謝早(傷春)、美麗、高潔、愁怨(提示:丁香顏色為白色或紫色,都不輕佻,常常贏得潔身自好的詩人的青睞,象徵「美麗、高潔」;丁香外形單薄細弱,往往用來代表孤高、美麗和憂愁;丁香未開時形狀像結,所以詩人們往往對著丁香傷春
  • 戴望舒名作《雨巷》
    詩的開頭一節「撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長、悠長、又寂寥的雨巷,我希望逢著一個丁香一樣地,結著愁怨的姑娘。」寫的是梅雨季節江南小巷中的一個場景。細雨濛濛中,「我」懷著一種落寞、惆悵的情緒和一絲微茫的希望,撐著油紙傘在悠長寂寞的小巷中踽踽獨行,「希望逢著/一個丁香一樣的/結著著愁怨的姑娘」。詩開頭點明了詩的主旨是抒寫詩人追尋的「希望」。
  • 佳作欣賞 | 雨巷六周年 詩歌篇
    文/吉祥花    有時你是一位素雅的姑娘《雨巷》裡的嫋嫋婷婷眾多慕名而來有時你是一位高潔的鴻儒《陋室銘》中的餘音繞梁無數聽音而來而你總能保持靜雅如月光下的一湖水不,你也有熱鬧那是同題、鳳求凰、詩月賽落入時擊起的妙音
  • 奉賢開拓寵物經濟「新藍海」 打造美寵經濟核心區
    在此次的籤約項目中,擁有中國最大的寵物食物品牌的皇譽寵物食品(上海)有限公司進行二次投資,計劃在市工業綜合開發區投資5億人民幣,讓產能從現在的8萬噸擴大至12萬噸。此外,皇譽還將打造跨境電商這一創新模式,建設數位化工廠,開拓如獸醫師峰會等行業首發的數位化創新探索。
  • 喬榛拜謁戴望舒墓,穿越時空誦《雨巷》,潸然淚下
    初春的北京,刮過幾場風後,漸漸暖了,花兒們紛紛開始爭春了,只是不見丁香。天空藍了好些天,不知怎麼又蒙了厚厚的灰色,心情有些沉鬱。3月17號的日曆,將會記載兩位大師跨越時空的對話——「雨巷誦者」喬榛拜謁「雨巷詩人」戴望舒。1927年,戴望舒先生22歲時就寫下了《雨巷》,開創了新詩的新紀元,被譽為「雨巷詩人」。
  • 戴望舒:《雨巷》的英文版也很美
    ,Hoping to encounter我希望逢著A girl like a bouquet of lilacs一個丁香一樣的Gnawed by anxiety and resentment.A girl她是有The color of lilacs,丁香一樣的顏色,The fragrance of lilacs,丁香一樣的芬芳,The worries of lilacs,丁香一樣的憂愁,Feeling melancholy in the rain
  • 《雨巷》(詩朗誦·歌曲·舞蹈版),美醉了
    來源:向經典致敬(xjdzj0351)朗誦《雨巷》戴望舒(1905.3.5——1950.2.28)現代詩人。原名戴夢鷗。筆名艾昂甫、江思等,被稱為『雨巷詩人』,葉聖陶評價他為『替新詩的音節開了一個新紀元』。
  • 雨巷·丁香花
    雨巷·丁香花歌詞/秋月落雨聲
  • 戴望舒《雨巷》英譯賞析
    《雨巷》是戴望舒的成名作,講述了一位徘徊於悠長、狹窄、陰沉的雨巷的獨行者,期待碰到一位像丁香一樣結著愁怨的姑娘,然最終卻與之擦肩而過,給人留下了朦朧幽深的印象,反映了詩人迷茫感傷又充滿希望的心境。該詩寫於1927年。
  • 聲音 | 央視主持人呂律朗誦英文版《雨巷》
    撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長,悠長又寂寥的雨巷,我希望逢著一個丁香一樣地結著愁怨的姑娘。她是有丁香一樣的顏色,丁香一樣的芬芳,丁香一樣的憂愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;Holding a light umbrellaBack and forth she walks, and walks,In this silent, rainy alley,
  • 視頻 | 央視主持人呂律朗誦英文版《雨巷》
    撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長,悠長又寂寥的雨巷,我希望逢著一個丁香一樣地結著愁怨的姑娘。她是有丁香一樣的顏色,丁香一樣的芬芳,丁香一樣的憂愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;Holding a light umbrellaBack and forth she walks, and walks,In this silent, rainy alley,
  • 丁香花開沁我心扉
    紫丁香,有一種超然的寧靜和淡泊,那夾帶著水味的淡淡的持久裡,總是透著一絲孤傲和憂傷,仿佛一個失意的小美人,正在春雨的滴答聲中,溼了香肩,獨自徘徊,不知歸路。細雨中的丁香,隱透著古典的美。紛亂的紫色隨雨而落,仿佛冬日的飄雪,悠悠地散散地飄舞著,繾綣著走出紅塵,瞬間的哀與愁,又有誰能夠明了丁香或喜或悲的心緒?空氣中蔓延著丁香的香氣和泥土的芬芳。
  • 丁香的花語和傳說是什麼
    丁香的花語是愁怨,對心愛姑娘愛而不得的惆悵心情;丁香的花語還是初戀,懷戀以前青春時期的愛情;丁香被人稱為天國之花,寓意著聖神光輝;丁香源於一個民間故事
  • 航拍大奉賢—美麗奉賢,魅力綻放!我是奉賢人我驕傲!
    虹梅南路—金海路越江隧道,是黃浦江底最長的公路隧道;軌交5號線南延伸線,是本市首條從黃浦江上方跨越的軌道交通;未來直達東方體育中心的奉浦快線,是全市首條BRT快速公交線路……大道通途聯結奉賢進入「上海30分鐘都市生活圈」。
  • 你說你最愛丁香花
    聞著那濃鬱的丁香味道,立刻想到的就是戴望舒的雨巷。撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷我希望逢著一個丁香一樣地結著愁怨的姑娘 她是有丁香一樣的顏色丁香一樣的芬芳丁香一樣的憂愁在雨中哀怨哀怨又彷徨 她彷徨在這寂寥的雨巷撐著油紙傘像我一樣像我一樣地默默彳亍著寒漠、悽清,又惆悵
  • 把您對家鄉奉賢的愛寫成歌系列(三)| 17-24號候選作品出戰~
    關心奉賢大小事,關注「上海奉賢」一手掌握!把對奉賢的愛寫進歌裡。去年10月4日,由奉賢區委宣傳部主辦、奉賢區融媒體中心承辦的「我和我的家鄉奉賢」歌詞徵集活動正式啟動,並在「上海奉賢」微信平臺發布了徵集啟事。一時間,引來了奉賢以及全國各地的詞作者積極投稿參與。活動共徵集到歌詞作品249首,奉賢區融媒體中心特邀區文聯的專家評審組對這些作品逐一進行了品評和打分。最後,共有32首歌詞脫穎而出進入候選名單。