一.分數的構成:
1.真分數的構成:在表示分數時,分子需用基數詞,分母需用序數詞。如果分子是1以上的數字,那麼分母需用複數形式。
1/3讀作:a/one third
2/3讀作:two thirds
3/5讀作:three fifths
2.假分數的構成:基數詞加上真分數。
八又七分之五(8 5/7 )讀作:eight and five seventh
3.分數化小數的構成:分數化成小數時,其結構為整數加小數。
1/4=0.25讀作:a/one fourth=naught point two five
1.68讀作:one point six eight
4.分數化百分數時的構成:其結構為小數結構中小數點向右後退兩位數,再在其後加上百分號。
0.03=3%讀作:naught point three=three percent
二.分數的讀法:
1.真分數的讀法都可用基數詞讀,且把「/」讀作over:
3/4讀作:three over four
7/8讀作:seven over eight
22/33讀作::twenty two over thirty-three
33/361讀作thirty three over three hundred (and) sixty-one
2.假分數的讀法,整數與分數之間需用and連接:
四又二分之一(4 1/2)讀作:four and a half
八又七分之五(8 5/7 )讀作:eight and five seventh
3. 小數的讀法:小數點讀point,小數點前的基數詞按正常基數詞讀法讀,小數點後面的數字要按順序一一讀出來。
0.0006讀作:naught point naught naught naught six.
7.62讀作:seven point six two
23.096讀作:twenty-three point naught nine six
4. 百分數的讀法:按常規讀完數字後直接加上百分號(per cent)
0.7%讀作:naught point seven per cent
400%讀作:four hundred per cent
三.分數注意:
1.1/2需要特別記憶,讀作a/one half,不能讀作one second.
2. 當4作為分母時,既可以讀作fourth也可以讀作quarter
3. 「零」在表示數字時我們一般公用naught,zero一般是在美國用的比較多。
4. 百分之用per cent比percent在英語國家表達中用的更廣泛,更書面和正式。