《功夫熊貓》國語版全明星陣容,值得一看

2021-02-19 石家莊金熊國際影城益莊店
8年前,《功夫熊貓》成為內地第一部票房過億的動畫片5年前,《功夫熊貓2》以6.08億的票房,成為內地動畫片票房冠軍

這一記錄,直到《大聖歸來》才被打破。

如今,《功夫熊貓3》又來了...


有媒體已經把這片的最終票房估到20億。

天哪。

不知道最終票房幾許,但在朋友圈曬《功夫熊貓3》的票根估計不會少。

再刷這片之前,準備了觀前點心。

知道這些隱秘的事,看起來才更帶勁。

當然,沒有劇透...

《功夫熊貓3》是中美合拍片。

而且是歷史上第一部中美合拍的正式動畫長片。

MADE IN CHINA的指數佔到了三分之一


為中國觀眾準備了貼心小禮物。

《功夫熊貓3》與以往好萊塢動畫不同的是,針對中國觀眾,專門根據中文臺詞修改了口型。

所以你將看到十分接地氣的,操一口流利中文的動畫角色。和《神探夏洛克》一樣埋有送給中國觀眾的彩蛋,但沒有那麼坑人。

豐富的中國元素。

在這部電影中,可以看到許多來自中國的設定。

誰讓阿寶是我們的國寶呢,也是認祖歸宗了!


阿寶有親爸了。

當年村莊被壞蛋滅掉時,父親帶著村民們一起隱居在熊貓村。後來,當他得知阿寶還活著時,就開始了尋子之路。

阿寶的父親是一個很有意思的動設——

性格相貌和阿寶如出一轍。

中文配音裡,阿寶的生父配音是成龍;養父配音是張國立。

這兩個人以父親的角色出現在同一框,已經不止一兩次了。

成龍是唯一一位使用中、美、粵語三種語言為《功夫熊貓3》配音的演員。

但是,中英文所配的角色不同。

在中文版裡,他為熊貓阿寶的生父李山配音;

在英文版裡,他所的配色是「蓋世五俠」之一的金猴。中文裡接棒金猴的配音是周杰倫。

周杰倫還與派偉俊合作《功夫熊貓3》主題曲《Try》。

滕華濤擔任了影片的中方統籌,他此前導演的作品有《失戀33天》《蝸居》等。

因為他的人脈關係,為該片的中文配音積攢出了白百何、黃磊、楊冪、筷子兄弟等人。而英文版的配音更為強大,安吉麗娜朱莉為「蓋世五俠」之一的嬌虎配音,而她的兩個孩子在片中也為熊貓配音。

《功夫熊貓3》原定是2015年12月23日上映;

但為了避開《星戰7》的檔期,而推遲了一個月,挪到了2016年1月29日上映。

因為《星戰7》而調整檔期的電影不在少數,其中《魔獸世界》《八惡人》都因為《星戰7》的檔期而起過衝突。不過,內地市場,《功夫熊貓3》的最終票房,八成會超過《星戰7》。

功夫熊貓是夢工廠的原創IP。

此前《功夫熊貓1、2》的發行公司是派拉蒙;

但是2012年後,夢工廠與派拉蒙的合作到期,所以「功夫熊貓」隨著夢工廠一同改嫁到了二十世紀福斯。所以你看到影院最先出來的畫面,是這幅:

《好萊塢報導者》稱:

它堪稱動畫電影中少有的真正值得佩戴3D眼鏡觀看的電影。去年以來,國產團隊所創造的視覺效果,已經越來越接近好萊塢水準。

有沒有立馬就想看《功夫熊貓3》

必看

必看

必看

相關焦點

  • 明日開票 3D電影《功夫熊貓3》(國語配音版)
    「功夫熊貓」阿寶聽鴨子說完祖傳做面,也像個考試通過的學生般頓悟了無字天書的《神龍秘籍》,更像夢工廠團隊永不願被傳統思想束縛的體現。它極富感染力而且激勵人心,堪稱夢工場動畫自《怪物史萊克》之後打造了最好作品。那個暑期,《功夫熊貓》的主題曲《Kung Fu Fighting》成為了席捲全球的神曲。
  • 《功夫熊貓3》陣容逆天 白百何配音嬌虎被贊溫柔
    繼宣布黃磊、成龍、周杰倫、楊冪、筷子兄弟等明星加盟後,中方導演滕華濤稱白百何、王志文、張國立、張紀中等「功夫熊貓」家族中新成員亮相,分別為悍嬌虎、師傅、平先生、烏龜大師配音,這也是《功夫熊貓3》全明星配音陣容首次曝光,堪稱「史上最豪華配音陣容」。白百何更現場秀了一把 「嬌虎」的標誌性低音,滕華濤導演也笑言,工作中的白百何「彪悍」十足,生活中則相對溫柔許多,是「嬌虎」的最佳人選。
  • 黃金配音陣容 《功夫熊貓3》中文版終於受寵了
    值得一提的是,此次夢工廠為中國觀眾量身定做的中文版備受好評,解決了以往進口大片翻譯雷人、配音突兀的老毛病,有不少觀眾在選擇「二刷」後給出了這樣的觀影攻略:「英文版原汁原味,中文版更好笑。」2008年,第一部《功夫熊貓》在內地獲得了1.5億元票房,成為中國內地首個票房破億的動畫電影。
  • 《功夫熊貓3》2016年1月29日全球亮相 全明星配音陣容首曝光
    即將於2016年1月29日全球同步上映的經典系列動畫電影《功夫熊貓3》於12月15日在京召開發布會。這部中美合拍片的中方導演滕華濤現場宣布白百何、王志文、張國立、張紀中重磅加盟配音並首次曝光了影片中文版全明星配音陣容,堪稱「史上最豪華配音陣容」。
  • 《功夫熊貓3》上映 群星力薦 五看點一網打盡
    在這全宇宙狂歡共賀阿寶歸來的重要時刻,《功夫熊貓3》史上最豪華的全明星配音陣容傾巢出動,群星力薦《功夫熊貓3》五大看點:突破成長、好看爆笑、頂尖技術、中國元素、大咖配音……2016年春節檔最正宗的合家歡電影《功夫熊貓3》現已火熱出爐,超級萌俠阿寶邀您一同開懷大笑、開心觀賞。
  • 《功夫熊貓3》盛大首映獲壓倒性好評 1月23日開啟超前點映
    18日晚,《功夫熊貓3》在新天地舉行了紅毯儀式並在新天地UME影城舉行了中國首映禮。19日召開的「萌俠回家」首映禮新聞發布會匯集了史上最豪華的全明星陣容,「中美萌俠」齊聚熊貓村。發布會現場成龍的國語配音遭調侃,「我要早(找)我的鵝(兒)子」港普方言版的經典臺詞笑翻全場。成龍、張國立與黃磊三位嘉賓在首映禮現場上演「爭風吃醋」的歡樂場面,爆笑演繹了「撞屁股認親」的經典畫面。
  • 《功夫熊貓3》今日爆笑上映 群星力薦五大看點
    在這全宇宙狂歡共賀阿寶歸來的重要時刻,《功夫熊貓3》史上最豪華的全明星配音陣容傾巢出動,群星力薦《功夫熊貓3》五大看點:突破成長、好看爆笑、頂尖技術、中國元素、大咖配音……2016年春節檔最正宗的合家歡電影《功夫熊貓3》現已火熱出爐,超級萌俠阿寶邀您一同開懷大笑、開心觀賞。
  • 【票·影訊】《功夫熊貓3》盛大首映獲壓倒性好評 1月23日開啟超前點映
    2016年1月18日至19日,風靡全球的系列動畫電影《功夫熊貓3》在上海舉行了規模盛大的首映禮系列活動。18日晚,《功夫熊貓3》在新天地舉行了紅毯儀式並在新天地UME影城舉行了中國首映禮。19日召開的「萌俠回家」首映禮新聞發布會匯集了史上最豪華的全明星陣容,「中美萌俠」齊聚熊貓村。發布會現場成龍的國語配音遭調侃,「我要早(找)我的鵝(兒)子」港普方言版的經典臺詞笑翻全場。
  • ...美國部分影院將會上映國語普通話版本的《功夫熊貓3》同時也是...
    由中美合作的動畫電影《功夫熊貓3》將會推出中、英語兩個版本,在國內個大電影院上映;此外根據最新消息,美國部分影院也將會上映國語普通話版本的《功夫熊貓3》同時也是美國電影院第一次上映由好萊塢公司製作的動畫片的普通話版。
  • 《功夫熊貓3》要看中文版!
    《功夫熊貓》續集拍到第三部,怎麼著都是強弩之末了。最近說的最多的就是《澳門風雲》拍到3也就到頭了。
  • 南虹影訊 【明日點映】《功夫熊貓3》盛大首映獲壓倒性好評 1月23日開啟超前點映
    18日晚,《功夫熊貓3》在新天地舉行了紅毯儀式並在新天地UME影城舉行了中國首映禮。19日召開的「萌俠回家」首映禮新聞發布會匯集了史上最豪華的全明星陣容,「中美萌俠」齊聚熊貓村。發布會現場成龍的國語配音遭調侃,「我要早(找)我的鵝(兒)子」港普方言版的經典臺詞笑翻全場。成龍、張國立與黃磊三位嘉賓在首映禮現場上演「爭風吃醋」的歡樂場面,爆笑演繹了「撞屁股認親」的經典畫面。
  • 正在熱映 《功夫熊貓3》變換溫情鄉音各地版本配音明星大揭秘
    這一次,他戒掉毒品,金盆洗手,扮演一位慈祥的熊貓爸爸,踏上了漫長的尋子之路,但不變的是對家庭的那份責任。當然,這不是他第一次為夢工廠的動畫片配音了,早在《馬達加斯加3》中就曾為一隻老虎獻聲。  至於其他角色的配音演員,依然延續了前兩部的全明星陣容,演員的形象與角色性格有著或融洽或反差的搭配。
  • 《功夫熊貓3》中文版備受好評 兩個版本實現"雙贏"
    值得一提的是,此次夢工廠為中國觀眾量身定做的中文版備受好評,解決了以往進口大片翻譯雷人、配音突兀的老毛病,有不少觀眾在選擇「二刷」後給出了這樣的觀影攻略:「英文版原汁原味,中文版更好笑。」   2008年,第一部《功夫熊貓》在內地獲得了1.5億元票房,成為中國內地首個票房破億的動畫電影。
  • 高人碟報:迅動「重啟版」BD《功夫熊貓2》
    又是新的一周,今兒咱繼續上周話題,聊熊貓大俠的續集《功夫熊貓2》(以下簡稱《熊貓2》)。這一部導演換人啦~~這位明顯是亞裔面孔的女導演叫「呂寅榮」,並不是華裔,而是韓裔美國人。羊仙姑預言沈王爺會被熊貓打敗、孔雀為了阻止其發生對熊貓村進行了趕盡殺絕,間接成就了逃出生天的嬰兒阿寶成長為一代神龍大俠,再回過頭擊敗孔雀……他把因變成了果、而果又進化為因,一切命運的安排都沒有因為做過什麼而改變。所以說在故事框架上,《熊貓2》和《1》如出一轍。這一部阿寶已經成為武功第一的神龍大俠,所以不能再找功夫高手當反派了,而是派出了當年的高科技大殺器——火炮。
  • 功夫熊貓3票房長線逆襲 觀眾:錯過得等5年
    不過,於春節前一周上映的《功夫熊貓3》卻趕超情人節上映的兩部新片,以8%左右的排片取得日均約1500萬的票房收入緊隨春節檔上映的三部影片,和《美人魚》一同成為票房回落大勢中「抗跌性」最強的影片。上映遇到春運,後又經歷春節檔新片擠壓,為了讓更多觀眾不錯過神龍大俠,《功夫熊貓3》片方宣布,影片放映時間延期一個月。
  • 動畫電影《功夫熊貓3》國語版,偷偷看過來!
    需要資源的關注我們 回復  功夫熊貓
  • 高人碟報:迅動「重啟版」BD《功夫熊貓》
    2008-05-15(坎城電影節)簡介:《功夫熊貓》講述好食懶做的熊貓阿寶(傑克·布萊克 Jack Black 配音),一直醉心中國功夫,一次誤打誤撞竟然被認定為傳說中的武林高手「神龍大俠」,奉命去對付剛逃獄的魔頭大豹!
  • 知道這些秘密,看《功夫熊貓3》才帶勁
    小雲周末已經去刷了一遍國語版跟大家分享一些隱秘情節無劇透放心看《功夫熊貓3》是中美合拍片而且是歷史上第一部中美合拍的正式動畫長片。《功夫熊貓3》與以往好萊塢動畫不同的是國語版根據中文臺詞修改了口型國語版也沒有字幕可以專心在畫面和情節上哦電影中超多的中國元素!誰讓阿寶是我們的國寶呢,也是認祖歸宗了!
  • 功夫熊貓3網易版下載
    找功夫熊貓3網易版下載就來18183遊戲庫! 《功夫熊貓3》電影官方手遊是網易戰略合作夥伴東方夢工廠授權,網易戰魂工作室重金研發的《功夫熊貓3》電影官方正版動作手遊。 功夫熊貓3網易版下載絕對是一款經典佳作,快來下載體驗。
  • 《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑
    《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑時間:2016-01-27 15:01   來源:川北在線整理   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑 再過兩天,期盼已久的超人氣動畫電影《功夫熊貓3》即將迎來全球公映!