功夫熊貓3票房長線逆襲 觀眾:錯過得等5年

2021-01-08 新華網客戶端

    隨著春節假期的結束,告別了30.14億的「史上票房最高春節檔」,內地電影市場大盤迅速回落。不過,於春節前一周上映的《功夫熊貓3》卻趕超情人節上映的兩部新片,以8%左右的排片取得日均約1500萬的票房收入緊隨春節檔上映的三部影片,和《美人魚》一同成為票房回落大勢中「抗跌性」最強的影片。上映遇到春運,後又經歷春節檔新片擠壓,為了讓更多觀眾不錯過神龍大俠,《功夫熊貓3》片方宣布,影片放映時間延期一個月。不少業內人士預計,影片票房將繼續長線逆襲,其上映20天豆瓣評分高居8.0的超強口碑、頂尖視覺效果、全明星配音陣容和原汁原味的中國情懷將成為其票房後勁的保障。

    《功夫熊貓3》節後票房仍堅挺 視效頂尖觀眾齊誇:絕對不能錯過

    2016年春節檔票房再破紀錄,初一到初六收爆30.14億元,成為歷史票房最高的春節檔期,其中《美人魚》《澳門風雲3》《西遊記之孫悟空三打白骨精》三部大片引領春節檔市場高開高走,稀缺合家歡電影《功夫熊貓3》在三片之外也佔據一席之地。受到三部大片上映影響,春節期間《功夫熊貓3》排片急劇下降至6%左右,仍然成為三片碾壓下同檔期唯一一部春節期間票房保持在每日2000萬以上的影片。春節之後,內地電影市場隨著春節假期的結束迅速回落,三部大片繼續佔據排片絕對優勢領跑大盤,《功夫熊貓3》則趕超情人節上映的兩部新片,繼續緊隨三片之後,以8%左右的排片保持了日均1500萬左右的票房成績,和《美人魚》一同成為同檔期春節後「抗跌性」最強的影片。《功夫熊貓3》中,面對新的挑戰,神龍大俠阿寶逗萌本色不改,樂觀精神未變,從學生成終於長為「師父」,上演了一出充滿奇蹟的爆笑逆襲。影片的頂級視效,老少鹹宜的故事,原值原味的中國元素對觀眾來說可謂合家歡觀影首選。

    在三部大片擠壓下能取得如此成績,得益於《功夫熊貓3》質量過硬、有口皆碑,目前,《功夫熊貓3》上映20天豆瓣評分仍高居8.0分,貓眼電影、淘寶電影、百度糯米等票務網站平均評分也達到罕見的9分,遠超同檔期其他所有影片,甚至被觀眾稱為「2016年絕對不能錯過的電影」。《功夫熊貓2》2011年上映,而《功夫熊貓3》則五年磨一劍,眾多粉絲和觀眾直呼「太難等」。相比於前兩部,《功夫熊貓3》此次視效上再次取得重大突破,3D效果驚人,甚至超越許多真人3D電影,國外權威媒體《好萊塢報導》毫不掩飾對其視效的稱讚「為數不多值得用3D眼鏡觀看的動畫電影」,國內眾多媒體、觀眾也為影片視效點讚,「太酷炫了!」「特效比前兩集還無敵」「一點不摻水分讓人無可挑剔」等各種好評刷爆社交網絡。

    全明星配音陣容「亮瞎眼」 中國動畫師參與製作觀眾「很自豪!」

    據悉,此次《功夫熊貓3》全球只發行英文版和中文版兩個版本。影片中文版邀請了滕華濤作為中方導演全程把控,成龍、黃磊、周杰倫、白百何、楊冪、張國立、王志文、張紀中等全明星配音陣容加持,堪稱「史上最豪華明星配音陣容」。其中成龍大哥作為唯一一位曾使用中文、英語、粵語三種語言為《功夫熊貓》系列電影配音的演員,此次不只為英文版金猴配音,還在中文版做起了「爸爸」為阿寶生父李山配音,其辨識度極高的港普口音更為中文版製造了不少笑點,一句「我在棗(找)我的鵝(兒)子」萌翻大江南北。「華語樂壇天王巨星」周杰倫則十分難得地為《功夫熊貓3》獻上了諸多「第一次」——第一次為動畫電影配音、第一次為動畫電影監製並演唱主題曲。周董在中文版金猴配音中極具創意地加入了其經典口頭禪「哎喲不錯哦」,觀眾總能心領神會場場必笑,此外,周杰倫為影片演唱並監製的全球主題曲《Try》作為片尾曲出現在每一個《功夫熊貓3》上映國家、每一次放映中,令許多國人感到非常自豪,表示「聽到周董唱的主題曲都值回票價了!」曾經自黑「需要被配音」的楊冪是影片上映前受到爭議最多的中文配音明星,然而影片上映後很多觀眾表示楊冪完美地演繹出了熊貓舞者美美的嬌嗔和威武,尤其是美美打鬥過程中的一些語氣詞充分發揮了大冪冪「奇怪」卻不突兀的聲音特質,聽上去十分活潑討喜。全明星中文配音之外,《功夫熊貓3》還重新打造了中文口型,片中許多臺詞也根據中文習慣修改得更接地氣。

    作為真正的中美合拍片,此次《功夫熊貓3》能將中國傳統文化特色融入到影片細節中,也要歸功於幕後來自東方夢工廠的中國動畫師。據悉,全片的1/3在中國完成,這些動畫師全程參與製作並貢獻了大量將中國元素融入電影的創意,使影片獨具中國情懷。這也是影史上第一次有如此大量的中國動畫師參與製作世界頂級動畫電影。《功夫熊貓3》導演Jennifer Yuh Nelson在採訪中屢次談到和中方團隊的合作,「最大的想像力是關於『熊貓村』的日常生活,比如踢毽子、下象棋的熊貓們,都是中方團隊的建議,後來都被我們採納。」她甚至表示,「中方團隊是我們的師父」,不少觀眾看到片尾字幕眾多中國工作人員名單更是表示「很自豪」。

相關焦點

  • 香港票房:《功夫熊貓3》登頂 《瘋狂動物城》第二
    香港票房:《功夫熊貓3》登頂 《瘋狂動物城》第二 時間:2016.03.25 來源:1905電影網 作者:Serko 分享到:
  • 姜武配音天煞 《功夫熊貓3》另類故事線引關注
    姜武配音天煞 《功夫熊貓3》另類故事線引關注 姜武為「天煞」配音     著名電影人姜武配音《功夫熊貓3》大反派天煞源於《捉妖記》中出演天師贏得夢工廠青睞。繼《捉妖記》內地票房第一之後,《熊貓3》公映首日刷新票房紀錄攬獲1.52億,姜武更被媒體稱為「票房福將」。
  • 今日影訊《功夫熊貓3》將做「中國定製版」 票房要超《捉妖記》
    卡森伯格現場表示,《功夫熊貓3》的票房目標是希望創造新的奇蹟,超過《捉妖記》的票房。有趣的是,《捉妖記》的導演許誠毅,也作為東方夢工廠的高級創意顧問到場助陣,為《功夫熊貓3》加油打氣。美國夢工廠動畫CEO傑弗裡-卡森伯格《功夫熊貓3》做「中國定製版」全面配合中國觀眾習慣重做口型與劇本中國觀眾對《功夫熊貓》這部動畫一直很有感情,這部「最中國」的美國動畫片前兩部加在一起,已經在內地創造了近8億元的票房成績,而《功夫熊貓3》在16年1月29日在內地公映
  • 《功夫熊貓3》上映 群星力薦 五看點一網打盡
    【看點1】阿寶成長記:一個微胖潛力股的華麗逆襲    2008年,一個喜歡賣萌耍賤的熊貓少年橫空出世,《功夫熊貓》這部電影讓全世界觀眾記住了「阿寶」這個名字。2011年,《功夫熊貓》系列電影第二作爆笑回歸,阿寶這個傳奇的小胖必須要直面過去,揭開身世之謎,尋找拯救功夫的力量。
  • 《功夫熊貓3》票房達5.21億美元,可惜的是劇情一般般
    2016年1月29日,《功夫熊貓3》在中國和北美地區同時上映,最終票房達5.21億美元。《功夫熊貓》第一部在2008年上映,講述一隻中國熊貓立志成為武林高手的故事。烏龜大師和天煞展開一場激烈的戰鬥,天煞打贏了,拿走烏龜大師的屍體,想要奪走所有大師的氣。
  • 《功夫熊貓3》今日爆笑上映 群星力薦五大看點
    【看點1】阿寶成長記:一個微胖潛力股的華麗逆襲2008年,一個喜歡賣萌耍賤的熊貓少年橫空出世,《功夫熊貓》這部電影讓全世界觀眾記住了「阿寶」這個名字。2011年,《功夫熊貓》系列電影第二作爆笑回歸,阿寶這個傳奇的小胖必須要直面過去,揭開身世之謎,尋找拯救功夫的力量。
  • 《巨齒鯊》全球票房破5億美金 比肩《功夫熊貓3》
    《巨齒鯊》全球票房破5億美金 比肩《功夫熊貓3》 共6張 1905電影網訊 《巨齒鯊》自8月10日上映以來,在國內競爭激烈的暑期檔中表現優異,上映前三天連續單日票房過億並持續走高
  • 《功夫熊貓3》磨了5年,這8個秘密你總得知道 CBNweekly
  • 黃金配音陣容 《功夫熊貓3》中文版終於受寵了
    北京晚報2月1日報導 (記者李俐)首周三天票房報收3.81億,中美合拍動畫電影《功夫熊貓3》為春節前冷清的電影市場注入一股暖流。值得一提的是,此次夢工廠為中國觀眾量身定做的中文版備受好評,解決了以往進口大片翻譯雷人、配音突兀的老毛病,有不少觀眾在選擇「二刷」後給出了這樣的觀影攻略:「英文版原汁原味,中文版更好笑。」2008年,第一部《功夫熊貓》在內地獲得了1.5億元票房,成為中國內地首個票房破億的動畫電影。
  • 《功夫熊貓3》一部優秀的電影
    不是哦各位,這個詞彙和中國沒有任何關聯的,這是部外國電影--功夫熊貓3。究竟功夫熊貓3和道家有何關聯,請看小編一一描繪。首先,請允許小編感慨一句:功夫熊貓3這次為了中國的票房真是拼了啊!連編劇都有了中國編劇的加入。所以這次功3的整部電影看下來,還是很符合中國古老神話故事的。好了,開說電影。這次神龍大俠終於回家了,找到爸爸了,雖然爸爸依然是只如同他一般的笨笨的熊貓。
  • "功夫熊貓3"成龍配音引爭議 導演:就要觀眾聽出他
    《功夫熊貓3》成龍配音引爭議   夢工廠出品的動畫電影《功夫熊貓3》昨日以IMAX 3D和3D兩種格式登陸大陸大銀幕,上映半日即收穫過億票房,毫無疑問成為當日票房冠軍。另一方面,《功夫熊貓3》中國觀眾定製的中文配音版也頗受歡迎,唯有成龍的港普被認為「不合理」。昨天,《功夫熊貓3》中文版導演滕華濤接受採訪時表示,既然找成龍、周杰倫這些明星來配音,當然是希望觀眾認出他們的聲音的。所以他在配音的過程中更多地要求情感的表達,而不是語音的標準。
  • 功夫熊貓3中文配音演員名單完整版
    電影《功夫熊貓3》的主創夢工場動畫CEO 傑弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)、餘仁英導演(Jennifer Yuh Nelson)及夢工場動畫「史萊克之父」、電影《捉妖記》導演許誠毅受邀做客公開課,與動畫專業學子及影迷暢聊電影背後故事。主創們透露,《功夫熊貓3》這次有龐大的中國團隊加盟,將會呈現最原汁原味的中國風。
  • 《功夫熊貓3》喜迎春版海報 觀眾:過年必刷
    作為「春節正宗合家歡」電影,超人氣經典系列動畫電影《功夫熊貓3》以連續10天當日票房冠軍、零差評口碑的驕人戰績打入「春節檔」,正值大年初一中國農曆春節,片方發布一支拜年特輯和一張「喜迎春」版海報。特輯中,《功夫熊貓3》中方團隊代表滕華濤、許誠毅、黃磊、張國立、郎朗、鹿晗等共同出鏡向觀眾致以春節問候。此次曝光的「喜迎春」版海報用中國獨特剪紙藝術與「春」字結合,阿寶喜迎新春,中國風濃鬱年味十足。
  • 動漫晚報 靈劍山DVD開始預定 功夫熊貓3票房破紀錄
    各位晚上好,又到了回顧一天動漫新聞的時間了,《功夫熊貓3》在宣布演唱上映期之後,終於打破了之前《大聖歸來》的票房記錄,躍居國產動畫電影票房第一位
  • 看《功夫熊貓3》你必須知道那些事?
    《功夫熊貓3》點映當日,在3小時內就突破了4000萬,掀起了票房炸裂10億的大討論。
  • 《功夫熊貓3》:形象設計和幕後的「功夫」高手
    新華社上海2月3日專電 題:《功夫熊貓3》:形象設計和幕後的「功夫」高手  新華社記者許曉青、陳愛平  熊貓阿寶成為「神龍大俠」的終極秘訣是什麼?熊貓的「氣功」究竟有多強?中美合拍動畫電影《功夫熊貓3》上映3天獲得超4億元人民幣票房,在北美市場也獲得好口碑。
  • 《功夫熊貓3》作為第一部美中合拍的正式動畫長片,背後有什麼故事?
    《功夫熊貓3》籌備5年,主創詹妮弗·餘說:通過東方夢工廠藝術家的手,我們創作出原汁原味的熊貓村。這裡面的許多建築元素也體現了四川青城山的美麗,包括村裡窗花、建築、屋簷、屋頂都體現出原汁原味的中國特色。我們還和一個武術大師進行交流,從他身上更多了解中國功夫,更加理解氣的概念。
  • 《功夫熊貓3》中文版備受好評 兩個版本實現"雙贏"
    值得一提的是,此次夢工廠為中國觀眾量身定做的中文版備受好評,解決了以往進口大片翻譯雷人、配音突兀的老毛病,有不少觀眾在選擇「二刷」後給出了這樣的觀影攻略:「英文版原汁原味,中文版更好笑。」   2008年,第一部《功夫熊貓》在內地獲得了1.5億元票房,成為中國內地首個票房破億的動畫電影。
  • 《功夫熊貓3》大規模點映 搶奪市場份額!
    《功夫熊貓3》的強勢登陸,直接打壓了《雲中行走》和《真相禁區》兩部新片的上升勢頭。對於這種破壞行業規矩的做法,口袋君表示反感。畢竟定檔的最大意義,就是讓所有影片都有各自的生存空間,這種看到「軟柿子就捏」的做法,擾亂了整個電影市場的秩序。好在《功夫熊貓3》的大規模點映只有一天,從明後天的預排片來看,已沒有《功夫熊貓3》的蹤影。
  • 功夫熊貓3 知道這12個秘密,才帶勁!
    8年前,《功夫熊貓》成為內地第一部票房過億的動畫片;5年前,《功夫熊貓2》以6.08億的票房,成為內地動畫片票房冠軍。這一記錄,直到《大聖歸來》才被打破。如今,《功夫熊貓3》又來了。有媒體已經把這片的最終票房估到20億。天哪。不知道最終票房幾許,但在朋友圈曬《功夫熊貓3》的票根估計不會少。