配音不是口技，不是模仿，不是變聲；配音演員也絕非簡單的技術活，它的價值在於理解、表達、重塑——配音，也是藝術創作。在中國，配音的爆發歷程大概是這樣的。
2013、2014年，遊戲類配音開始呈現爆發的趨勢，主機遊戲、PC端遊戲的配音工作開始出現，到了2015年，又出現了手遊的配音工作，比如《王者榮耀》，比如《QQ飛車》，2016年有聲書以及自媒體對配音產生了爆發性的需求，2017年AI人工智慧對配音也產生了巨量的需求，乃至今日內容音頻化，知識付費時代已然到來，配音行業蒸蒸日上，從業者以及愛好者也越來越多。
當下應運而生的代表性的APP或平臺有：喜馬拉雅、懶人聽書、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產品包括車載交互系統、智能客服機器人、AI語音，這些新生行業的產生對配音行業也產生了巨大影響，不僅帶動了整個配音產業鏈，也對配音應用場景的不同對配音的需求也不盡相同。
最早的譯製片時代，配音的目的是文化交流，讓觀眾們能夠看懂國外引進的電影。到了電視劇時代，由於拍攝環境等種種原因，可能沒有辦法收到同期聲，或者是演員們的音色需要進一步的潤色，於是配音演員對他們做進一步的潤色。
而到了遊戲，其實遊戲配音和動漫非常近似，它完完全全需要演員用聲音來塑造角色，讓它鮮活起來。不僅僅是塑造，有時也是重塑——比如提莫這個英雄，這個英雄本身的身份是個間諜，在外服的配音中也體現了他傷感和矛盾的一面，而到了中國，在配音裡賦予了這個英雄更多活潑可愛以及萌的成分，讓中國玩家能有更高的接受度。
最有意思的要屬於有聲書配音，主要在於配音員根據題材及情景進行演繹及情感的表達，來體現文章的精美之處。AI智能產品配音要求更為「樸素」，需要本音出演來替代人工，以達到真人客服的效果。
配音演員對於普通人來說感覺還是挺幕後的，在過去，「配音演員」的圈子非常封閉，同時培養一個人才也需要相當長的時間。過去需要配音演員的地方是「一個蘿蔔一個坑」的形式，可能十年前招了一次人，之後的十年再也沒有招過。
聲咔配音，擁有1000+在線配音演員，可在線真人配音，可減少溝通成本，提供了便捷優質的服務，讓音頻輸出更簡單高效。
據不完全統計中國配音員從業者大概在30萬左右，配音愛好者超過500萬，在這個信息化時代，已經有很多配音愛好者開始接觸並嘗試從事配音相關工作，而且收入不菲哦。
免責聲明：文中素材來源於網絡，如有侵權，請聯繫刪除。