純文藝純公益平臺
本欄目圖文資料均由黃勝泉主編親自約稿、審稿。
歡迎文藝界名人及卓有成就的文藝家做客名人茶樓。
投稿郵箱：403598476@qq.com
▲著名作曲家陳川
【特邀嘉賓】「民族情懷•音樂大家」陳川
陳川：畢業於中國音樂學院作曲系，中國音樂金鐘獎獲得者。中國音樂家協會會員、四川通俗音樂協會主席，四川傳媒學院教授、四川省文化產業職業學院民族音樂舞蹈研究所所長。長期從事民族音樂研究和創作，培養打造大批民族歌手。如哈拉瑪組合、南彝組合、亞丁人組合、白馬人組合、藏羌組合、天唱組合、天弦組合、馬爾康姑娘組合等，獨唱歌手扎西尼瑪、桑娜央金、張黎玲、宋·阿依姆、蘭卡措、澤仁央金、曲爾甲、達爾吉等。出版專著《琴弦上的夢》（陳川創作歌曲選）、《井崗山頌》（大型合唱樂譜本）、《藏族人民慶豐收》（民樂合奏總譜）、《中國少數民族樂器大觀》（同吳言韙合作）；為大型民族歌舞劇《石魂》作曲；為大型實景劇《烏蒙沐歌》作曲；為歌劇、話劇作曲有：《天涯歌女》、《惹剎神殿》、《十月風雲》；為電視音樂專題片《風光寶石九寨溝》、《玫瑰鄉情》作曲；創作歌曲《情深意更長》、《美麗的哈拉瑪》、《茶馬古道》、《弦子的傳說》等；改編民歌《康定溜溜城》、《採花》、《洗衣歌》等；出版個人專輯《美麗的哈拉瑪》、《康定溜溜城》、《陳川作品全集》（六碟裝）、《西部吼聲》等三十餘種；幾十首歌曲在全國、省、市獲獎，並在中央電視臺播出。其中，《情深意更長》榮獲中國音樂金鐘獎作品獎；創作的舞蹈音樂《溜溜康定溜溜情》、《陽光踢踏》、《洗衣舞》、《酒醉山寨》、《多快樂》獲得了全國舞蹈比賽的金獎和銀獎；發表論文《鄂爾多斯民歌解析》、《康區嘎諧——馳名中外的巴塘弦子》、《論音樂色彩及其表現形式》以及創作大型管弦樂作品《春回林卡》、《歡樂的草原》等。在出版工作期間，編輯出版各類音樂圖書、音像製品200多種。其中，《最新發掘唐宋歌曲》榮獲第七屆中國圖書一等獎；《中國百唱不厭歌曲系列》榮獲全國第六屆「金鑰匙」優秀圖書將；《川劇高腔音樂散論》、《中國少數民族樂器大觀》、《聲樂心理研究》、《中國琵琶史稿》等二十多種圖書、音像製品榮獲四川優秀作品獎。為表彰陳川對民族音樂作出的貢獻，世界情歌故裡——康定縣授予陳川「榮譽市民」稱號；中國策劃年會及文化部相關部門向陳川先後頒發了「中國民族音樂創作策劃大師」稱號和「中國民族音樂伯樂獎」。
▲在中國音樂學院留影
▲在中國音樂學院畢業照
▲與趙季平
▲與胡宏偉
▲與張宏光（左）、金兆鈞
▲帶弟子們在石象湖演出留影
▲陳川音樂工作室
▲《西部放歌》陳川作品音樂會
▲陳川和他的弟子們
《溜溜康定溜溜情》（戴安常詞，陳川曲，四川省歌舞團表演)白馬人組合演唱《新康定情歌》（ 陳川改編，達娃卓瑪、白馬澤裡演唱）《康定溜溜城》音樂助推中國花樣遊泳隊獲得世界冠軍（作曲陳川）成都蜀音民族管弦樂團演奏《康定，溜溜溜》
概 述
民歌改編不易，經典民歌改編更難。其「不易」，在於「原作」的深入人心，其「民」情 「歌」味，業已烙印在廣大民眾的口傳心誦、意識情趣中。而「更難」，則為民歌尤其是經典民歌普及性的難以超越，約定俗成認可性的難於突破，先入為主意識性的不易逾越。所以，大凡業界人士，甚至認為改編較創作還難，因此，寧可新創作品也不輕易改編之，以免狗尾續貂，於原作於民眾於新作不利！然而，川籍著名音樂人，音樂大家陳川，不僅改編了20世紀經典民歌《康定情歌》，而且錦上添花，將其改編創新為21世紀第二個年份誕生的成名之作——《康定溜溜城》！一經問世，即掀湧了情歌新高潮,興盛了民歌普及風。本文就其作品面世，熱傳流行的成因，風格，亮點，影響等予以散議淺論。
話說陳川改編經典民歌，敢教經典作品融時尚元素，獨到樹新樂風的逸事。
21世紀初，我國改革開放業已世界矚目，政治經濟，文化藝術多元發展，音樂園林百花競放，從出版界「轉身」專事民族音樂創作的陳川得以才情大展。2002年春，由中央電視臺時設西部頻道《魅力12》欄目編導伊蘭立意，著名藏族歌手亞東薦約，著名詩人戴安常填詞，陳川依據《康定情歌》編創的輕搖滾風格情歌《康定溜溜城》成曲，由著名藏族歌手容中爾甲首唱，國家一級舞蹈編導馬東風為其編排伴舞（2003年衍編為舞蹈《溜溜康定溜溜情》），經《魅力12》播出，一炮走紅，大放異彩；後來。四川省花樣遊泳隊總教練羅璽以獨到的審美觀，商請陳川為省隊將《康定溜溜城》量身改制成「背景音樂」，為省隊增添異彩，奪獲全國冠軍；2008年2月，國家花樣遊泳隊總教練鄭嘉，以敏銳的目光和遠見膽識，商約陳川為國隊再次改編專制「中國風泳姿」音樂，以備戰國際大賽。為此，情懷熱烈，功底紮實，視角新穎的陳川於偶然卻必然中，為民族音樂、大眾音樂普及創造了不爭的事實：業界人士早已熟知其人，而對於社會大眾則是，知其名或不知其名者，大都百唱不厭，千迴百轉地伴合《康定溜溜城》及衍編之舞《溜溜康定溜溜情》，或唱或舞於各自的生活天地，人生舞臺，瀟灑自在地引吭高歌「康——定、康——定」，忘情陶醉地舞動 「溜溜溜溜溜……」。甚者，川內中外，成百上千的專業藝術表演團體和民間演藝團隊更為該作品歌之舞之（如西安歌舞團、中國廣播文工團分別攜該作品赴俄羅斯、美國訪演，容中爾甲、哈拉瑪組合攜該作品訪演了日本、美國、加拿大、英國），國內主流媒體央視、各大衛視、報刊等相繼展播、報導，國外諸多國家及地區風行傳揚；奇者，從盆地高原，出川入世，漂洋過海，國內國際，連獲大獎：如獲2005年第七屆全國舞蹈大賽銀獎；美國「全美舞蹈比賽」中，芝加哥藝術團以該舞蹈奪摘金獎；在奧地利維也納金色大廳「唱響五洲」合唱節上，中鐵二局開路先鋒合唱團以該歌曲榮獲「民族唱法金獎」。趣者，居然從陸地躍入水中，激浪濺花，別開生面地陪伴國家女子花樣遊泳隊，先後於2012年8月和12月在杜拜和墨西哥斬獲「花樣遊泳自由組合決賽」的「亞洲冠軍」與「世界金獎」。自2002年至今，該作品紅潮仍熱，風傳尤盛，「雅」在藝術殿堂，「俗」於城鄉廣場，高自銀屏影像，普到卡拉OK，隨處可見「溜溜舞」，四處能聞「溜溜聲」。其風傳速度，流行熱度，普及範圍，波及層次，實屬同類作品效果之少見，活脫脫地讓經典民歌藝術時尚，令時尚新曲青春經典，成就了陳川改編經典的作品趨勢成為經典，造就新時期民歌編創的傳奇！「情歌故裡」情深深
陳川改編創新的《康定溜溜城》獲大眾喜愛、尤其獲「世界情歌故裡」康定民族同胞的認可與歡迎：在2005年的「中國康定國際情歌節」上，祥雲籠罩「跑馬山」，瑞氣縈繞「溜溜城」，中外多情人士蜂擁而至，藏區同胞傾情迎賓。大街上，「熱烈歡迎《康定溜溜城》詞曲作者陳川先生應邀光臨康定！」的橫幅引人注目，山城裡，隨時可聞「溜溜聲」的飄揚。節慶期間的某晚大型文藝演出現場，觀眾如潮，群情亢奮。孰料，在美美的熱演中卻偶遇停電，且持續40餘分鐘，這可急煞了主辦方……然而，奇蹟陡現：停電不一會兒，如潮的觀眾群中。竟然響起了《康定情歌》與《康定溜溜城》的輪翻群唱應合聲，如啦啦隊伍，競歌賽曲，陣陣聲浪，此起彼伏，秩序井然而群情激揚，把個中外人士，臺上臺下，演觀人員，親歷了一場「李家大姐」與 「張家大哥」的「月亮約會」與「跑馬山盟」，真所謂情歌民意，動地感天，令主辦方慶幸望外，讓陳川心熱眼溼，終身難忘
二〇一〇年十二月，陳川特獲四川甘孜藏族自治州政府頒發的《康定榮譽市民》證書，成為繼我國著名歌唱家、教育家喻宜萱和著名「世界三高」歌唱家（帕瓦羅蒂、多明戈、卡雷拉斯）之後獲此殊榮者!將經典民歌《康定情歌》與新作《康定溜溜城》總體比較，其顯著特點為：一脈相承，卻風格各異；異曲同工，且姊妹雙花！而風格對比呢？《康定情歌》是靜似月，《康定溜溜城》系熾如陽；前者是柔意似水，後者系激情如火；前者是心聲輕吟，後者繫心底暢抒；如果說前者是個人情愫相思，那麼，後者似如民族情懷表達。不信？請容我隨議其詞曲—— 詞作者戴安常改編原作，保留了《康定情歌》的全部原詞。但，在新作《康定溜溜城》歌詞的結尾部分，他卻深情而莊重地新填了「折多河流的溜溜水，亞拉河浪卷溜溜的情；一曲新的溜溜的歌，送我溜溜向西行。」僅此四句歌詞，就夠精到，簡直四兩撥千斤——看！康巴高原「兩條河流」的流向「西行」，從藏傳佛教視角視點而議，寓意何在？聽！「兩條河流」奔騰聲息，滔滔不絕，世世代代，其意所指，還需釋義嗎？
最為亮彩的是，《康定溜溜城》的曲譜開篇，曲作者陳川匠心獨運，出人意料地以男聲獨唱「康——定、康——定」的喊唱聲引領發端，輔以「溜溜溜溜」的襯詞與男女聲合唱的五聲部和聲交融，讓男獨瀟灑的張揚，更爆發象徵高原特色的蒼勁雄渾，突現康巴漢子的粗獷熾烈，展示「這一首」高原情歌愛情追求的大膽潑辣，堅定執著。緊接，推出4小節「小快板」急促緊湊過門的主題音樂段，旋即以嫻熟的樂理技法，將《康定情歌》的主體旋律不僅僅是改編和移植，而是大膽且創造性地令其節奏壓縮加快，於「新旋律」的急緩相間中，讓男獨女合復調運行，和聲諧配，並注入搖滾曲風與傳統藏民歌元素，同時，嵌入襯詞與藏語念白，又把「溜溜溜溜」句多處靈活運用，增強快意動感，閃現幽默風趣，使全曲於豪爽樂觀中透出野趣率真，情勢火烈處更顯清澈見底，尤其於高潮點噴湧出「世間的女子任我愛，世間的男子任你求」的反覆吶喊。這吶喊，並非20世紀40年代《康定情歌》「張家大哥」的「心聲輕吟」渴望。這吶喊，分明是21世紀新時期康巴漢子與姑娘的自由情愛暢懷表白，儼然康定的吶喊，愛情的宣言！不是嗎？看那折多河的水勢情態，聽那亞拉河的浪卷濤聲，「一曲喲新的溜溜歌，送我嘞溜溜向西行」………
藉此，陳川的民族情懷源頭，清泉潺潺；陳川的藝術心靈空間，春風習習。陳川以他深厚的民族情感及自少年時就系打的「康定情結」，在常年融合於民族地區山水和同胞之間的採風收穫與在「傳承創新·普及提高」理念的實踐中，改編·創新·造就了藏味濃鬱，高原風烈的《康定溜溜城》，不僅續接了《康定情歌》的「月亮心」，而且，更熱烈地捧出了《康定溜溜城》的「月亮情」。為「世界情歌故裡」康定添新花，為經典民歌增新味；為民歌編創開新篇，為民眾音樂樹新風。同時，匯集社會民眾的由衷喜愛，樂壇音苑的熱烈反響，中外傳唱的流行趨勢，實現了民族音樂創作的自我突破，引發自身創作尤其是藏、羌、彝作品系列創作的厚積薄發，自然地形成了他的「作品多、精品多、出鏡多、聽（唱）眾多、市場廣、收益大」的「陳川影響」、「陳川走勢」，客觀上奠定了他在省內乃至我國西部地區的民族音樂創作重要地位，並強勢地堅持著「走自己的民族音樂之路」！點擊連結更多精彩
【名家展廳】王世光歌劇《馬可·波羅》
【名家展廳】電影音樂《開國大典》片斷《人民萬歲》（施萬春作曲）
【名家展廳】詼諧曲（施萬春作曲）
【名家展廳】親愛的中國啊—— 瞿琮賀歲新作15首 （2017 - 2018）
【茶樓典藏】300期紀念號題詞賀詞集錦之四（排序不分先後）
【新歌臺】珊卡戰疫歌曲展播（五首）
【名家展廳】範春華戰疫歌曲展播(十一首)
【名家展廳】舞劇《蘭花花》（編劇：夏徵宇；完整版）
【名家展廳】《堅信愛會贏》（梁芒詞，舒楠曲）
【名家展廳】第七屆世界軍運會主題歌《和平的薪火》（王曉嶺詞，舒楠曲）
【名家展廳】胡宏偉作品《光榮的白衣天使》
【名家展廳】陳勇作品展
【名家展廳】陳勇作品展（之二）
【名家展廳】毛翰作品展（之五）
【銘記】著名作曲家時樂濛
【銘記】著名作曲家秦詠誠
【銘記】著名女詞家劉薇
【銘記】 著名作曲家、指揮家夏康
銘記：著名詩人、詞作家於沙
茶樓典藏：與樂壇巨擘白誠仁共度的難忘下午
【名家展廳】曲比阿烏作品展
【茶樓典藏】打虎拍蠅——黃勝泉特色歌詞四首
【論壇】純真純美純情——品讀郝藝英、曾國盛原創歌曲《山楂樹之戀》
論壇：《中國音樂家辭典》序（馮光鈺）
論壇：《歌詞創作學》前言（毛翰）
茶樓典藏：著名音樂理論家丁鳴致黃勝泉函
軍旅歌曲創作漫談（王曉嶺）
名家隨筆：《芸兒的故事》創作隨筆（張海寧）
論壇：從喬羽父子的創作風格談起（吳廣川）
文萃：音樂廳內再聞《青松嶺》施萬春影視作品音樂會舉行
茶樓典藏：著名軍旅詩人、詞作家瞿琮與樓主黃勝泉、郝藝英伉儷
論壇：穿越百年能唱會飛的詩（蕭思林）
論壇：歌詞的褒與貶（吳廣川）
論壇：古代歷史人物文學形象的「解構」與「重構」（駱正軍）
論壇：《百年中國千家詞》序二（鄔大為）
論壇：百年詞粹 光耀文壇——《百年中國千家詞》序（劉欽明）
論壇：市歌的困境與出路（毛翰）
論壇：《百年中國千家詞》總論
茶樓典藏：樓主黃勝泉剪影（附：名人題匾、名人書簡）
【黃勝泉名人茶樓聲明】本欄目圖文資料均由原作者供稿授權，由【黃勝泉名人茶樓】約稿、編撰、發布。著作權屬於原作者。
▼點擊「閱讀原文」，精彩紛呈。朋友，請您百忙中點亮「在看」