聽說讀寫流利,是我們通常定義一個人英語好的標準,學好英語就是全面提升聽說讀寫的能力。除了寫,看劇是提高聽說讀的一個很好的途徑,因為看劇比較有趣,相對沒那麼枯燥。
但是既然是學英語,劃重點,是「學」,肯定不能就是圖個爽看個劇情就完了,要把學習貫穿到看劇的過程中,英語才能提高。
01 選劇
選劇方面首推生活化的劇,比如Friends, Modern Family, How I Met Your Mother,劇情日常而生活化。選這些劇除了相對容易之外,其實任何一門語言,平常用到的詞彙量並不大,都是日常的吃喝玩樂,剩下的都可以劃分到專業類裡,比如看Big Bang Theory,因為主角們是一堆物理學家,所以會有很多高深的物理單詞,美國人都不一定聽得懂,就像「核聚變」三個字,我們都認得,可是是什麼意思?大部分中國人也不懂。
02 詞彙
在開始階段,推薦大家選中英文雙字幕的,遇到不懂得詞暫停一下,記錄下來。其實看Friends還有一個好處,因為是情景劇,所以大家看的時候經常注意到有笑聲,如果笑聲很大,但是你覺得不好笑,那麼你就要考慮是不是有一些美國人才能理解的笑話,要特別注意一下。
03 聽力
俗話說,要說先會聽。一開始看劇的時候大部分人都會盯著字幕看,特別是中文字幕,我們要在學習的過程要慢慢改掉這個習慣。看劇學聽力分成三個階段,看中文字幕----看英文字幕---不看字幕。就像我們看國內的連續劇一樣,在飯桌上吃著飯,也可以靠聽知道劇情講什麼了。這是一個循序漸進的過程,建議大家找可以隱藏字幕的資源,播放器也有隱藏的功能。
04 口語
口語是中國人的傳統弱項,因為考試不用考。看劇怎麼練口語呢?跟讀,跟著劇念臺詞,這也是為什麼推薦生活家庭劇的原因,口語化。劇裡念一遍,就跟讀一遍,模仿發音和語調,可以用手機錄音錄下來,進行對比。英音和美英還是有一些差異的,在單詞和發音上,建議選一種深入學習之後再考慮了解另一種。
學習任何一樣新的知識都有一個不斷練習的過程,英語也一樣,看劇只是讓這個過程相對沒那麼枯燥,但單詞和語法還是要記,聽力要持續不斷的聽,口語需要反覆練習。
大家一起努力吧!