【情人節送出「義理巧克力」是向普通朋友表示感謝的方式】
人類學家本尼迪克特對日本文化進行深入研究後,在《菊與刀》中將日本人承受的義務,分為四類,大致對應著忠、孝、名譽和對社會的「義理」。
對社會的義理表示從別人那得到的幫助、好處、金錢等。
這裡的「別人」更多指的是遠房親戚、普通朋友或者是陌生人。
如果受了他們的幫助,那麼在一定時間內是要如數償還的,不然便是欠了別人的「恩」。
所以,在日本,2月14號的情人節時,女方會自製或者購買巧克力送給男朋友或暗戀對象或普通朋友,如果是送給普通朋友、同學,就是「義理巧克力」,感謝對方往日對自己的照顧。
然後,在日本男方收到女生情人節禮物後,會在3月14號白色情人節回禮,並告訴女生自己的心意。
不得不說,霓虹國真是也是夠雞賊的,一方面給了女性表白的機會,另一方面又能避免尷尬。打得一手漂亮的曖昧牌啊。
對此大家有什麼想法嗎?歡迎留言交流。