說來慚愧
我們平時都是只看商業片
很少看西班牙電影
所以很少有給大家推薦電影
而今天要推薦的電影可能大部分人都已經看過了~~
第一部是昨天Inés同學推薦給我們的
Contratiempo
《看不見的客人》
豆瓣評分8.7
艾德裡安（馬裡奧·卡薩斯飾）是一名事業蒸蒸日上的企業家， 家中有美麗賢惠的妻子和活潑可愛的女兒，事業家庭雙豐收的他是旁人羨慕的對象。然而，野心勃勃的艾德裡安並未珍惜眼前來之不易的生活，一直以來，他和一位名叫蘿拉（芭芭拉·藍妮飾）的女攝影師保持著肉體關係。某日幽會過後，兩人驅車離開別墅，卻在路上發生了車禍，為了掩蓋事件的真相，兩人決定將在車禍中死去的青年丹尼爾連同他的車一起沉入湖底。之後，蘿拉遇見了一位善良的老人（何塞·卡羅納多飾），老人將蘿拉壞掉的車拉回家中修理，然而令蘿拉沒有想到的是，這位老人竟然就是丹尼爾的父親...
因為拖泥在西班牙看過這部電影
所以在看的時候不停給我劇透
搞得我一下就被「透」中了結局
然而並沒有什麼太大影響
因為並沒有「透」中過程
到結尾還是吃了一驚
還有很多評論說
「看完以後臉盲症犯了」
我也是...你呢？
這部電影的英文版被譯為
The Invisible Guest
所以中文就被翻譯成了《看不見的客人》
然而Contratiempo的意思是...
第二部是dubbers群主Nick推薦的
La Cara Oculta
《黑暗面》
豆瓣評分8.1
年輕指揮家亞德裡安（奎姆·古鐵雷茲 Quim Gutiérrez 飾）的女友貝倫（克拉拉·拉戈 Clara Lago飾）失蹤了，活不見人死不見屍，只留下一段視頻訊息。鬱悶的亞德裡安不斷被警察懷疑和調查，煩不勝煩之下到小酒館澆愁，一不小心喝的大醉，受到女招待法比安娜（瑪蒂娜·加西亞 Martina García）照顧，兩人迅速陷入新的戀情。很快，法比安娜住進亞德裡安的大宅，敏感的她時時感到房子裡面不對勁，浴室裡面好像總有奇怪的聲音，亞德裡安對此不以為意，但法比安娜開始時時留心，還一度懷疑是他前女友的鬼魂作祟。一天，在臥室更衣的法比安娜拾到一把古怪的鑰匙，似乎接近了一個天大的秘密…
一開始我們還以為是個爛俗恐怖片
看到一半發現原來有大咪咪秘密！
然後就沒有了尿點！
對結局也開了腦洞~
不過據說這部電影的預告片看不得
因為這預告片就是一個大劇透！！
別管我沒提醒你哦~
對 上圖就是女主
Clara Lago
她就是
《八個巴斯克姓》和《八個加泰隆尼亞姓》
的主演啦~~
說到這兩部電影
第一部
Ocho Apellidos Vascos
的確是很好看的~~~
把一些西班牙的「地域歧視」
（戳→西班牙也有地域歧視？！）
完美滴表現出來啦
雖然巴斯克人和南方人的特點被放大得有點過
但是很可愛，可以接受
但是第二部
Ocho Apellidos Catalanes
有些太刻意了
不是很喜歡~
最後
既然說到了《八個加泰隆尼亞的姓》這部電影
我們想多說幾句~
之前我們有過兩期推送
和西班牙人聊天你不要說...（上）
和西班牙人聊天你不要說...（下）
裡面說到過一些聊天的禁忌話題
比如政治、金錢和宗教。
（為什麼說到這裡？看這兩部電影就知道啦！）
託尼作為巴斯克人
也曾經被學生問過是否支持巴斯克獨立的事情
託尼都是sin comentario
其實我聽過一個特別好的回答
在北京的塞萬提斯學院一樓的咖啡廳裡
有一個小哥也是巴斯克人
那天我和託尼的弟弟Txema在那裡
聽到一個來自法國布列塔尼的人對他說：
「啊你是巴斯克人呀！
我是布列塔尼人
我們都是喜歡獨立的呢！」
巴斯克小哥回覆：
「嗯，這個，首先，我是西班牙人
其次，我才是巴斯克人
我認為 任何國家 統一都是更好的選擇」
我們在一旁聽了簡直要鼓掌了呢！
所以為了避免被懟
還是輕易不要問歪果仁關於政治的話題啦~
再把題拉回來
今天推薦的兩部電影都是懸疑片
節奏比較緊湊
是我們覺得很值得一看的
但是因為對於電影
託尼也是一個比較愛裝13的人
戳→今天我們談談裝逼的問題
所以我們看的西班牙電影非常少！！！
不知道你還有那些私藏可以推薦給我們的呢？
請在下面留言吧！！！
A2/B1/B2外教口語課6月19日開課~
新一個月的 A1-A2
西班牙語打卡糾音社群
（在線口語+閱讀+微信每日一句糾音）
也歡迎報名！
6月口語課話題
戳圖可放大
成為樂思西語會員 每月只要218元
購買一年會員，只要10個月費用
馬上加入體驗所有精彩內容！
每周三節在線直播西班牙外教口語課
主題貼近生活 實用性強 秒殺小藍書
免費開放簡單西語書閱讀群，每日翻譯增加詞彙，並磨耳朵練聽力
報名即可加入「每日一句」糾音打卡群 每天一句話 常速慢速超慢速，外教親自糾音，再也不要中式西語！
馬上掃碼升級會員吧！
點擊關鍵詞查看往期內容
髒話 | 足球詞彙 | 有趣西語詞 | 吃貨 |禁忌 | 社交 | 板鴨男/女友 | 鮮肉男神
髒話 | 愛寵大機密 | 拉丁音樂 | 甜言蜜語 | 練習大舌音 | Fraseando 每日一句
聶魯達 | 不會聊天 | 左撇子 | 禁聊（上）| 禁聊（下）| 排行榜 | 兔子和刺蝟
皇帝的新裝 | 星座 |大學 | 西班牙品牌 | Paella海鮮飯 | 法語 | 命名日
俗語-露出大牙 | 板鴨新年吃什麼| 餐桌習俗 | 安然無恙 | 英國英格蘭的關係
咯咯咯 | 春節西語 | 答疑1 | 答疑2 | 答疑3 | 排行榜 | 答疑4 | 西語髒話