暑期到
又到了追劇、看電影的時間了……
大空翼從爛番茄票選出的
「2019 最好的 72 部影片」之中
為大家摘取了 10 部電影佳作
還等什麼
趕緊收藏起來
豐富你的暑期影單吧
2019 下半年,有很多備受期待的電影即將上映,如《好萊塢往事》、《獅子王》、《速度與激情9》 、《星球大戰 9:天行者崛起》。
2019 is in its second half, marked by highly anticipated films like Once Upon a Time in Hollywood, The Lion King, Hobbs & Shaw, Star Wars: The Rise of Skywalker .
在邁向 2020 年和一個新的十年的之際,我們一起來盤點迄今為止 2019 上半年最好的幾部電影吧!
But as we march towards 2020 and a new decade, we're looking back on the first half of the year with the best movies of 2019 (so far)!
《小森林》由泰莎·湯普森領銜主演,是編劇兼導演尼婭·達科斯塔值得稱讚的處女作,是一部引人入勝的犯罪劇情片。
Led by standout work from Tessa Thompson, Little Woods tells a grimly absorbing tale that marks a commendable debut for writer-director Nia DaCosta.
debut
英 [ˈdeɪbjuː] 美 [deɪˈbjuː]
n.(演員、運動員)首次亮相;初次登臺(或上場)
影片《高材生》巧妙增添新元素:快節奏,有趣,新鮮,開闢出成人喜劇新道路。
Fast-paced, funny, and fresh, Booksmart does the seemingly impossible by adding a smart new spin to the coming-of-age comedy.
專為「電影發燒友」準備的單詞
悲劇片:Tragedy
科幻片:Fantasy movie / Science Fiction
喜劇片 :Comedy
動作片 :Action movie
紀錄片:Documentary
愛情片 :Love story / Romance
恐怖片 :Horror movie / Thriller
劇情片:Drama
偵探片/懸疑片 :Detective / Mystery
軍事片/戰爭片 :Military / War movie
《戰爭女人》以一種輕描淡寫的手法來處理當下的主題,很容易讓人眼前一亮,並且它帶給人們的感動久久才會消失。
Treating its timely themes with a deceptively light touch, Woman at War is easy to enjoy in the moment, yet its impact lingers long after the closing credits roll.
deceptive
英 [dɪ'septɪv] 美 [dɪ'sɛptɪv]
adj. 欺詐的;迷惑的;虛偽的
《撒旦萬歲》從社會正義鬥爭的角度出發,以聰明、巧妙、荒誕的手法挑戰先入為主的觀念。
Hail Satan challenges preconceived notions of its subject with a smart, witty, and overall entertaining dispatch from the front lines of the fight for social justice.
dispatch
英 [dɪˈspætʃ] 美 [dɪ'spætʃ]
v. 派遣,發送;
迅速處理,快速辦妥;
殺死,處決
n. 派遣,調遣,發送;
(軍事人員或政府官員間的)急件,快信;
(由身在外地的記者發給報紙的)報導,電訊
由安娜·布倫領銜主演的電影《女繼承人》有著主流電影鮮有的對生活引人入勝的觀察。
Led by a standout performance from Ana Brun, The Heiresses takes a thoroughly compelling look at lives little explored by mainstream cinema.
mainstream
英 ['meɪnstriːm] 美 ['menstrim]
n. 主流
non-mainstream
n. 非主流
《江湖兒女》
Ash Is Purest White
影片《江湖兒女》編劇兼導演賈樟柯在重新審視擅長的題材的同時,繼續以一雙急迫的、感同身受的眼光觀察中國現代社會。
Ash Is Purest White finds writer-director Zhangke Jia revisiting familiar themes while continuing to observe modern Chinese society with an urgent, empathetic eye.
empathetic
英 [empə'θetɪk] 美 [ˌɛmpəˈθɛtɪk]
adj. 感同身受;同感的(等於empathic)
《阿波羅 11號 》同樣具有啟迪和鼓舞人心的作用,它巧妙地使用了「檔案鏡頭」,讓觀眾們回到美國歷史上的一個關鍵時期。
Edifying and inspiring in equal measure, Apollo 11 uses artfully repurposed archival footage to send audiences soaring back to a pivotal time in American history.
a pivotal time
關鍵時刻
pivotal
英 ['pɪvətl] 美 ['pɪvətl]
adj. 關鍵的;中樞的;樞軸的
n. 關鍵事物;中心事物
觀察力強、洞察力強、影響力強, 影片《計程車》為賈法爾·帕納希的電影增添了另一章不動聲色的發人深省的篇章。
Observational, insightful, and ultimately powerful, 3 Faces adds another quietly thought-provoking chapter to writer-director Jafar Panahi's filmography.
ultimately
英 ['ʌltɪmətlɪ] 美 ['ʌltəmɪtlɪ]
adv. 最後;根本;基本上
溫馨,有趣,視角效果超讚,《玩具總動員 4 》實現了近乎不可能完成的任務,可以說是動畫影片史上的一個傳奇。
Heartwarming, funny, and beautifully animated, Toy Story 4 manages the unlikely feat of extending -- and perhaps concluding -- a practically perfect animated saga.
feat
英 [fiːt] 美 [fit]
n. 功績,壯舉;技藝表演
adj. 合適的;靈巧的
《奇異恩典》精彩地捕捉到了一位卓越的演員的表演巔峰時刻,對於艾瑞莎·富蘭克林的粉絲來說,這是一部必看的、激動人心的紀錄片。
Brilliantly capturing a remarkable performer near the peak of her prodigious power, Amazing Grace is a thrilling must-watch documentary for Aretha Franklin fans.
remarkable
英 [rɪ'mɑːkəb(ə)l] 美 [rɪ'mɑrkəbl]
adj. 卓越的;非凡的;值得注意的
[ 比較級 more remarkable 最高級 most remarkable ]
以上就是大空翼的「暑期電影推薦」
大家可以在觀影的時候,學習英語;
在學習英語的同事,回顧上半年
……
祝大家觀影愉快~
足不出戶,觀影消暑
電影配音,輕鬆學習
登陸翼課學生app
進行電影配音打卡√吧