士兵突擊：張譯十年跑龍套，你不知道的幕後故事

2020-11-08 怑玥

06年一上映就風靡全國，使王寶強，張譯，陳思誠，段奕宏等男星順勢而紅的軍旅題材劇集《士兵突擊》大家都有看過嗎？今天給大家說一些張譯在拍攝前後的一些幕後故事。

首先這部由八一電影製造廠華裔兄弟聯合出品的30集連續劇，本劇前身本是《愛爾納突擊》的話劇而當時還在北京戰友話劇團工作的張譯不僅身為《愛爾蘭突擊》的場記，還要負責畫外音等雜活，必要時還要扮演群演「我是長城一塊磚，哪裡需要哪裡搬」

不過正是因為場記的身份，勤奮好學的張譯背地裡早就偷偷把所有角色臺詞熟記於心，劇本最開始一遍遍試演磨練時，任何改動細節也逃不過這個場記的眼睛，

那時候的張譯有著對表演的熱愛，在工作之餘跑跑龍套，他曾毫不厭棄地堅持了十年，執導康洪雷導演在偶然間看見這部話劇，深受觸動想要將這話劇拍成電視劇時張譯才等到機會，於是張譯成了導演組定下的第一位演員

張譯也用自己的行動證明了自己，尤其是網友盛傳的天安門廣場前的哭戲，當時的張譯也正好面臨退伍，因此他在表演的時候完全是真情流露，也給影史留下了這段堪稱教科書式的經典表演。

相關焦點

  • 臥薪嘗膽，十年磨一劍，跑龍套十年練就影帝人生，張譯
    有草根逆襲的勵志故事、有步入歧途的星二代。有在娛樂圈不溫不火，默默沉寂一生。有臥薪嘗膽，跑龍套十年，默默等待，成就一代影帝。今天我們的主角就是張譯，以率真、陽光的形象被大眾所認可。從話劇團到拍攝電視劇，張譯十年磨一劍，臥薪嘗膽，跑龍套十年迎來了表演的春天。2006年《士兵突擊》中「史今」一角嶄露頭角，在劇中飾演702團鋼鐵連三班班長，溫厚、敦良、本分、要強、很有女人緣的形象示人，給人留下了深刻的影響，讓我們記住了張譯。從此開啟了真正的表演生涯。最讓人難忘的鏡頭，掉著眼淚嘴裡嚼著牛奶糖的劇情。
  • 臺前幕後！《士兵突擊》張譯真情流露，演技炸裂11年無人超越
    正所謂臺上一分鐘，臺下十年功。這不是在開玩笑，並不是所有的電影皇帝都是一下子就成名了，他們都非常努力且遭受了委屈。俗話說：要想人前顯貴，就要人後受罪。接下來讓我們談談影視作品的臺前幕後吧。臺前幕後最經典的是，張譯在《士兵突擊》中經過天安門廣場上演的哭泣那一場戲，極具感染力！堪稱演技炸裂，11年來無人能超越！
  • 豆瓣9.4分的《士兵突擊》，那些幕後故事讓人感慨萬分
    嘮嗑員就和大家聊聊，《士兵突擊》幕後那些不為人知的故事。「電視劇劇本早就寫好了，已經寫好兩年了，你要是拍，當然好啦。」這個劇本就是經典的《士兵突擊》。劇本這樣的頭等大事被解決後，康洪雷接下來的事就是要找人投資。抱著必拍決心的康洪雷帶著劇本四處籌集資金，可是很多人都不看好，也不願投資。當時只有八一電影製片廠願意投資，但是資金遠遠不夠，和預算差的太遠。
  • 張譯為何能演活《士兵突擊》中的史今?那是因為他為之準備了6年
    《士兵突擊》劇照不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香。《士兵突擊》劇照張譯三年場記完了，又是三年的跑龍套。《士兵突擊》中，史今為什麼要收許三多入伍，就是因為許三多與當年的他很相像。而在現實中，張譯與王寶強也都擁有一段相同的經歷：跑龍套。
  • 《八佰》演員張譯：十年跑龍套生涯，不溫不火，卻可稱得上演員
    《紅海行動》、《士兵突擊》、《我的團長我的團》，每一部都是用心製作。真正讓張譯踏入娛樂圈的作品，是電視劇《士兵突擊》，張譯飾演「史今」一角，在參演的背後，張譯也付出相當多的努力。說者無意，聽者有意，張譯對自己未來的演員生涯，認真的思考，27歲是一個演員的黃金年齡，現在不火起來，以後想要火起來的難度會不斷增大。2005年，在劇組「投簡歷」了十年的張譯，寫了一封長達三千字的自薦信，給當時拍攝《士兵突擊》的導演康紅雷，希望自己能夠出演「許三多」這個角色。
  • 《士兵突擊》到《懸崖之上》 張譯你怎麼這麼拼?
    有一回，他面試某劇組，懇求副導演留下他的一張照片，對方不耐煩：「你長得這麼沒特點，我還是不留了吧。」連在劇團裡排演話劇，導演也勸過他：「可不敢再演戲了，你演戲就是個死。」 張譯文筆好，話劇團的領導們喜歡讓他寫文案，做會議記錄員，重點培養他當文書。張譯的父親聽聞後，還曾給他寄去兩本書《實用公文》和《公文寫作技巧》。
  • 《士兵突擊》到《懸崖之上》張譯你怎麼這麼拼？
    02 不卸的軍裝「這個故事，我愛了六年。」張譯與《士兵突擊》的緣分萌芽在戰友話劇團。《士兵突擊》編劇蘭曉龍也是話劇團裡的編劇，最初他寫了話劇劇本《愛爾納·突擊》。當時張譯在這部戲裡身兼多職，是場記、畫外音，是群眾演員、袁朗的B角。
  • 影帝張譯：因《士兵突擊》而火，如今42歲卻大變樣，網友：認不出
    影帝張譯：因《士兵突擊》而火，如今42歲卻大變樣，網友：認不出他就是張譯。影帝張譯：因《士兵突擊》而火，如今42歲卻大變樣，網友：認不出就這樣，張譯南下到了北京影帝張譯：因《士兵突擊》而火，如今42歲卻大變樣，網友：認不出後來他參與了《士兵突擊》的拍攝，當中跟他合作過的人都對他
  • 《士兵突擊》王寶強、張譯、段奕宏，拍戲時有多「不情願」？
    影響巨大的背後，《士兵突擊》其實和普通的電視劇製作過程沒有多大區別，倒是背後拍攝過程中，演員們、導演、編劇等等劇組人員建立起了非常深厚的感情，也有一些有趣溫情的小故事。王寶強心中一直有一個武俠夢，他想演武俠片、動作片中的大俠，正好這時候有一部武俠片找到他，想請他演一個配角，於是他拒絕了《士兵突擊》。
  • 《士兵突擊》：王寶強拒演的許三多，為何卻是張譯陳思誠想演的？
    康洪雷一口回絕了，他指著周圍的人說：「這一桌子人吃飯，許三多是最不招人待見的那一個，你看，這一桌你是最受歡迎的，你是最漂亮的，所以你不可能演許三多」，就這樣，陳思誠被定下來飾演《士兵突擊》裡的「成才」。
  • 士兵突擊幕後故事：王寶強開始是拒絕的
    2006年，士兵突擊這部電視劇席捲全國然而鮮為人知的卻是該劇幕後的波折和感動。2004年導演康洪雷在北京軍區戰友話劇團的禮堂裡觀看了一部話劇艾爾那突擊，許三多、史今、五六一等人的故事讓他深受震撼，一下子喚醒了自己的軍人情懷。想為當代年輕人塑造出這個時代應有的偶像。於是演出一結束他便找到這部話劇的編劇蘭曉龍。
  • 從《士兵突擊》到《金剛川》，帶你了解不一樣的張譯
    2002年，張譯在部隊排練《士兵突擊》的話劇版，後因機緣巧合參演的《士兵突擊》的電視劇，開始了真正意味上的演員工作 。，舒服到你認為他就是本能的流露。但這個角色是比較沉重和壓抑的，所以張譯第一次看完劇本，就哭了一個小時。為了等這個劇本開拍，張譯等待了半年，半年的時間沒有接任何戲。但拍攝到了第三天，張譯就有點受不住了，因為實在太沉重了，不只是劇本背後的歷史，還有這個需要自己傾注所有情感的角色。拍完之後的很長一段時間，張譯都不想回憶起拍攝時的心路歷程。
  • 《士兵突擊》的班長史今,誰能想到他之前是這樣的......
    因為劇中「班長史今」一角，在演藝圈邊緣徘徊多年的張譯終於迎來了屬於自己的一片豔陽天。可你了解之前的張譯嗎？不過，我對《士兵突擊》的理解和感情非一般人能比。3年場記加上3年等待，它感動了我6年。每隔一段時間我都會重新看一遍小說或者回味一遍劇本。當我知道它要拍成電視劇時，我太激動了！想著哪怕是跑龍套也願意去演！」
  • 《士兵突擊》之史今退役,張譯為什麼哭得像個孩子?
    起初，我只是以為張譯演的好，準確地表達出了一個老戰士離開部隊時候的撕心裂肺，但是後來看了一段訪談錄，才知道張譯那一幕是真哭而非演戲。原因也很簡單，張譯本來就是一名解放軍戰士，而為了拍攝《士兵突擊》，他不得不告別自己呆了十年的老部隊，選擇退役。
  • 經過多年跑龍套之後，張譯終成影帝，西瓜視頻帶你了解
    張譯想必大家都知道，就算是不認識名字，看到臉之後也會認得，這些年貢獻了無數好片子的張譯，早期只是個跑龍套的，想必很多人都想不到吧。但娛樂圈真正的演技派幾乎都有過跑龍套的經歷，不過像張譯這樣整整跑了十年龍套的也是少見，不過有實力終會得到認可的。張譯出生在一個很普通的家庭，最初的夢想也不是做演員，而是做播音員，為了這個夢想，張譯曾兩次考北京廣播學院，但終究也沒進去。
  • 從《士兵突擊》裡的「史班長」開始,張譯的好不止於演技
    最近重溫了兩部劇：《士兵突擊》和《我的兄弟是順溜》。在看到史今班長坐在車裡嚎啕大哭那一段，早已熟悉該段戲的我仍然止不住地落下淚來。張譯的這段表演太有感染力了，戲是真的好。早年一直沒能在熒幕上嶄露頭角的他，在《士兵突擊》之後，演藝事業終於算是打開了。那個寫信給康洪雷描述自己對《士兵突擊》理解的張譯，那個用心豐富自己功底的張譯，也總算走上了被大多數觀眾熟知與喜歡的「成名之路」。張譯的演技好，人緣好，性格也很好。我最最欣賞他的，是他身上那份謙卑又努力的勁頭。
  • 《士兵突擊》14年，張譯出道，段奕宏成名，主演卻差點失之交臂
    士兵突擊》，有人會想起那句「不拋棄不放棄」，有人會哼起鋼七連的歌曲，有人會想起許三多的回眸傻笑。士兵突擊》的話劇版的機會，張譯在劇中的角色是袁朗一角的B角兼場記。這個B角就是A角的替補，A角不出大事，他永遠沒有出頭的機會。
  • 從無人問津到跑龍套，再到現在的百億影帝，張譯用實力證明了自己
    如今的微博熱搜榜起的作用，大多數為明星保持熱度，今天一個緋聞，明天一個節目，很多演員都以登上熱搜為榮，但總有這樣一群演員不炒作，不接綜藝，不接廣告，他們更多的是默默打磨自己的演技，用優秀作品來為自己說話，用精湛的演技打動觀眾，張譯就是這樣的演員
  • 陳思誠李晨和張譯再聚首，才發現一晃眼《士兵突擊》已過去13年了
    要知道，作為一部沒有一個女主角和愛情戲的電視劇，《士兵突擊》創造了當年的收視奇蹟。再看《士兵突擊》。片名像主人公許三多一樣的人生經歷一樣，只講了一個故事——一個普通士兵的成長史。也難怪在最早的2006年，各大衛視都不願意購買《士兵突擊》的版權。只有兩個地方小臺因為實在便宜才買。首播收視率確實不行，甚至不到2%。我還記得當年飾演史今班長的張譯，眼看收視率要慘不忍睹，自告奮勇在百度創建《士兵突擊》貼吧，當了吧主和網友每天在線討論劇情。
  • 張譯：從《士兵突擊》到《紅海行動》更喜歡把角色畫在身上的感覺
    他調侃自己：「張譯是誰？我是一個條件不太好的演員，單眼皮，小眼睛，因為我自己本身不夠厚，經不起太久的消費」。在電視劇《士兵突擊裡》他參與飾演班長史今這個角色，曾因拍哭戲惹得導演對著鏡頭跟著他流淚就連當年飾演七連連長的張國強都說：張譯為了演《士兵突擊》這個角色打了轉業報告