後臺有個小哥哥留言說：
我幫一個美女同事幹活
她卻問我：What's your game？
我知道這裡game肯定不是遊戲
可，是什麼意思呢？
NO.1
What's your game 表示
⇊
你在玩什麼鬼把戲？
就是我們平時說的
無事獻殷勤
(後半句自己補)
例句：
My boyfriend is being very nice all of a sudden. What's his game?
我男朋友突然對我特別好，他在玩啥鬼把戲？
(內心戲：做了什麼對不起我的事)
在你得知對方想幹什麼時
你就可以說：
That's your game.
⇊
這就是你的鬼把戲啊
例句：
I see, so that's your game: you're irritating your boyfriend on purpose.
明白了，這就是是你的鬼把戲，你故意氣你男票的。
NO.2
有兩層含義：
（一）
字面意思:遊戲的名字
比如，你正在玩遊戲
老外問你：
What's the name of the game?
⇊
是在問你：這是什麼遊戲？
例句：
A：What's the name of the game? 這是什麼遊戲？
B：Chinese chess. 象棋。
（二）
？？？
the name of the game是一個俗語
⇊
表示：最重要的，最核心的
例句：
For learning English, the name of the game is keeping practicing.
學英語，最重要的是要堅持練習。
NO.3
I'm game表示
⇊
我願意，我也去
game表示：
願意嘗試的，有冒險精神的
比如
A：Shall we go see a movie?我們去看電影怎麼樣？
B：Ok, I'm game. 好呀，我願意。
一些生活中常用的英文反而不會說
比如，柚子的英文是什麼，蓮藕的英文怎麼說？
單詞卡殼，太痛苦！
於是，我們研發了小程序"看圖拼單詞」
只背生活中的高頻單詞，
你可以邊看，邊聽，邊拼，邊學
1天可以背100個單詞，不費勁！
點擊下面的按鈕，直接進入小程序
（註冊就能免費學）
我們的粉絲量破300萬啦！
所以我們當然要發發福利啦！
免費上明星外教公開課2節！
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
動心了沒有？
限300個名額，手慢無！
立即點擊閱讀全文，速速申請吧！