12月24日，有媒體發布了一則關於電影《不能說的秘密》的消息。消息中指出，韓國製作公司hybrid media co-op將於明年翻拍周杰倫導演的華語電影《不能說的秘密》，引發回憶。網友更是表示對誰來演葉湘倫和路小雨表示好奇。
當年電影播出之後，獲得了極高的票房，約合臺幣3億多元，使得這部電影成為了亞洲的經典。時隔數年之後的2015年，韓國還曾對電影進行修復重映，帶人們重溫經典，並且這部電影在韓國的反響非常不錯，重映後觀影人數也破了12萬。
周杰倫除了自導自演之外，還與同為編劇身份，向人們講述一個關於愛情的奇幻故事。電影由周杰倫和桂綸鎂兩位主演傾情演繹，講述了出生在單親家庭的男主人公葉湘倫與同樣喜歡音樂、喜歡彈琴的女主人公路小雨之間的經歷，故事充滿委婉動人又打動人心的意味。
電影同時獲得了很多的獎項，如"最佳亞洲電影獎"等，身兼數職的周杰倫也由此獲得最佳電影原創音樂獎。尤其是同名歌曲《不能說的秘密》更是憑藉略帶傷感的節奏和旋律以及經典的歌詞，"最美的不是下雨天,是曾與你躲過雨的屋簷"等廣為人們傳唱。
現如今，這部電影在韓國也引起了很大的轟動。韓國的很多藝人們在談及周杰倫以及亞洲的一些經典電影的時候，都表示非常喜愛周杰倫的這部電影。網友也表示電影確實很火，也是一種文化輸出了。
如IU李知恩就曾在視頻中大方透露自己期待與周杰倫合作，除此之外，樸信惠、李多海、金希澈等也表示喜歡這部電影。
《不能說的秘密》作為周杰倫的經典電影作品之一，很多網友們都表示非常這部電影帶給了自己很多回憶。現如今，《不能說的秘密》被翻拍，將帶人們重新感受過去，預祝翻拍成功。