韓國將翻拍周杰倫《不能說的秘密》,曾創觀影紀錄,高居華語電影第二

2020-12-25 騰訊網

近日,有媒體爆料說《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表近日接受採訪時透露正在籌備韓版《不能說的秘密》。

周杰倫自導自演的《不能說的秘密》在2008年登陸韓國,引發觀影熱潮,成為了史上第一部在韓國動員10萬名以上觀眾的中國臺灣電影。電影的三首配樂後來經過填詞成了《彩虹》《蒲公英的約定》,收錄進同年發行專輯《我很忙》。

那一年,周杰倫28歲。

點擊播放 GIF 1.0M

當年這部電影一度排名當時韓國在線電影評分榜的首位,在韓國最大門戶網站NAVER的網友評分高達9.28,高居華語電影第二,僅次於《霸王別姬》,電影拍攝地也成為了韓國遊客到中國臺灣旅遊時的必經之地。

所以得知韓國翻拍的消息,小編一點也不意外。

作為周杰倫的導演處女作,也許那個時候看這部電影時,更多的人是因為周杰倫這個標籤,好與不好都在瘋狂的歌迷歡呼聲中埋沒。

但經過許多年後,再細細品味,其實電影本身也有很多值得回味的地方!

點擊播放 GIF 0.8M

雖說是周杰倫製作的第一部電影,但顯然不是要取悅他的粉絲,也不是要鞏固自己的形象去爭取更多粉絲。

從《秘密》來看,讓周杰倫心心念念的仍是上世紀的校園時代與鋼琴生涯。電影自籌拍起就有媒體重翻周董初戀的舊案,不是沒原因的。

他把心中的故事和圖畫(一間具人文色彩的中學、一段理想的父子關係、一對文明的母女、一個謎一樣的女子、一個清潔整齊天然美麗的小鎮)與古典音樂,在銀幕上一一呈現出來。這些對他來說似乎更重要。

這是一個不能說的秘密, 劇情及電影藝術創作是悲劇?還是喜劇? 我似乎很難給《不能說的秘密》下一個準確定義,整部影片以唯美的校園愛情展開影片,同時埋下伏筆,以魔幻的二元時空進行追述,從而揭曉秘密。

電影用音樂把兩個時代連接起來,裡面經典的鋼琴房橋段,為電影增加了許多文藝氣息,同時也為電影增添了色彩,一切都發生在清歡動聽的鋼琴曲中,既文藝又生動!同時,也讓歌迷更加沉迷於周杰倫的音樂天賦中!

桂綸鎂純淨靈動的長相特徵,與電影中小雨這個角色完美融合,小女生的心動,想念或是悲傷都詮釋的很恰當,而與周杰倫的天生安靜的個性也產生了出乎意外的化學反應,即使當時還是被很多人詬病,現在再看卻發現有很多經典片段時常被人拿來模仿或談及。

比如雨中的兩人:

比如一起騎單車:

比如背後的「戳臉殺」 :

點擊播放 GIF 0.6M

還有那段有些悲傷的告白:

影片結局撲朔迷離,不同的人看,有不同的猜測,或許一萬個觀眾就有一萬種猜測,一萬多種結局,電影在表達意念時,自覺或者不自覺地產生雙重或者多重意義。這種設置的好處就好比畫龍點睛,在最後讓觀眾再次對電影回味無窮。

點擊播放 GIF 1.3M

然而,我最後還是要刻薄地說,這畢竟是流行偶像周董帶給我們出乎意料的驚喜,它或許在編劇技巧和節奏變化上有了對青春劇的巨大突破,但是韓國翻拍是否能上升到超越流行的藝術高度還有待認識。

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 韓國將翻拍周杰倫《不能說的秘密》,曾創觀影紀錄,高居華語電影第二!
    韓國將翻拍周杰倫《不能說的秘密》,曾創觀影紀錄,高居華語電影第二! 近日,有媒體爆料說《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表近日接受採訪時透露正在籌備韓版《不能說的秘密》。
  • 韓國將翻拍《不能說的秘密》,曾創觀影紀錄,高居華語電影第二
    近日,有媒體爆料說《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表近日接受採訪時透露正在籌備韓版《不能說的秘密》。周杰倫自導自演的《不能說的秘密》在2008年登陸韓國,引發觀影熱潮,成為了史上第一部在韓國動員10萬名以上觀眾的中國臺灣電影。電影的三首配樂後來經過填詞成了《彩虹》《蒲公英的約定》,收錄進同年發行專輯《我很忙》。那一年,周杰倫28歲。
  • 韓國將翻拍《不能說的秘密》,曾創觀影紀錄!周杰倫說:還想演男主角...
    半島全媒體記者 黃靖斐日前,韓國製作公司hybrid media co-op(曾製作《南山的部長們》)公布明年新作計劃,其中包括翻拍華語片《不能說的秘密》。電影《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇,周杰倫與桂綸鎂主演,影片以周杰倫自己的高中生活為背景,講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才小倫在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的小雨進而展開的一段奇幻愛情故事。2015年5月,該片修復版曾在韓國重映。
  • ...巖》《南山的部長們》製作公司將翻拍周杰倫電影《不能說的秘密》
    東方網·縱相新聞記者 陳晨 據韓國媒體STARNEWS報導,《昆池巖》《南山的部長們》製作公司Hive Media Corp.將翻拍周杰倫電影《不能說的秘密》。影片曾於2008年登陸韓國,掀起一陣觀影熱潮。
  • 韓國將翻拍《不能說的秘密》曾創觀影紀錄拉動旅遊
    據韓國媒體報導,目前曾拍攝《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表近日接受採訪時透露正在籌備韓版《不能說的秘密》,引發熱議。根據消息表示,目前《不能說的秘密》已經被買下了版權,正在籌備當中,已經完成了劇本的創作,導演和演員也在物色之中,預計將會於明年開機。《不能說的秘密》是周杰倫自導自演的電影處女作,由桂綸鎂、黃秋生、曾愷玹等主演,於2007年7月31日在中國大陸上映。
  • 《昆池巖》《南山的部長們》製作公司將翻拍周杰倫電影《不能說的...
    東方網·縱相新聞記者 陳晨據韓國媒體STARNEWS報導,《昆池巖》《南山的部長們》製作公司Hive Media Corp.將翻拍周杰倫電影《不能說的秘密》。影片曾於2008年登陸韓國,掀起一陣觀影熱潮。
  • 韓國將翻拍周杰倫《不能說的秘密》,曾上映兩次,熱度頗高
    作者|傑兒 審核|芳芳 提要:《不能說的秘密》是周杰倫自導自演的處女作電影。這部電影一經上映,便受到了無數人的喜愛。 【韓國將翻拍《不能說的秘密》】 近日,網上曝出消息:韓國將翻拍周杰倫的電影處女作
  • 韓國翻拍不能說的秘密,周杰倫導演處女作太火
    12月24日,有媒體發布了一則關於電影《不能說的秘密》的消息。
  • 韓國將翻拍《不能說的秘密》 周杰倫曾自稱還能演
    網易娛樂12月24日報導  近日,《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表在接受採訪時透露,正在籌備韓版《不能說的秘密》。
  • 韓國將翻拍《不能說的秘密》周杰倫曾自稱還能演
    近日,《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司代表在接受採訪時透露,正在籌備韓版《不能說的秘密》。之所以被韓國翻拍,是因為周董的這部電影當年登陸韓國時受到了很多觀眾的喜歡,周杰倫以及他的音樂,以及女主角桂綸鎂等都被韓國年輕觀眾所熟知。
  • 韓國翻拍不能說的秘密,周杰倫導演處女作太火,網友:文化輸出
    12月24日,有媒體發布了一則關於電影《不能說的秘密》的消息。消息中指出,韓國製作公司hybrid media co-op將於明年翻拍周杰倫導演的華語電影《不能說的秘密》,引發回憶。網友更是表示對誰來演葉湘倫和路小雨表示好奇。
  • 《頭號玩家》續集確定;韓國將翻拍周杰倫《不能說的秘密》
    近日,原作者恩斯特·克萊恩確認,《頭號玩家》電影續集《二號玩家》已經在籌備開發中,劇情將緊接第一部結尾。
  • 韓國翻拍周杰倫《不能說的秘密》,《南山的部長們》製作公司打造
    新京報訊 12月24日,據韓媒報導,《從邪惡中拯救我》《南山的部長們》的製作公司hybrid media co-op公布了明年的製作計劃,其中包括翻拍周杰倫、桂綸鎂主演的華語電影《不能說的秘密》。2017年,製作方就表示韓版《不能說的秘密》的劇本改寫工作已經順利完成。
  • 韓國翻拍《不能說的秘密》原版2007年上映周杰倫自導自演
    據韓媒報導,曾製作《南山的部長們》《從邪惡中拯救我》的韓國電影製作公司hybrid media co-op公布明年新作計劃,其中包括翻拍華語片《不能說的秘密》。電影《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇,周杰倫與桂綸鎂主演,影片以周杰倫自己的高中生活為背景,講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才小倫在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的小雨進而展開的一段奇幻愛情故事。《不能說的秘密》於2007年7月上映,2007年和2008年,該片先後在新加坡、馬來西亞、韓國、日本上映。
  • 韓國翻拍《不能說的秘密》 周杰倫發文調侃還能再演-電影,周杰倫...
    曾製作《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司公布明年新作計劃,包括翻拍《不能說的秘密》。《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇,周杰倫與桂綸鎂主演,影片以周杰倫自己的高中生活為背景,講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才「小倫」在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的「小雨」,進而展開的一段奇幻愛情故事。 ​​​​《不能說的秘密》影片上映於2007年。在登陸韓國時,該電影受到了很多韓國觀眾的喜愛。
  • 《頭號玩家》有望製作續集,韓國將翻拍《不能說的秘密》
    電影則選取了遊戲系列的留白部分,將視角放在了年輕時期的內森·德雷克身上,探索青年德雷克的人生經歷。影片暫定明年7月16日北美上映。3、劇情片《大地》曝光預告,羅賓·懷特自導自演    首部《美國之旅》於1988年上映,這部續集電影原定於今年12月18日登陸北美院線,受疫情影響該片將在明年3月5日上線流媒體平臺亞馬遜。6、《鬼滅之刃》劇場版登頂日本影史票房冠軍
  • 韓國翻拍《不能說的秘密》 周杰倫發文調侃還能再演
    曾製作《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司公布明年新作計劃,包括翻拍《不能說的秘密》。《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇,周杰倫與桂綸鎂主演,影片以周杰倫自己的高中生活為背景,講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才「小倫」在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的「小雨」,進而展開的一段奇幻愛情故事。 ​​​​
  • 韓國翻拍《不能說的秘密》周杰倫發文調侃還能再演
    曾製作《南山的部長們》,《從邪惡中拯救我》等影片的製作公司公布明年新作計劃,包括翻拍《不能說的秘密》。 《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇,周杰倫與桂綸鎂主演,影片以周杰倫自己的高中生活為背景,講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才「小倫」在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的
  • 國際電影快報:《頭號玩家》有望製作續集,韓國將翻拍《不能說的秘密》
    電影則選取了遊戲系列的留白部分,將視角放在了年輕時期的內森·德雷克身上,探索青年德雷克的人生經歷。影片暫定明年7月16日北美上映。首部《美國之旅》於1988年上映,這部續集電影原定於今年12月18日登陸北美院線,受疫情影響該片將在明年3月5日上線流媒體平臺亞馬遜。
  • 周杰倫的處女作要被翻拍,韓國網友先炸了
    說實話這些年我們追韓的熱潮越演越烈,韓劇韓影韓綜藝的翻版,在各大電視臺上隨處可見。不過相反的,韓國翻拍我們的例子卻是鮮少。但寶寶今天看到這個消息的時候,一點也不驚訝。因為《不能說的秘密》在韓國網民心中,真的是有著神一般的位置。