明星們那些奇葩的全名 國外明星的經典中文名

2021-01-09 千龍網

名字,其實就是個代號,朗朗上口、通俗易懂最好。姓氏名誰不重要,被記住才是王道。當然,有的我們特別熟悉的明星的全名擺在那兒的時候你未必能一眼看出來是誰。明星們的名字各有各的特色,有的人的全名很長,有的人的全名充滿貴族氣息,還有的人的全名(本名)特別接地氣,更有外國明星為了表達與中國這片土地的感情,還為自己取了極具底蘊的中文名字。(本文原載於看電影APP,觀看更多內容請搜索「看電影雜誌」下載)

下面我們就依次來看看:

1、一個比一個長

萊昂納多·迪卡普裡奧Leonardo DiCaprio

全名:萊昂納多·威爾海姆·迪卡普裡奧Leonardo Wilhelm DiCaprio

注意!小李的全名和也叫萊昂納多的萊昂納多·迪·皮耶羅·達·文西的全名一樣長哦!

休·博內威利Hugh Bonneville

全名:休·理察·博內威利·威廉士Hugh Richard Bonneville Williams

[帕丁頓熊]裡面的盡忠職守的爸爸休·博內威利的全名裡幾乎包含了英國男生最常見的名字,放在一起還真是長。

羅伯特·德尼羅Robert De Niro

全名:羅伯特·馬裡奧·德尼羅Robert Mario De Niro Jr.

羅伯特·德尼羅的全名裡不僅有個「馬裡奧」,還有個「Jr.」可見小馬裡奧在家還是備受寵愛的。

哈維爾·巴登Javier Bardem

全名:哈維爾·安德魯·恩西納斯·巴登Javier Angel Encinas Bardem

這位西班牙影帝能嚴肅也能搞怪。「巴登」這個名字很好記,再看他的全名,記起來就不那麼容易了。

本尼迪克特·康伯巴奇Benedict Cumberbatch

全名:本尼迪克特·蒂莫西·卡爾頓·康伯巴奇Benedict Timothy Carlton Cumberbatch

本尼迪克特·康伯巴奇讀起來已經夠長了,再看他的全名,擺在那裡簡直快要比他的臉都長了

2、一個比一個有貴族氣息

克裡斯蒂安·貝爾Christian Bale

全名:克裡斯蒂安·查爾斯·菲利普·貝爾Christian Charles Philip Bale

名字裡又是查爾斯、又是菲利普,猛一看還以為和英王儲的那位王子有什麼關係。總之是充滿貴族氣息了。

湯姆·克魯斯Tom Cruise

全名:託馬斯·克魯斯·梅波瑟四世Thomas Cruise Mapother IV

阿湯哥的這個全名聽起來就和他1985年飾演的這個角色很搭,上圖為[黑魔王]定妝照

約翰尼·德普Johnny Depp

全名:約翰·克里斯多福·德普二世John Christopher Depp II

德普的貴族氣似乎從[貴族大盜]裡表現得還不那麼明顯,大概那貴族氣息全被他的全名給吸收光了。

3、一個比一個接地氣

妮可·基德曼Nicole Kidman

全名:妮可·瑪麗·基德曼Nicole Mary Kidman

愛麗斯、小瑪麗,這些名字太普通了,但不得不說還都蠻親切的。

勞倫·白考爾Lauren Bacall

全名:貝蒂·瓊·彭斯克Betty Joan Perske

其實白考爾的本名翻譯過來並不難聽,但是「貝蒂」、「瓊」就顯得太普通,而Perske這個詞在芬蘭語中則是桃子的意思。

烏比·戈德堡Whoopi Goldberg

全名:卡琳·伊萊恩·詹森Caryn Elaine Johnson

烏比的真名其實是叫卡琳·伊萊恩·詹森,這和烏比·戈德堡似乎完全不搭界。但是大家都知道烏比是誰,卻不認識卡琳·伊萊恩·詹森。

文·迪塞爾Vin Diesel

全名:馬克·辛克萊·文森特Mark Sinclair Vincent

[速度與激情]裡的大哥文·迪塞爾的本名全稱也很接地氣,就是隔壁班的小馬克、小文森特。

4、再來幾發耳熟能詳的中國明星接地氣的曾用名:

張國榮

原名:張發宗

劉德華

原名:劉福榮

成龍

原名:陳港生

馮德倫

原名:馮進財

舒淇

原名:林立慧

5、最後,再亂入三個中文名超接地氣的歪果仁

克里斯多福·多伊爾Christopher Doyle

中文名:杜可風

杜可風,這個一直出現在香港電影演職員表裡的名字的所有者,其實出生在澳大利亞的雪梨。杜可風這個名字是他在香港大學的中文老師給他取的。當然,現在說他是個外國人並不準確,如今他已加入了我國香港特別行政區國籍,嚴格來說如今他已是個中國人。

羅莎曼德·派克Rosamund Pike

官方中文名:裴淳華

在[消失的愛人]展映時,羅莎曼德·派克給了喜歡她的影迷們一個驚喜。這個驚喜就是派克從此就成了中國影迷們的裴淳華女士。說起這個名字的來歷,她說這是經過「深思熟慮」之後起的。「裴」的首字母和Pike的首字母相同,「淳」則有她喜歡的「樸實」之義,而「華」就像她名字裡含有的「rose」一樣,寓意著華麗而高貴。

理察·阿米蒂奇 Richard Armitage

微博簡介:李建軍(後來成了粉絲愛稱哦)

寫「英國演員」還是寫「李建軍」?就在大舅子開通微博用中文寫自己的個人簡介時,這個問題似乎讓他困擾了那麼一會兒。不過現在大家都覺得其實「李建軍」也挺好的。根紅苗正,響噹噹的中國名字。雖然現在他的微博簡介改回來:理察·阿米蒂奇(Richard Armitage),英國演員。但在影迷的心中,「李建軍」似乎早就成了大舅揮之不去的另一個代號。

相關焦點

  • 盤點那些明星們的奇葩遊戲ID,只有Baby的ID最正常
    就在今天我打開微博一看,明星們的ID上了熱搜,這也不由得讓小編想起來其他明星的ID。 下面我們來盤點那些明星們的奇葩ID 吃雞(和平精英) 迪麗熱巴 ID「西北孤傲的狼」 熱巴的ID就很有趣了,她這是來把自己比作孤傲的狼嗎。
  • 女明星們的奇葩愛好,居然是這個
    女明星們的奇葩愛好,居然是這個!!快來康一康女明星們的奇葩愛好,你知道喜歡的女明星工作之餘都會有哪些業餘愛好嗎?古力娜扎:一天吃50包茶渣(原來喝茶居然還有吃茶渣這一操作?李蘭迪:我愛吃剩飯剩菜(真是個誠實的小姐姐)對這個奇葩的愛好
  • 明星們收到的那些奇葩禮物:楊超越、黃渤、江疏影當時表情亮了
    網友們在下面回復很是活躍和搞笑,這莫非就是傳說中的「只吃一勺」的表情包?金晨也不負網友們的期待,迅速在社交媒體平臺上發布了一條視頻進行回應。只見她或是扛著大木勺,或是將木勺當做滑板,又乾脆來到一棵樹下,把木勺當做鏟子挖土,很是搞笑和可愛。許多網友被她圈粉了,說金晨是接地氣的姐姐。也有人認為,這不是木勺,而是划船的槳,寓意金晨在《乘風破浪的姐姐》裡面取得佳績。不得不說,這個奇葩禮物送的值了!
  • 明星們的全名,任嘉倫普通,舒淇文藝,而她的最繞口
    明星們的全名,任嘉倫普通,舒淇文藝,而她的最繞口明星們的真實姓名,舒淇文藝,迪麗熱巴的像繞口令!迪麗熱巴,因《克拉戀人》這部劇中的高雯一角色走紅,之後的星途非常的順利,但是熱巴大火的劇中,熱巴一般都是女二號,並不是女主角,迪麗熱巴的全名叫做迪麗熱巴・迪力木拉提,許多觀眾聽到之後都紛紛表示就像繞口令一樣。
  • 盤點那些年明星收到的奇葩禮物
    林子大了,遇見什麼情況都是可以接受,明星更是這樣,無論是接受粉絲禮物,還是同僚禮物,無論這個禮物有多奇葩,都能硬著頭皮接受。現在小編就為你盤點一下,明星們收到的奇葩禮物。,也不算奇葩,畢竟林更新喜歡吃辣條,已經不是秘密了,現在收到美女送花,還是自己最愛的辣條,又能看又能吃,估計能美好一陣,就是不知道到哪裡可以買同款辣條花?
  • 那些外籍明星們:掙中國的大錢,入國外的工會,多生孩子多外匯。
    近期剛發布電影《花木蘭》的預告片,原本想大賺一把,結果很多網友看到除了甄子丹,全是外籍華人和老外們在演著中國的巾幗英雄人物。很多人都覺得那些外籍明星是掙著中國人的錢,交著外國的稅。其實這是錯誤的,只要明星在中國境內演出,就要按照中國的稅制繳納個人所得稅,不享受任何優惠政策,與國內演員完全一樣,那為什麼還有很多人加入外籍呢?第一:外國沒有生育限制,想生幾個生幾個。第二:入外籍可以加入演員工會,國外的演員工會體制健全,可以很好的保護演員自身利益。第三:掙得錢可以轉移到國外,但導致中國外匯流失。第四:子女可以享受更好的教育。
  • 盤點那些不當明星就回去繼承家業的泰國明星們
    泰國娛樂圈不僅有很多高顏值高學歷的明星,而且很多家庭條件還不錯,要是不當明星的話,可能會回家繼承家業了,接下來我們就來盤點一下泰國那些家境不錯的泰國明星們。peachpeach桃子哥被稱為泰國王思聰,生於泰國有名的富翁家族——鄭氏家族(Chirathivat Family),泰國十大富豪之一。
  • 歪果仁給自己起的奇葩中文名,看得我真是23333...
    然而人家阿泰的真實中文名,給自己起的是「熊貓們之友」。。。我沒騙你真是這五個大字。。。知乎上有個帖子,專門搜集了歪果仁們趕時髦,起中文名兒的奇葩案件。。。你以為,歪果仁瞎起中文名,也就禍害下自己?你們啊,乃衣服。。。最近外國人起中文名界,出了個大事兒我們熟悉的民宿APP,airbnb,官方宣布了中文名。
  • 那些年,明星們拍過的沙雕廣告!
    那些年,明星們拍過的沙雕廣告! 那些年,明星們拍過的沙雕廣告!
  • 揭秘明星愛吃的那些奇葩食物,魚腥草、昆蟲、壁虎……
    這只是很小一部分,明星們的很多食物讓你想都不敢想。劉曉慶痴迷魚腥草 養的寵物狗也必須吃  有些明星吃東西是為了保健,也有些明星吃東西純屬為了愛好或者其他原因。比如餘少群的冰箱在被揭秘時,赫然出現了幾塊蛋糕。這種不少明星避之唯恐不及的高熱量甜食,卻是他每天必備的食物。
  • 明星公司奇葩名字:沈騰的大氣,郭德綱太隨便,何炅容易讓人想歪
    在9月2日,沈騰公司名字登上了熱搜第一,有網友在企業網站查詢後發現,沈騰公司的名字竟然叫「海口那可是家大影視文化有限公司」,如此奇葩的起名方式惹網友爆笑,紛紛表示「的確是沈騰的風格」。有網友笑稱沈騰是起名鬼才,還有網友表示,已經腦補出沈騰說自己公司名字是「賤兮兮」的表情了。
  • 明星們除了演戲外的特殊才藝
    明星想必大家說非常的熟悉的,接下來小編來帶大家來看看明星在唱歌跳舞演戲外,的各個奇葩技能。 1.陳赫的「口技」,陳赫的口才在《唐人街探案1》中和肖央PK完勝,到了何炅和黃磊那裡,邊睡還能邊嗦小龍蝦,過口就失憶,連自己什麼時候吃了小龍蝦都不知道,最驚天為人的是竟然能變打嗝,邊說話,在《奔跑吧兄弟》中把國外評委都笑翻了
  • 那些影響世界的明星們,上天都嫉妒他們的才華
    記得前些日子看到一篇文章,盤點那些粉絲過億的明星們,而名氣對於一位明星的確是最重要的,有一些明星他們的名氣不是能用粉絲量衡量的,可以說全世界到處都有人在喜歡他今。天我們也來聊一聊,那是被全世界熟悉的那些名字。
  • 見識一下明星們低情商的奇葩操作(2)
    之前說過一些歐美明星的低情商奇葩操作,讓不少童鞋都開了眼界,這次打算再說說其他的。從第一篇的介紹裡可以看到,雖然明星背後往往都有公關團隊,但在具體的回應上其實起到的作用並沒有想像中的大,主要是很多時候明星的「即興表演」就已經給自己拉了一波赫了,事後公關團隊再想怎麼彌補難度也很大。
  • 少數民族明星全名,麥迪娜,迪麗熱巴,古力娜扎,看到佟麗婭:不敢信!
    如果大家仔細觀察的話就會發現娛樂圈裡面就有很多少數民族的女明星,這些女明星的全名也是特別長的,那麼就一起來看看吧。 首先是麥迪娜,她從出道開始也出演了不少電視劇,還憑藉著幻城裡的人魚公主,獲得了更多的關注,每個古裝裝扮都很有特色,有一種古典美的感覺。
  • 我有酒你有故事系列——第一個記下全名的國外演員
    第一個記下全名的國外演員                   文:劉鑫兒        我是一位萊昂納多的粉絲。
  • 見識一下明星們低情商的奇葩操作
    娛樂圈裡有些明星八面玲瓏,或者通俗點說就是很會做人,因此不管是圈子內的相關人員,還是圈子外的粉絲、路人等,對他/她們的評價都很不錯。一般來說,遭遇這種天災,明星們的正常操作自然是出來表示慰問災區人民當初,《時間的皺摺》這部電影上映後大撲街,那成績真可謂慘不忍睹,而且不但國外
  • 扒一扒粉絲和明星的那些奇葩事!
    明星擁有很多粉絲,對於明星來說本來是件很開心的事情,但同時也伴隨著很多不開心,因為你永遠不知道那些喜歡你的粉絲會對你做出什麼奇葩瘋狂的事情,近日,吳磊粉絲空公司工作人員的聊天記錄曬到了網上,曝光了站姐盜用吳磊裡程積分,這件事火速登上熱搜,引起了廣大網友的關注!
  • 明星們的奇葩恐懼症:鹿晗恐高、王俊凱怕蟲子、張藝興怕尖嘴動物
    明星們看似光彩亮麗,但是害怕的東西是千奇百怪,這可以算是明星們必賣的一種人設了,表明他們需要大家的呵護,一些小小的恐懼症可以讓粉絲們覺得比較可愛,表現出更強的保護欲。比如說王俊凱,在「高能少年團」中表現出來的就是相當害怕蟲子,自己也說這是弱點,可惜被隊友們好一頓調戲整蠱,嚇到飛起來,節目效果一下子就出來了,不過這還不算是很奇葩的恐懼症,屬於可以理解。沒法理解的事張藝興的尖嘴恐懼症,這個恐懼症有點廣泛,什麼鴿子,雞,鴨,魚……真不知道平時張藝興同學都是怎麼吃飯的,當初節目中抓只雞簡直就要命張藝興。
  • 盤點娛樂圈明星英文名五大最,趙麗穎最可愛成龍最叼
    很多明星為了更時尚洋氣,或者與國際接軌,都會起一個英文名字,其實主要是很多香港明星會有英文名,因為香港娛樂圈比大陸這邊更早與國際接軌,比如陳奕迅的英文名Eason就很好聽,但有些明星的英文名卻很奇葩也很難聽,今天小星就來盤點幾個明星的英文名。最叼英文名。