[動漫特集]
黃金神威第三季
第10集（上）
例行公事，為讓大家更好地感受俄語的魅力，特附上音頻和文本：
1.Не выходить, никому не выехаться.
2.Хорошо
3.Где же дыра?
4.Что-то не по плану пошло.
5.Вот там. Иди сюда.
6.Откуда здесь появился тигр?
7.Тигр! Надо что-то делать, иначе нам не убежать.
8.Мы его отведем. Софья, вы выйди через дыру.
9.Вы за кого меня держите? Какой...
10.Ну софья,....
11.Выстреляй
12.Тигр - бог нанаец. Говорят, если его убьешь, будет несчастье.
13.Смотрите, там стену взорвали. Все сюда скорее.
14.Ну пошли.
阿希莉帕一行人助索菲亞越獄
結果炸彈居然沒爆炸
（小編還在想
他這樣湊近去看
突然爆了不就尷尬了……）
說到索菲亞
小夥伴們還記得是誰嗎？
請看下圖：
就是這位美女！
雖已年過花甲
但仍有人誇她風韻尚存
不過索菲亞的戰鬥力真的很強
不愧是那裡的老大
看她如何與老虎搏鬥！
Не выходить, никому не выехаться.
不許出去，全都別動
Хорошо
很好
Где же дыра?
到底哪裡有洞啊
Что-то не по плану пошло.
和說好的不一樣啊
Вот там. Иди сюда.
找到了，大夥往這來
Откуда здесь появился тигр?
為什麼這裡會有老虎啊
Тигр! Надо что-то делать, иначе нам не убежать.
必須幹掉這頭老虎，不然逃不出去
Мы его отведем. Софья, вы выйди через дыру.
我們拖住他，索菲亞你先鑽洞走
Вы за кого меня держите? Какой...
別小看我，哪有老大扔下小弟先走的道理
Ну софья,....
索菲亞就是講義氣
Выстреляй
快開槍
Тигр - бог нанайцы. Говорят, если его убьешь, будет несчастье.
老虎是赫哲族的神，傳說殺老虎會遭報應
Смотрите, там стену взорвали. Все сюда скорее.
那邊也炸開了，大夥快走
Ну пошли
走了
省略號的地方
小編實在聽不出
（發音好迷）
但這一段俄語總體還過得去～
這期的重點放到了老虎身上
那麼兇猛的一隻老虎
索菲亞卻說不能殺
畢竟人家是神！
說到神，小編今天來談談俄羅斯的：
俄羅斯現在所信奉的宗教是東正教
而古代俄羅斯
我們通常稱古羅斯
信奉的是多神教
（язычество）
當時供奉的神可不止一位
分別有哪些神明呢？
小編大概列舉一下古羅斯諸神：
РОД （羅德）——最高天空和土地神
ХОРС (霍爾斯) ——冬天太陽神
ЯРИЛО (亞利洛) ——春天的太陽神
СВАРОГ （斯瓦洛格）——火神
ПЕРУН (佩倫) ——雷神
СТРИБОГ (司特利博格) ——風神
ВЕЛЕС (韋列斯) ——家畜神
МОКОШЬ (莫科什) ——司萬物生長的女神
РАДА (拉達) ——和諧女神
好啦
今天的分享就到這裡
咱們下期再見～
《黃金神威》相關之往期精彩推送：
[動漫特集]#9 黃金神威（第三季）第9集（下）
[動漫特集]#8 黃金神威（第三季）第9集（中）
[動漫特集]#7 黃金神威第三季（第9集）（上）
[動漫特集]#6 黃金神威第三季（第7集）下
[動漫特集]#5 黃金神威（第三季）第7集
[動漫特集]#4 黃金神威（第三季）第5集（下）
[動漫特集]#3 黃金神威（第三季）第5集
[動漫特集]#2 談黃金神威（第三季）第2集推送來襲~~
[動漫特集]#1 黃金神威（第三季）-第1集的俄語說了些啥？
俄語相關之往期精彩推送：
（有小編的聲音）最近微信上發布的新表情，俄語怎麼表達？
有何感想，歡迎在下方留言區留言。
本文為名鹽創作公眾號原創，未經允許嚴禁轉載！部分內容和圖片源於網絡，如有侵權請聯繫刪除。若有任何反饋可以在下方留言，或者在後臺發聲，並耐心等待我們後臺的負責人回復。點擊下方（閱讀更多）可以查看更多有趣的推送內容。希望大家的閱讀體驗開心。以下是名鹽創作相關的媒體帳號信息。
名鹽創作，有意合作
可以聯繫郵箱：workstudios@126.com
微博帳號：名鹽MY
關注我們公眾號和表情包作者帳號，
可以通過微信上搜索：名鹽創作
或者
歡迎長按以下的二維碼掃描關注名鹽創作公眾號。
窮😭