佩妮桑頓，英國著名佔星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用佔星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
未來一周——譯者：幻覺
9月22日，太陽進入天秤座，秋分，還是和南半球讀者致歉，那是你們的春分。但佔星起源於古代蘇美爾人領域（現在的伊拉克），所以黃道起點是春分白羊座，夏至高點在巨蟹座，成熟的秋天從天秤座開始，冬天在1月冰雪中的摩羯座，今年，太陽跟隨尊貴的木星進入天秤座，意味著9月末有望成為年度最幸福、最成功的時期。
但不管你是什麼星座，人生都是來享受的，當然有時這些話會出問題，有個小小的聲音在我腦子裡說——敘利亞呢？恐怖組織呢？這個那個呢？談什麼享受……很明顯，太陽和木星無法一下子解決這些重大問題，但可以幫我們向著解決的方向進步。
對我們之中經歷麻煩的人來說也是這樣，解決問題不是一個星相的事，但總會得到一點小改變，一個小勝利。
☆☆☆白羊座——譯者：找到組織了
若不成功，再三嘗試
經過為期三周的慢車道節奏，生活隨著水星順行開始加速。但願你在這段時間有了一兩個發現，如果你一直等待某人回歸或設法啟動某件事，會在未來十天為其進展而大為驚喜。周四，太陽進入人際關係宮，幫你找到贊助人和支持者，也鼓勵你看到談判的功效。堅持並非你的強項，但現在還不是放棄的時刻，應該回到談判桌前。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
感覺愛
周五金星進入你第七宮，標誌著為期四周的階段開始，在此期間可以期待感情關係的各種好、壞甚至大驚喜，也許你已經訂好了日期，準備你的大日子，但另一方面，如果你的感情已變得乏味，也會找回火花。如果愛情不是你最重要的願望，今後四周可能是事業關係出現些有趣改變和波動。有時可能破鏡重圓很難，或會失去對方，但因為金星在幫你，你有更好的機會是得到愛和保護愛。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
動起來
水星逆行，很難在你需要時得到正確信息，雖然有很好的理由擱置各種事，但這種挫敗的運勢到這周就結束了，你甚至在這周還沒結束時就聽到你想聽的。水星順行的另外好處是，現在可以為過去幾周一直跑偏的一個或多個計劃找到策略。鑑於這一切，別害怕再去與曾讓你失望的人打交道，或重新看看之前看似不可行的想法。丟掉保留，開始做事吧！
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
新季節
就算關於改變的整個想法讓巨蟹座感覺混亂，生活裡有了全新動態也是好事，這周標誌新季節的開端，一方面，夏季走了秋季來了（南半球相反），同時在佔星上，還有一系列影響消退，新的能量替換了它們，這個過程中，你會用全新視角感知狀況，帶來全新選擇出現。而且你確實發現，新的動態和日常流程開始了，為了讓2016年餘下階段成為一個成功的故事，你需要的就是一種全新心態了。
☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了
專注於結局
本周你應該有能力取得更多進步，近來糟糕的一件事能通過心與心的交流得到糾正。誠實永遠是最佳策略，有時也要多些謙遜，所以先把著名的獅子座驕傲放在一邊，努力使某個項目或交往恢復正常。水星與冥王星的和諧相位對工作和財務特別有幫助，如果你一直在等待恰當時機來討論工資結構或協商貸款，那就選擇後半周。著眼於結局，別總為了證明自己的觀點。
☆☆☆處女座——譯者：斯夫
直線前進
如果過去幾周你覺得一直在原地打轉，那麼這讓人惱火的情形馬上就要改變了。關於你為什麼等了這麼久，或被打回原點從頭開始，會得到一個很好的理由來解釋。今後十天裡，圍繞一件事徘徊許久的問號就要解決啦。對你來說，一些坦率直白的對話不是問題，所以不要害怕表達你的意見，拒絕模糊不清，堅持尋找事實真相。你剛開始一個增進的財務狀況短期階段，和金融機構或僱主間的會談和商討是及時且有益的。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
抓住今天，活在當下
9月22日太陽進入天秤座，會提升你的自信，還會用清晰取代混亂。隨著本周的發展，太陽逐步靠近木星，大氣候開始變的富饒豐盛。如果你在尋求支持，或想給人留下深刻印象，現在是出擊的時候了。雖然木星不確保你一定成功，但你需要乘著擴張的影響力來行動，這意味著隨著你付出的努力，好的結果會在未來出現。確實，雖然可能你還覺得沒做好萬全準備，但坐等十月底可能意味著錯失良機。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
炫耀你的資源
一般來說，你可能對生活存有偏見，但一個特別情況的發生，即金星進入你星座，將對你產生積極影響。金星散發出的光芒照耀於你，人們會感受到你的吸引力。所以一方面，今後四周是找尋浪漫和活躍愛情的黃金期，另一方面，你比競爭對手佔據優勢，除非他們也是蠍子。最大限度地利用你的資源，這可以解釋為買一套新衣服或做個髮型，或保障大家都知道你多麼有才華。如果一段關係已經失去彼此吸引的魔力，金星有助於這份魔力回歸。
☆☆☆射手座——譯者：熊嬌妞Estrella
遺漏點
日月食之間的這段時間非常有意義，如果你位於颱風眼，就會感受到強強聯合的優勢（抓緊你的帽子喲！）。一方面，射手座們在等待風暴平息，另一方面，為防止計劃並未如預期般實現，也可以設立防火牆機制，應對突發狀況。湧入的新信息會改變現狀，從某些方面來說這是好消息，但從另一個角度看則不然。10月中旬前，不管哪種方式，都還有緩和餘地和轉機。或許在應付任務時，匆匆忙忙的你會遺漏重要因素。認真回頭檢查並核實。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
動力全開模式。
太陽進入你天頂位置，將你的人生志向猛然推到聚光燈下。從現在到10月末你都是一帆風順的，就毫不遲疑地對那些意欲帶你到夢想之地的項目——無論是個人層面還是事業層面的——施以援手吧。周四水星回歸順行，加速你的前行步伐，並激勵那些一度失去音訊的人們與你取得聯繫。也許你會發現，你們之前一直存在誤解，或信息沒能成功發送給對方，各式因素應該會給一份事業或關係的現狀帶來積極影響。因此，對過往進行一次簡短的突擊回顧應該對你有所助益。
☆☆☆水瓶座——譯者：熊嬌妞Estrella
走得越遠，收穫越多
無論你計劃去海外旅行還是與遠方朋友溝通，在開拓視野上還有很大潛力。木星剛來到這一領域幾周，但開動長期計劃並付諸實踐永遠不晚，如果這個計劃中有遠方、海外元素就更完美了。金星在你的遠大志向宮短暫停留，也全方位呼應了這個主題——走得越遠，收穫越多。現在不適合舊地重遊，適合大膽跳出熟悉的安全地帶，探索新領地。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
不要吊兒郎當過日子了
魚呀，你有非常偉大的直覺，但有時就是不能及時行動。而現在，就該注意那些信號並及時行動，最大化的利用機遇或防止某個小問題惡化成大問題。如果某些人依然行為怪異或始終不靠譜，跟對方談一談，不要讓自己被無視。同樣，如果你看到某種信號，說明某人對你非常有興趣，或想把隨意或兼職的關係變成永久的，做出回答前要三思。這是一個蘊含巨大機遇的時刻，但如果不留心不注意，就會錯失很多。