在如今的娛樂圈是一個複雜的地方，每個人的成名之路都很不容易，有背景的人會有更好的資源和更多的機會在娛樂圈出名。也有很多人在娛樂圈摸爬滾打幾十年都沒有大火。畢竟每個人的道路不一樣，比如就說說由跑龍套出身，而後又大器晚成的張譯。
張譯，1978年2月17日出生在黑龍江省哈爾濱市。張譯的理想是長大後當一名播音員。正好當年哈爾濱話劇學院招表演學習班，待業青年張譯雖然對表演一無所知，但是在家人的勸說下還是去了。學了大約有半年的時間，因為種種原因，他無緣北廣。張譯發現自己喜歡上了話劇。1997年，張譯穿上了軍裝，正如他的願望，當上了「北京話劇界」的一員。2002年，張譯在部隊排練《士兵突擊》的話劇版，後因機緣巧合參演的《士兵突擊》的電視劇，開始了真正意味上的演員工作。
經過了幾年的努力，張譯從配角變成了男一號，並且他還獲得了影帝的稱號。他的事業成功後，有不少網友開始關注張譯的戀愛婚姻。張譯的老婆是比自己的六歲的央視主持人：錢琳琳。
很多人認為娛樂圈很廣播界市無法接觸的兩個圈子，其實並不能這樣說。因為會有一些綜藝性的接觸，有時候也會需要一些嘉賓或者是一些演員，這樣就彼此熟悉。張譯和錢琳琳也是這樣，他們因合作廣播劇而相戀，錢琳琳從小就開始學習音樂了，從學校畢業以後就被分配到中央人民廣播電臺做記者。
2004年，張譯與鄭弘的妻子錢琳琳因廣播劇而相戀，令鄭弘和錢琳琳的感情出現了裂痕。2006年，錢琳琳與鄭弘離婚，火速和張譯結婚。不過有人否認張譯是「第三者」的說法，「感情的事情，誰說得清楚呢？談不上誰對誰錯。」值得一提的是，2006年曾有報導稱，鄭弘與錢琳琳離婚是因為鄭弘與電視臺某女記者關係很好。
也有不少網友認為張譯是配不上錢琳琳的。因為當時兩人認識的時候，張譯還是一個沒有什麼太大名氣的演員，而錢琳琳當時可是中央廣播電視臺的主持人。不過我認為在愛情裡面沒有什麼配得上和配不上，只要兩人相愛就可以了。
張譯與錢琳琳的婚姻一直都很低調，把自我感情保護的很好，別人幾乎都不知道。現如今張譯錢琳琳兩人已經結婚十幾年了，依然還是非常的幸福，我在這裡也祝他們兩人會一直像這樣幸福開心。